"allerakeligst" meaning in Nederlands

See allerakeligst in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: nl-allerakeligst.ogg Forms: allerakeligste [inflected, superlative]
  1. heel vervelend en naar
    Sense id: nl-allerakeligst-nl-adj-QGbMCKXb Categories (other): Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Intensivering in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "intensiverende samenstelling van aller \"genitief van het onbepaald voornaamwoord al\" en akeligst \"overtreffende trap van het bijvoeglijk naamwoord akelig\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "allerakeligste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "al·ler·ake·ligst",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victoria Holt\n “Burcht der verschrikking” (1966), Saga, ISBN 9788726484878",
          "text": "Het was een allerakeligste dag, een tragische dag voor iedereen, mijzelf inbegrepen."
        },
        {
          "ref": "Jacobus van Looy\n “Jacobus” (1930), Saga, ISBN 9788728433317",
          "text": "' 'Dat zé je hebben,' praatte de juffrouw onaangedaan, had heel den stortvloed over haar hoofd laten gaan, ze had den naam van goed te kunnen dingen, liet Aaltje maar weêr aan haar ooren zingen; 'dat kan,' praatte ze amper en als ter loop; al vingerschikkend aan haar goeie koop, liet zij éen oog naar boven, naar het spionnetje wijen en weêr naar onderen glijen, blikte het knechtje tegen, die op stond, omdat hij juffrouw's zwijgende spraak allang verstond, weg naar de nieuwe loopjongen keek, achterin, wachtend zoo poepenooderig en allerakeligst min."
        }
      ],
      "glosses": [
        "heel vervelend en naar"
      ],
      "id": "nl-allerakeligst-nl-adj-QGbMCKXb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-allerakeligst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Nl-allerakeligst.ogg/Nl-allerakeligst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-allerakeligst.ogg"
    }
  ],
  "word": "allerakeligst"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Intensivering in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13"
  ],
  "etymology_texts": [
    "intensiverende samenstelling van aller \"genitief van het onbepaald voornaamwoord al\" en akeligst \"overtreffende trap van het bijvoeglijk naamwoord akelig\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "allerakeligste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "al·ler·ake·ligst",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victoria Holt\n “Burcht der verschrikking” (1966), Saga, ISBN 9788726484878",
          "text": "Het was een allerakeligste dag, een tragische dag voor iedereen, mijzelf inbegrepen."
        },
        {
          "ref": "Jacobus van Looy\n “Jacobus” (1930), Saga, ISBN 9788728433317",
          "text": "' 'Dat zé je hebben,' praatte de juffrouw onaangedaan, had heel den stortvloed over haar hoofd laten gaan, ze had den naam van goed te kunnen dingen, liet Aaltje maar weêr aan haar ooren zingen; 'dat kan,' praatte ze amper en als ter loop; al vingerschikkend aan haar goeie koop, liet zij éen oog naar boven, naar het spionnetje wijen en weêr naar onderen glijen, blikte het knechtje tegen, die op stond, omdat hij juffrouw's zwijgende spraak allang verstond, weg naar de nieuwe loopjongen keek, achterin, wachtend zoo poepenooderig en allerakeligst min."
        }
      ],
      "glosses": [
        "heel vervelend en naar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-allerakeligst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Nl-allerakeligst.ogg/Nl-allerakeligst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-allerakeligst.ogg"
    }
  ],
  "word": "allerakeligst"
}

Download raw JSONL data for allerakeligst meaning in Nederlands (1.9kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022a1', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "allerakeligst",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "title": "allerakeligst",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022a1', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "allerakeligst",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "title": "allerakeligst",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.