See agoeti in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "via Frans agouti of Spaans agutí van Guarani acuti of Tupinambá akuti" ], "forms": [ { "form": "agoeti's", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "knaagdier" }, { "word": "zoogdier" }, { "word": "viervoeter" }, { "word": "Indiaansch Konijn" } ], "hyphenation": "agoe·ti", "hyponyms": [ { "word": "Azara's agoeti" }, { "word": "coiba-agoeti" }, { "word": "goudhaas" }, { "word": "Kalinowski's agoeti" }, { "word": "kuifagoeti" }, { "word": "Mexicaanse agoeti" }, { "word": "Midden-Amerikaanse agoeti" }, { "word": "mooragoeti" }, { "word": "orinoco-agoeti" }, { "word": "roatan-agoeti" }, { "word": "zwartbuikagoeti" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "zagoeti" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Knaagdieren_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zoogdieren in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Agoeti's zijn grote, slanke knaagdieren met lange ledematen en een ruwe, roestbruine vacht. Ze hebben een grote kop met hoekige snuit en korte stevige poten. Aan de achterpoten zitten drie tenen. De dieren hebben een zeer kleine staart. De lichaamslengte bedraagt ongeveer 40 cm." }, { "text": "Een agoeti, een schuchter knaagdiertje uit de ondergroei van het Zuid-Amerikaanse oerwoud, kan als enig dier het kapsel van de paranoot stuk bijten, dankzij de scherpte van zijn tandjes." } ], "glosses": [ "benaming voor Zuid-Amerikaans knaagdieren uit het geslacht Dasyprocta, die ongeveer 40 cm lang kunnen worden" ], "id": "nl-agoeti-nl-noun-Q1PJ3wBv", "raw_tags": [ "knaagdieren" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-agoeti.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Nl-agoeti.ogg/Nl-agoeti.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-agoeti.ogg" }, { "ipa": "aˈɣuti" } ], "synonyms": [ { "word": "goudhaas" }, { "word": "waterhaas" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "benaming voor Zuid-Amerikaans knaagdieren uit het geslacht Dasyprocta", "sense_index": 1, "word": "agouti" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "benaming voor Zuid-Amerikaans knaagdieren uit het geslacht Dasyprocta", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "agouti" } ], "word": "agoeti" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "via Frans agouti of Spaans agutí van Guarani acuti of Tupinambá akuti" ], "forms": [ { "form": "agoeti's", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "knaagdier" }, { "word": "zoogdier" }, { "word": "viervoeter" }, { "word": "Indiaansch Konijn" } ], "hyphenation": "agoe·ti", "hyponyms": [ { "word": "Azara's agoeti" }, { "word": "coiba-agoeti" }, { "word": "goudhaas" }, { "word": "Kalinowski's agoeti" }, { "word": "kuifagoeti" }, { "word": "Mexicaanse agoeti" }, { "word": "Midden-Amerikaanse agoeti" }, { "word": "mooragoeti" }, { "word": "orinoco-agoeti" }, { "word": "roatan-agoeti" }, { "word": "zwartbuikagoeti" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "zagoeti" } ], "senses": [ { "categories": [ "Knaagdieren_in_het_Nederlands", "Zoogdieren in het Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Agoeti's zijn grote, slanke knaagdieren met lange ledematen en een ruwe, roestbruine vacht. Ze hebben een grote kop met hoekige snuit en korte stevige poten. Aan de achterpoten zitten drie tenen. De dieren hebben een zeer kleine staart. De lichaamslengte bedraagt ongeveer 40 cm." }, { "text": "Een agoeti, een schuchter knaagdiertje uit de ondergroei van het Zuid-Amerikaanse oerwoud, kan als enig dier het kapsel van de paranoot stuk bijten, dankzij de scherpte van zijn tandjes." } ], "glosses": [ "benaming voor Zuid-Amerikaans knaagdieren uit het geslacht Dasyprocta, die ongeveer 40 cm lang kunnen worden" ], "raw_tags": [ "knaagdieren" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-agoeti.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Nl-agoeti.ogg/Nl-agoeti.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-agoeti.ogg" }, { "ipa": "aˈɣuti" } ], "synonyms": [ { "word": "goudhaas" }, { "word": "waterhaas" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "benaming voor Zuid-Amerikaans knaagdieren uit het geslacht Dasyprocta", "sense_index": 1, "word": "agouti" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "benaming voor Zuid-Amerikaans knaagdieren uit het geslacht Dasyprocta", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "agouti" } ], "word": "agoeti" }
Download raw JSONL data for agoeti meaning in Nederlands (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.