"aftappunt" meaning in Nederlands

See aftappunt in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-aftappunt.ogg Forms: aftappunten [plural], aftappuntje [diminutive, singular], aftappuntjes [diminutive, plural]
  1. plaats waar men vloeistof of informatie kan wegnemen uit een leiding
    Sense id: nl-aftappunt-nl-noun-4~knc9za
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: line drains (Engels), outlet (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van aftappen ww en punt zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aftappunten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aftappuntje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftappuntjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "af·tap·punt",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bits of Freedom wil graag serieus genomen worden in het debat over de nieuwe wet en ‘constructief meedenken’. Een nepbrief draagt daar niet aan bij, zaait meer verwarring in een al verwarrende discussie. Moeten we daadwerkelijk bang zijn voor een aftappunt in elk huis?"
        },
        {
          "text": "De force majeure werd afgelopen dinsdag opgeheven, aldus de oliemaatschappij. Shell beriep zich op 5 maart op overmacht bij de export van Bonny Light Crude na lekkage bij de Nembe Creek-pijpleiding door oliediefstal. Shell wil in april de pijpleiding kortstondig stilleggen om illegale aftappunten voor diefstal te verwijderen. Dit jaar hebben Shell en andere oliebedrijven in Nigeria zich al vier keer op force majeure moeten beroepen, een juridische term waardoor bedrijven onder leveringsplichten kunnen uitkomen."
        },
        {
          "text": "In het nationale leidingnet van staatsoliemaatschappij Pemex zitten maar liefst 2614 illegale aftappunten. Mexicaanse misdaadorganisaties hebben op gemiddeld elke 14 kilometer van het pijpleidingensysteem een gat geboord om benzine of olie weg te sluizen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plaats waar men vloeistof of informatie kan wegnemen uit een leiding"
      ],
      "id": "nl-aftappunt-nl-noun-4~knc9za"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-aftappunt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Nl-aftappunt.ogg/Nl-aftappunt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aftappunt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "line drains"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "outlet"
    }
  ],
  "word": "aftappunt"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van aftappen ww en punt zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aftappunten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aftappuntje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aftappuntjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "af·tap·punt",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bits of Freedom wil graag serieus genomen worden in het debat over de nieuwe wet en ‘constructief meedenken’. Een nepbrief draagt daar niet aan bij, zaait meer verwarring in een al verwarrende discussie. Moeten we daadwerkelijk bang zijn voor een aftappunt in elk huis?"
        },
        {
          "text": "De force majeure werd afgelopen dinsdag opgeheven, aldus de oliemaatschappij. Shell beriep zich op 5 maart op overmacht bij de export van Bonny Light Crude na lekkage bij de Nembe Creek-pijpleiding door oliediefstal. Shell wil in april de pijpleiding kortstondig stilleggen om illegale aftappunten voor diefstal te verwijderen. Dit jaar hebben Shell en andere oliebedrijven in Nigeria zich al vier keer op force majeure moeten beroepen, een juridische term waardoor bedrijven onder leveringsplichten kunnen uitkomen."
        },
        {
          "text": "In het nationale leidingnet van staatsoliemaatschappij Pemex zitten maar liefst 2614 illegale aftappunten. Mexicaanse misdaadorganisaties hebben op gemiddeld elke 14 kilometer van het pijpleidingensysteem een gat geboord om benzine of olie weg te sluizen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plaats waar men vloeistof of informatie kan wegnemen uit een leiding"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-aftappunt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Nl-aftappunt.ogg/Nl-aftappunt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aftappunt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "line drains"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "outlet"
    }
  ],
  "word": "aftappunt"
}

Download raw JSONL data for aftappunt meaning in Nederlands (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.