"afvalton" meaning in Nederlands

See afvalton in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-afvalton.ogg Forms: afvaltonnen [plural]
  1. een groot rond hol vat waarin met overbodig materiaal kan stoppen
    Sense id: nl-afvalton-nl-noun-IyVeCl13 Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van afval zn en ton zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "afvaltonnen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "af·val·ton",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nStefan Wegdam\n “Ooit een koelkast, nu een minibieb; Hengelose Josefien is er maar wat blij mee” (06-06-2021), Tubantia",
          "text": "Koeter controleert de boeken wekelijks. Vieze boeken wil ze niet in haar kast zien. Die gaan de afvalton in. „Ook boeken die er lang in blijven liggen, haal ik eruit. Die gaan alsnog naar de kringloop.”"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “’Politiemannen’ beroven bejaarde vrouw van miljoen” (09 jul. 2019), De Telegraaf",
          "text": "De oplichters vertelden de vrouw onder andere dat ze bij de arrestatie van een Roemeense inbrekersbende een briefje met haar adres hadden aangetroffen. De ’politiemannen’ wisten de vrouw tot vier keer toe te bewegen spullen tussen een composteerinrichting en een afvalton op de begraafplaats te leggen. De politie zoekt nu mensen die op de begraafplaats mannen met grote zakken hebben zien lopen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een groot rond hol vat waarin met overbodig materiaal kan stoppen"
      ],
      "id": "nl-afvalton-nl-noun-IyVeCl13"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-afvalton.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Nl-afvalton.ogg/Nl-afvalton.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afvalton.ogg"
    }
  ],
  "word": "afvalton"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van afval zn en ton zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "afvaltonnen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "af·val·ton",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nStefan Wegdam\n “Ooit een koelkast, nu een minibieb; Hengelose Josefien is er maar wat blij mee” (06-06-2021), Tubantia",
          "text": "Koeter controleert de boeken wekelijks. Vieze boeken wil ze niet in haar kast zien. Die gaan de afvalton in. „Ook boeken die er lang in blijven liggen, haal ik eruit. Die gaan alsnog naar de kringloop.”"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “’Politiemannen’ beroven bejaarde vrouw van miljoen” (09 jul. 2019), De Telegraaf",
          "text": "De oplichters vertelden de vrouw onder andere dat ze bij de arrestatie van een Roemeense inbrekersbende een briefje met haar adres hadden aangetroffen. De ’politiemannen’ wisten de vrouw tot vier keer toe te bewegen spullen tussen een composteerinrichting en een afvalton op de begraafplaats te leggen. De politie zoekt nu mensen die op de begraafplaats mannen met grote zakken hebben zien lopen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een groot rond hol vat waarin met overbodig materiaal kan stoppen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-afvalton.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Nl-afvalton.ogg/Nl-afvalton.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afvalton.ogg"
    }
  ],
  "word": "afvalton"
}

Download raw JSONL data for afvalton meaning in Nederlands (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.