See alcoholgehalte in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 6 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van alcohol zn en gehalte zn" ], "forms": [ { "form": "alcoholgehaltes", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "alcoholgehalten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "al·co·hol·ge·hal·te", "hyponyms": [ { "word": "alcoholpercentage" }, { "word": "alcoholpromillage" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nKarel Knip\n “Hé! Het zachte gehemelte kan proeven” (10 mei 2019) op nrc.nl", "text": "Wat er nog als oranjebitter geschonken wordt is bovendien zo zoet en zo weinig bitter dat je je afvraagt of er nog één zure sinaasappel (pomerans, Citrus aurantium) aan te pas komt. Het is een gevaarlijk goedje want de suiker verdoezelt het hoge alcoholgehalte van 30 procent, je drinkt het net wat anders dan jenever (35 procent), zoals je ook – onverdunde – whisky anders over de tong leidt dan koude thee, al was het maar om de wangbinnenkant tegen de alcohol te beschermen." }, { "ref": "Weblink bron\nSteven Musch\n “Man rijdt op Duitse toeristen in: zes doden, elf gewond” (6 januari 2020) op nrc.nl", "text": "Volgens het Italiaanse persbureau ANSA was de bestuurder onder invloed van alcohol. Er zou een zeer hoog alcoholgehalte in zijn bloed zijn aangetroffen." }, { "ref": "Weblink bron\nWubby Luyendijk\n “Als een roofdier dat zijn prooi besluipt” (10 augustus 2020) op nrc.nl", "text": "Het alcoholgehalte in haar adem bedroeg die middag meer dan 2.000 microgram per liter, blijkt uit een test door de verslavingspoli – omgerekend meer dan achttien biertjes." }, { "ref": "Weblink bron\nKarel Knip\n “Toch schone handen als de gel is uitverkocht” (13 maart 2020) op nrc.nl", "text": "Het alcoholgehalte van de zelf te bereiden sanitizer moet minstens 60, liever nog 70 procent of hoger zijn. Wat dit betreft komt het goed uit dat alle drogisterijketens gedenatureerde alcohol van 70 procent aanbieden (de rest is water)." } ], "glosses": [ "aandeel ethanol in verhouding tot de totale hoeveelheid, bij dranken een maatstaf hoe snel je er dronken van wordt, en bij lichaamsvloeistoffen een maat voor dronkenschap" ], "id": "nl-alcoholgehalte-nl-noun-PS0xVIkn" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nJob Schepers\n “Uitgeklaasd” (15 december 2017) op texelsecourant.nl", "text": "Ouwe Sunderklaas zit er weer op! Het waren weer een paar mooie dagen, waarbij de discussie over drankgebruik weer regelmatig oplaaide. (…) Maar ondanks het hoge alcoholgehalte was Ouwe Sunderklaas in De Koog gewoon een enorm succes. De sfeer was goed en er werd meer gespeuld dan ik in jaren gezien heb." }, { "ref": "Weblink bron\nMéland Langeveld\n “Mobiel jagen” (27 juli 2002) op nrc.nl", "text": "Alcohol is hier écht een dure grap. Naast me praten twee jagers met elkaar. De koddigheid van de taal met de vele klinkers neemt toe naarmate het alcoholgehalte stijgt." } ], "glosses": [ "mate waarin men dronken is" ], "id": "nl-alcoholgehalte-nl-noun-eBMBGCJM", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-alcoholgehalte.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-alcoholgehalte.ogg/Nl-alcoholgehalte.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-alcoholgehalte.ogg" }, { "ipa": "ˈɑlkohɔlɣəˌhɑltə" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "alcoholgehalte" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "Woorden met 6 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van alcohol zn en gehalte zn" ], "forms": [ { "form": "alcoholgehaltes", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "alcoholgehalten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "al·co·hol·ge·hal·te", "hyponyms": [ { "word": "alcoholpercentage" }, { "word": "alcoholpromillage" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nKarel Knip\n “Hé! Het zachte gehemelte kan proeven” (10 mei 2019) op nrc.nl", "text": "Wat er nog als oranjebitter geschonken wordt is bovendien zo zoet en zo weinig bitter dat je je afvraagt of er nog één zure sinaasappel (pomerans, Citrus aurantium) aan te pas komt. Het is een gevaarlijk goedje want de suiker verdoezelt het hoge alcoholgehalte van 30 procent, je drinkt het net wat anders dan jenever (35 procent), zoals je ook – onverdunde – whisky anders over de tong leidt dan koude thee, al was het maar om de wangbinnenkant tegen de alcohol te beschermen." }, { "ref": "Weblink bron\nSteven Musch\n “Man rijdt op Duitse toeristen in: zes doden, elf gewond” (6 januari 2020) op nrc.nl", "text": "Volgens het Italiaanse persbureau ANSA was de bestuurder onder invloed van alcohol. Er zou een zeer hoog alcoholgehalte in zijn bloed zijn aangetroffen." }, { "ref": "Weblink bron\nWubby Luyendijk\n “Als een roofdier dat zijn prooi besluipt” (10 augustus 2020) op nrc.nl", "text": "Het alcoholgehalte in haar adem bedroeg die middag meer dan 2.000 microgram per liter, blijkt uit een test door de verslavingspoli – omgerekend meer dan achttien biertjes." }, { "ref": "Weblink bron\nKarel Knip\n “Toch schone handen als de gel is uitverkocht” (13 maart 2020) op nrc.nl", "text": "Het alcoholgehalte van de zelf te bereiden sanitizer moet minstens 60, liever nog 70 procent of hoger zijn. Wat dit betreft komt het goed uit dat alle drogisterijketens gedenatureerde alcohol van 70 procent aanbieden (de rest is water)." } ], "glosses": [ "aandeel ethanol in verhouding tot de totale hoeveelheid, bij dranken een maatstaf hoe snel je er dronken van wordt, en bij lichaamsvloeistoffen een maat voor dronkenschap" ] }, { "categories": [ "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nJob Schepers\n “Uitgeklaasd” (15 december 2017) op texelsecourant.nl", "text": "Ouwe Sunderklaas zit er weer op! Het waren weer een paar mooie dagen, waarbij de discussie over drankgebruik weer regelmatig oplaaide. (…) Maar ondanks het hoge alcoholgehalte was Ouwe Sunderklaas in De Koog gewoon een enorm succes. De sfeer was goed en er werd meer gespeuld dan ik in jaren gezien heb." }, { "ref": "Weblink bron\nMéland Langeveld\n “Mobiel jagen” (27 juli 2002) op nrc.nl", "text": "Alcohol is hier écht een dure grap. Naast me praten twee jagers met elkaar. De koddigheid van de taal met de vele klinkers neemt toe naarmate het alcoholgehalte stijgt." } ], "glosses": [ "mate waarin men dronken is" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-alcoholgehalte.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-alcoholgehalte.ogg/Nl-alcoholgehalte.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-alcoholgehalte.ogg" }, { "ipa": "ˈɑlkohɔlɣəˌhɑltə" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "alcoholgehalte" }
Download raw JSONL data for alcoholgehalte meaning in Nederlands (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.