"airhostess" meaning in Nederlands

See airhostess in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-airhostess.ogg Forms: airhostessen [plural], airhostesses [plural]
  1. vrouw die beroepsmatig passagiers in een vliegtuig, schip, bus of trein verzorgt, vrouwelijke vorm van steward
    Sense id: nl-airhostess-nl-noun-HzMex3l4 Categories (other): Beroep_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: stewardess

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van air zn en hostess zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "airhostessen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "airhostesses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "air·hos·tess",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Beroep_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het vreugdevolle avonturisme van de pioniersjaren spat van bijna elke foto die uitgeverij Lido mij bezorgt, met de vraag een inleiding bij de collectie te schrijven. Het zijn oude foto’s uit privécollecties, genomen door Sabena-piloten en ingeplakt en van keurig getypte of tussen potloodlijntjes geschreven uitleg voorzien door zorgzame airhostessen."
        },
        {
          "text": "Pitcairn is een voormalig piloot met meer dan 24.000 vlieguren op de teller. Hij is, naast zijn sportieve prestaties, ook bekend omdat hij ooit een kaping kon beëindigen. Een man had op een vlucht tussen Winnipeg en Edmonton, waarvan Pitcairn piloot was, een airhostess met een mes gegijzeld en eiste dat het vliegtuig, met 120 mensen aan boord, koers naar Cyprus zou zetten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrouw die beroepsmatig passagiers in een vliegtuig, schip, bus of trein verzorgt, vrouwelijke vorm van steward"
      ],
      "id": "nl-airhostess-nl-noun-HzMex3l4",
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-airhostess.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Nl-airhostess.ogg/Nl-airhostess.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-airhostess.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "stewardess"
    }
  ],
  "word": "airhostess"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van air zn en hostess zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "airhostessen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "airhostesses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "air·hos·tess",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Beroep_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het vreugdevolle avonturisme van de pioniersjaren spat van bijna elke foto die uitgeverij Lido mij bezorgt, met de vraag een inleiding bij de collectie te schrijven. Het zijn oude foto’s uit privécollecties, genomen door Sabena-piloten en ingeplakt en van keurig getypte of tussen potloodlijntjes geschreven uitleg voorzien door zorgzame airhostessen."
        },
        {
          "text": "Pitcairn is een voormalig piloot met meer dan 24.000 vlieguren op de teller. Hij is, naast zijn sportieve prestaties, ook bekend omdat hij ooit een kaping kon beëindigen. Een man had op een vlucht tussen Winnipeg en Edmonton, waarvan Pitcairn piloot was, een airhostess met een mes gegijzeld en eiste dat het vliegtuig, met 120 mensen aan boord, koers naar Cyprus zou zetten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrouw die beroepsmatig passagiers in een vliegtuig, schip, bus of trein verzorgt, vrouwelijke vorm van steward"
      ],
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-airhostess.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Nl-airhostess.ogg/Nl-airhostess.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-airhostess.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "stewardess"
    }
  ],
  "word": "airhostess"
}

Download raw JSONL data for airhostess meaning in Nederlands (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.