See alignatie in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -atie in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afgeleid van aligneren ww met het achtervoegsel -atie" ], "forms": [ { "form": "alignaties", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "alig·na·tie", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Skiffeur Hannes Obreno met derde tijd naar halve finale in Rio” (09/08/2016), De Standaard", "text": "Obreno en zijn concurrenten moesten dinsdag overigens twee keer de start nemen. Enkele seconden nadat het startsein was gegeven, werden ze teruggefloten. \"Het was niet echt een valse start maar een verkeerde \"alignatie\". Ik denk dat er iemand met zijn boot niet helemaal tegen de startblokken zat. Mij kwam het eigenlijk goed uit want mijn eerste start was toch slecht (lacht).\"" } ], "glosses": [ "plaatsing zoveel mogelijk op een rechte lijn" ], "id": "nl-alignatie-nl-noun-yycxkf-K" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “'Eén complicatie en het is vierde klasse'” (01/09/2009), Nieuwsblad", "text": "En dan komt Goossens met een hele waslijst aan moeilijkheden. 'Het eerste is het aligneren van de voet. De voet moet gereconstrueerd worden zoals hij ervoor stond. Tot op een paar graden lukt dat maar ik heb al meegemaakt hoe ene 16-jarige beloftevolle jongen door complicatie bij die alignatie nooit meer kon voetballen.' Ter illustratie: de tip van de rechtervoet van Juan Lozano slaat nog steeds wat naar binnen." } ], "glosses": [ "plaatsing zoveel mogelijk in een bepaalde richting" ], "id": "nl-alignatie-nl-noun-LCvLLqZz" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-alignatie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Nl-alignatie.ogg/Nl-alignatie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-alignatie.ogg" }, { "ipa": "ˌalɪˈɲa(t)si" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "uitlijning" } ], "word": "alignatie" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -atie in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afgeleid van aligneren ww met het achtervoegsel -atie" ], "forms": [ { "form": "alignaties", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "alig·na·tie", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Skiffeur Hannes Obreno met derde tijd naar halve finale in Rio” (09/08/2016), De Standaard", "text": "Obreno en zijn concurrenten moesten dinsdag overigens twee keer de start nemen. Enkele seconden nadat het startsein was gegeven, werden ze teruggefloten. \"Het was niet echt een valse start maar een verkeerde \"alignatie\". Ik denk dat er iemand met zijn boot niet helemaal tegen de startblokken zat. Mij kwam het eigenlijk goed uit want mijn eerste start was toch slecht (lacht).\"" } ], "glosses": [ "plaatsing zoveel mogelijk op een rechte lijn" ] }, { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “'Eén complicatie en het is vierde klasse'” (01/09/2009), Nieuwsblad", "text": "En dan komt Goossens met een hele waslijst aan moeilijkheden. 'Het eerste is het aligneren van de voet. De voet moet gereconstrueerd worden zoals hij ervoor stond. Tot op een paar graden lukt dat maar ik heb al meegemaakt hoe ene 16-jarige beloftevolle jongen door complicatie bij die alignatie nooit meer kon voetballen.' Ter illustratie: de tip van de rechtervoet van Juan Lozano slaat nog steeds wat naar binnen." } ], "glosses": [ "plaatsing zoveel mogelijk in een bepaalde richting" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-alignatie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Nl-alignatie.ogg/Nl-alignatie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-alignatie.ogg" }, { "ipa": "ˌalɪˈɲa(t)si" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "uitlijning" } ], "word": "alignatie" }
Download raw JSONL data for alignatie meaning in Nederlands (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.