"afweging" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van afwegen met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "afwegingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afweginkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afweginkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "af·we·ging",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Scheikunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De stoechiometrie van het reactiemengsel werd door afweging bepaald."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het prepareren van een hoeveelheid stof met een bekend gewicht door weging met een weegschaal"
      ],
      "id": "nl-afweging-nl-noun-vqJ3UV8v",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Helaas werd deze mogelijkheid niet in de afweging meegenomen."
        },
        {
          "ref": "Håkan Nesser\n “Herfst op Gotland” (2021), De Geus (uitgeverij), ISBN 9789044535624",
          "text": "Kwam het door haar reactie daarop dat hij de andere bedreigingen nu geheim wilde houden? Maar dacht hij nou echt dat het voor die gevoelige Karin het beste was om het niet te weten? Tot het laatste moment, ongeacht hoe dat eruit zou zien? Wat zat er achter die afweging? De ene vraag leidde tot een tweede en een derde."
        },
        {
          "ref": "Anya Niewierra\n “Het dossier” (2017), Luitingh-Sijthoff , ISBN 9789021042503",
          "text": "Wat ook meespeelde in mijn afweging om mijn verblijf te verlengen, was het feit dat ik na een paar dagen in Mondriaan voor het eerst sinds het overlijden van David weer eens nachten doorsliep, en dat zelfs zonder wodka en oxazepam."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het nauwkeurig nagaan van de voor- en de nadelen van een bepaalde beslissing"
      ],
      "id": "nl-afweging-nl-noun-Wnsjnh5P"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-afweging.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Nl-afweging.ogg/Nl-afweging.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afweging.ogg"
    }
  ],
  "word": "afweging"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van afwegen met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "afwegingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afweginkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afweginkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "af·we·ging",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Scheikunde_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De stoechiometrie van het reactiemengsel werd door afweging bepaald."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het prepareren van een hoeveelheid stof met een bekend gewicht door weging met een weegschaal"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Helaas werd deze mogelijkheid niet in de afweging meegenomen."
        },
        {
          "ref": "Håkan Nesser\n “Herfst op Gotland” (2021), De Geus (uitgeverij), ISBN 9789044535624",
          "text": "Kwam het door haar reactie daarop dat hij de andere bedreigingen nu geheim wilde houden? Maar dacht hij nou echt dat het voor die gevoelige Karin het beste was om het niet te weten? Tot het laatste moment, ongeacht hoe dat eruit zou zien? Wat zat er achter die afweging? De ene vraag leidde tot een tweede en een derde."
        },
        {
          "ref": "Anya Niewierra\n “Het dossier” (2017), Luitingh-Sijthoff , ISBN 9789021042503",
          "text": "Wat ook meespeelde in mijn afweging om mijn verblijf te verlengen, was het feit dat ik na een paar dagen in Mondriaan voor het eerst sinds het overlijden van David weer eens nachten doorsliep, en dat zelfs zonder wodka en oxazepam."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het nauwkeurig nagaan van de voor- en de nadelen van een bepaalde beslissing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-afweging.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Nl-afweging.ogg/Nl-afweging.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afweging.ogg"
    }
  ],
  "word": "afweging"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102240', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "afweging",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "afweging",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102240', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "afweging",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "afweging",
  "trace": ""
}