"afvalmand" meaning in Nederlands

See afvalmand in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-afvalmand.ogg Forms: afvalmanden [plural], afvalmandje [diminutive, singular], afvalmandjes [diminutive, plural]
  1. een mand waarin men droge, onbruikbare resten verzamelt
    Sense id: nl-afvalmand-nl-noun-WPS~AYnN Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: afvalemmer, afvalbak, prullenbak

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van afval zn en mand zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "afvalmanden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afvalmandje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afvalmandjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "af·val·mand",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nElise Verschuure\n “Een week lang leven zonder afval” (6 maart 2020), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "De boodschappen zijn achter de rug. De challengeweek -die in dit geval loopt van zaterdag tot zaterdag- kan beginnen. Mijn afvalmand ziet er leeg en uitnodigend uit. Al het droge afval zal ik deze week in die mand verzamelen, om het aan het eind uit te zoeken: welke dingen kunnen gerecycled worden en welke dingen niet?"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nFrank Heinen\n “Erben Wennemars en de (schijnbaar) vergeefse strijd tegen de tijd” (14/10/2013), HP de Tijd",
          "text": "Maar o, wat zou ik Erben graag zien lopen, vanmiddag, in een of ander bedrijfsgebouw met centrale verwarming, visgraattapijt en afvalmanden vol koffiebekertjes"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een mand waarin men droge, onbruikbare resten verzamelt"
      ],
      "id": "nl-afvalmand-nl-noun-WPS~AYnN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-afvalmand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Nl-afvalmand.ogg/Nl-afvalmand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afvalmand.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "afvalemmer"
    },
    {
      "word": "afvalbak"
    },
    {
      "word": "prullenbak"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "afvalmand"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van afval zn en mand zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "afvalmanden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afvalmandje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afvalmandjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "af·val·mand",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nElise Verschuure\n “Een week lang leven zonder afval” (6 maart 2020), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "De boodschappen zijn achter de rug. De challengeweek -die in dit geval loopt van zaterdag tot zaterdag- kan beginnen. Mijn afvalmand ziet er leeg en uitnodigend uit. Al het droge afval zal ik deze week in die mand verzamelen, om het aan het eind uit te zoeken: welke dingen kunnen gerecycled worden en welke dingen niet?"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nFrank Heinen\n “Erben Wennemars en de (schijnbaar) vergeefse strijd tegen de tijd” (14/10/2013), HP de Tijd",
          "text": "Maar o, wat zou ik Erben graag zien lopen, vanmiddag, in een of ander bedrijfsgebouw met centrale verwarming, visgraattapijt en afvalmanden vol koffiebekertjes"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een mand waarin men droge, onbruikbare resten verzamelt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-afvalmand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Nl-afvalmand.ogg/Nl-afvalmand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afvalmand.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "afvalemmer"
    },
    {
      "word": "afvalbak"
    },
    {
      "word": "prullenbak"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "afvalmand"
}

Download raw JSONL data for afvalmand meaning in Nederlands (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.