"afwerping" meaning in Nederlands

See afwerping in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈafwɛrpɪŋ Audio: nl-afwerping.ogg Forms: afwerpingen [plural]
  1. handeling waarbij je iets omlaag of van je vandaan gooit
    Sense id: nl-afwerping-nl-noun-jHuNxphv Categories (other): Woorden met boekreferenties, Woorden met referenties naar een online publicatie
  2. bevrijding van een last
    Sense id: nl-afwerping-nl-noun-4YXPUB9U Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met referenties naar een online publicatie
  3. weglating van een begin- of slotklank
    Sense id: nl-afwerping-nl-noun-YUr79XRD Categories (other): Taalkunde_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: elisie Hyponyms: afaeresis, procope, apocope Derived forms: afwerping van het juk

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "afwerping van het juk"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van afwerpen met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "afwerpingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "elisie"
    }
  ],
  "hyphenation": "af·wer·ping",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "afaeresis"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "procope"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "apocope"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMirjam Remie\n “Mag je dood en verderf mooi grafisch verbeelden?” (8 augustus 2015) op nrc.nl",
          "text": "De derde grafiek symboliseert de wereld in lijnen vanaf de ontwikkeling van de bom tot de afwerping op Hiroshima."
        },
        {
          "ref": "Graaf, K. de\n “Fictie en werkelijkheid : Carnaval der desperado's en zijn achtergronden” (1949), De Bezige Bij, Amsterdam, p. 33/34",
          "text": "Gedurende de afwerping werd het zendapparaat beschadigd en hoewel deze agenten niet direct gearresteerd werden, konden ze nooit contact met Londen krijgen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "handeling waarbij je iets omlaag of van je vandaan gooit"
      ],
      "id": "nl-afwerping-nl-noun-jHuNxphv"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMark Wallet\n “Geert van Istendael schreef een geschiedenis van België voor kinderen (en hun ouders)” (21 maart 2013) op rd.nl",
          "text": "Het is inmiddels ver na kinderbedtijd. Buiten het café, op het Martelaarsplein, wacht Vrouwe Vrijheid, met aan haar voet de Belgische leeuw met de verbroken kettingen van de slavernij in zijn klauwen. Het is het monument ter ere van de afwerping van het Nederlandse juk in 1830. Reden waarom de jonge Barnard ook op 21 juli vrij is van school."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nHenri Beunders\n “Nieuwe \"supra-nationale' beweging is niet waarschijnlijk : Nationalisme lijkt meer dan het is” (7 augustus 1991) op nrc.nl",
          "text": "Opnieuw zorgde een oorlog voor herschikking van de macht in de wereld. In Europa kon de Sovjet-Unie de meeste landen in Midden- en Oost-Europa binnen haar imperium trekken, buiten Europa leidde de oorlog indirect tot de stichting van talloze nieuwe staten. Met naties of nationale zelfbeschiking, zoals de naam Verenigde Naties suggereerde, had het allemaal niets te maken. Het ging om afwerping van een vreemde macht."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nK. Schilder\n Acte van Vrijmaking of Wederkeer (11 augustus 1944) in:\nK. Schilder (ed. W.G. de Vries)\n Verzamelde werken 1942-1944. (1998), Uitgeverij De Vuurbaak, Barneveld, ISBN 9055600334, p. 528",
          "text": "… ten tweede, dat wij vanwege de Goddelijke roeping tot herstel der gebroken gemeenschap thans moeten komen tot afwerping van dit juk, dat is, tot de weigering om hetzij met het woord, hetzij met de daad, hare besluiten voor vast en bondig te houden; …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bevrijding van een last"
      ],
      "id": "nl-afwerping-nl-noun-4YXPUB9U"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Taalkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Karel de Busschere\n Taalaantekeningen in: Biekorf., jrg. 67 nr. 11 (november 1966), E. Vercruysse en Zoon, St.-Andries, p. 366",
          "text": "Parallel met voornoemde voorvoeging (prothesis) komt de afwerping (afaeresis) vaak voor. Eén sterk geval: egers voor negers, jongenstaal, Sint-Lodewijkscollege, Brugge, 1966."
        }
      ],
      "glosses": [
        "weglating van een begin- of slotklank"
      ],
      "id": "nl-afwerping-nl-noun-YUr79XRD",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-afwerping.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Nl-afwerping.ogg/Nl-afwerping.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afwerping.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈafwɛrpɪŋ"
    }
  ],
  "word": "afwerping"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "afwerping van het juk"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van afwerpen met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "afwerpingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "elisie"
    }
  ],
  "hyphenation": "af·wer·ping",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "afaeresis"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "procope"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "apocope"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMirjam Remie\n “Mag je dood en verderf mooi grafisch verbeelden?” (8 augustus 2015) op nrc.nl",
          "text": "De derde grafiek symboliseert de wereld in lijnen vanaf de ontwikkeling van de bom tot de afwerping op Hiroshima."
        },
        {
          "ref": "Graaf, K. de\n “Fictie en werkelijkheid : Carnaval der desperado's en zijn achtergronden” (1949), De Bezige Bij, Amsterdam, p. 33/34",
          "text": "Gedurende de afwerping werd het zendapparaat beschadigd en hoewel deze agenten niet direct gearresteerd werden, konden ze nooit contact met Londen krijgen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "handeling waarbij je iets omlaag of van je vandaan gooit"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMark Wallet\n “Geert van Istendael schreef een geschiedenis van België voor kinderen (en hun ouders)” (21 maart 2013) op rd.nl",
          "text": "Het is inmiddels ver na kinderbedtijd. Buiten het café, op het Martelaarsplein, wacht Vrouwe Vrijheid, met aan haar voet de Belgische leeuw met de verbroken kettingen van de slavernij in zijn klauwen. Het is het monument ter ere van de afwerping van het Nederlandse juk in 1830. Reden waarom de jonge Barnard ook op 21 juli vrij is van school."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nHenri Beunders\n “Nieuwe \"supra-nationale' beweging is niet waarschijnlijk : Nationalisme lijkt meer dan het is” (7 augustus 1991) op nrc.nl",
          "text": "Opnieuw zorgde een oorlog voor herschikking van de macht in de wereld. In Europa kon de Sovjet-Unie de meeste landen in Midden- en Oost-Europa binnen haar imperium trekken, buiten Europa leidde de oorlog indirect tot de stichting van talloze nieuwe staten. Met naties of nationale zelfbeschiking, zoals de naam Verenigde Naties suggereerde, had het allemaal niets te maken. Het ging om afwerping van een vreemde macht."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nK. Schilder\n Acte van Vrijmaking of Wederkeer (11 augustus 1944) in:\nK. Schilder (ed. W.G. de Vries)\n Verzamelde werken 1942-1944. (1998), Uitgeverij De Vuurbaak, Barneveld, ISBN 9055600334, p. 528",
          "text": "… ten tweede, dat wij vanwege de Goddelijke roeping tot herstel der gebroken gemeenschap thans moeten komen tot afwerping van dit juk, dat is, tot de weigering om hetzij met het woord, hetzij met de daad, hare besluiten voor vast en bondig te houden; …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bevrijding van een last"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Taalkunde_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Karel de Busschere\n Taalaantekeningen in: Biekorf., jrg. 67 nr. 11 (november 1966), E. Vercruysse en Zoon, St.-Andries, p. 366",
          "text": "Parallel met voornoemde voorvoeging (prothesis) komt de afwerping (afaeresis) vaak voor. Eén sterk geval: egers voor negers, jongenstaal, Sint-Lodewijkscollege, Brugge, 1966."
        }
      ],
      "glosses": [
        "weglating van een begin- of slotklank"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-afwerping.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Nl-afwerping.ogg/Nl-afwerping.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afwerping.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈafwɛrpɪŋ"
    }
  ],
  "word": "afwerping"
}

Download raw JSONL data for afwerping meaning in Nederlands (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.