See afsterven in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van af en sterven" ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "doodgaan" }, { "sense_index": 1, "word": "overlijden" }, { "sense_index": 1, "word": "sterven" } ], "hyphenation": "af·ster·ven", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "related": [ { "sense_index": 2, "word": "aftakelen" }, { "sense_index": 2, "word": "besterven" }, { "sense_index": 2, "word": "verdorren" }, { "sense_index": 2, "word": "wegkwijnen" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Zijn vrouw en kinderen zijn afgestorven." } ], "glosses": [ "iemand verloren hebben door dat die persoon overleden is" ], "id": "nl-afsterven-nl-verb-B9LybeOk" }, { "examples": [ { "text": "De E betekent dat ze zijn gecontroleerd en veilig bevonden door de Europese voedselautoriteit. Maar dat willen we niet horen. We weten niet wat die nummers betekenen. En je weet nauwelijks méér als je leest dat het mononatriumglutamaat, natriumguanylaat en dinatriuminosinaat zijn. Het zijn woorden waar consumenten bang van worden, en van alle afschrikwekkende E-nummers heeft E621, glutamaat, misschien wel het grootste imagoprobleem. Van E621, ook wel MSG of ve-tsin genoemd, zeggen sommige mensen hoofdpijn of buikpijn te krijgen. Op z’n minst. Je hoeft maar een paar keer te klikken en je leest dat deze ‘silent killer’ gevaarlijker is dan roken! Dan alcohol! Dan drugs! Nederlandse websites zoals gezondheidenvoeding.nl en goedgezond.info (wie ze beheert is onduidelijk) volgen paniekdokters die beweren dat E621 ‘neurotoxisch’ is en dat ‘zenuwcellen ervan afsterven’." } ], "glosses": [ "dood gaan, fysiologisch aftakelen (atrofiëren)" ], "id": "nl-afsterven-nl-verb-CboIDXRx", "raw_tags": [ "langzaam" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-afsterven.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Nl-afsterven.ogg/Nl-afsterven.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afsterven.ogg" }, { "ipa": "/ˈɑfstɛrvə(n)/" } ], "word": "afsterven" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van af en sterven" ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "doodgaan" }, { "sense_index": 1, "word": "overlijden" }, { "sense_index": 1, "word": "sterven" } ], "hyphenation": "af·ster·ven", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "related": [ { "sense_index": 2, "word": "aftakelen" }, { "sense_index": 2, "word": "besterven" }, { "sense_index": 2, "word": "verdorren" }, { "sense_index": 2, "word": "wegkwijnen" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Zijn vrouw en kinderen zijn afgestorven." } ], "glosses": [ "iemand verloren hebben door dat die persoon overleden is" ] }, { "examples": [ { "text": "De E betekent dat ze zijn gecontroleerd en veilig bevonden door de Europese voedselautoriteit. Maar dat willen we niet horen. We weten niet wat die nummers betekenen. En je weet nauwelijks méér als je leest dat het mononatriumglutamaat, natriumguanylaat en dinatriuminosinaat zijn. Het zijn woorden waar consumenten bang van worden, en van alle afschrikwekkende E-nummers heeft E621, glutamaat, misschien wel het grootste imagoprobleem. Van E621, ook wel MSG of ve-tsin genoemd, zeggen sommige mensen hoofdpijn of buikpijn te krijgen. Op z’n minst. Je hoeft maar een paar keer te klikken en je leest dat deze ‘silent killer’ gevaarlijker is dan roken! Dan alcohol! Dan drugs! Nederlandse websites zoals gezondheidenvoeding.nl en goedgezond.info (wie ze beheert is onduidelijk) volgen paniekdokters die beweren dat E621 ‘neurotoxisch’ is en dat ‘zenuwcellen ervan afsterven’." } ], "glosses": [ "dood gaan, fysiologisch aftakelen (atrofiëren)" ], "raw_tags": [ "langzaam" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-afsterven.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Nl-afsterven.ogg/Nl-afsterven.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afsterven.ogg" }, { "ipa": "/ˈɑfstɛrvə(n)/" } ], "word": "afsterven" }
Download raw JSONL data for afsterven meaning in Nederlands (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-28 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.