"afsleuren" meaning in Nederlands

See afsleuren in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: nl-afsleuren.ogg
  1. met geweld en trekken iets of iemand ergens afhalen
    Sense id: nl-afsleuren-nl-verb-O4m76nnB Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van af bw en sleuren ww"
  ],
  "hyphenation": "af·sleu·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMAREN VERBUNT\n “Zó pulk je die hangende puber van de bank” (12 jul. 2016), De Telegraaf",
          "text": "Nederland is 'zitkampioen' van Europa. Met name jongeren bewegen te weinig. Een puber van de bank afsleuren? Opvoedkundige Marina van der Wal weet hoe."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Japan en China kibbelen over Noord-Koreaanse asielzoekers” (16-05-2002), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Japanners en de meer dan een half miljoen Koreanen die in Japan wonen zijn woest op zowel China als de Japanse overheid. Dagelijks is verschillende keren op de televisie te zien hoe Chinese agenten het Japanse consulaat binnengaan en vervolgens twee Noord-Koreaanse vrouwen met een kind het terrein van het consulaat afsleuren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met geweld en trekken iets of iemand ergens afhalen"
      ],
      "id": "nl-afsleuren-nl-verb-O4m76nnB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-afsleuren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Nl-afsleuren.ogg/Nl-afsleuren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afsleuren.ogg"
    }
  ],
  "word": "afsleuren"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van af bw en sleuren ww"
  ],
  "hyphenation": "af·sleu·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMAREN VERBUNT\n “Zó pulk je die hangende puber van de bank” (12 jul. 2016), De Telegraaf",
          "text": "Nederland is 'zitkampioen' van Europa. Met name jongeren bewegen te weinig. Een puber van de bank afsleuren? Opvoedkundige Marina van der Wal weet hoe."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Japan en China kibbelen over Noord-Koreaanse asielzoekers” (16-05-2002), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Japanners en de meer dan een half miljoen Koreanen die in Japan wonen zijn woest op zowel China als de Japanse overheid. Dagelijks is verschillende keren op de televisie te zien hoe Chinese agenten het Japanse consulaat binnengaan en vervolgens twee Noord-Koreaanse vrouwen met een kind het terrein van het consulaat afsleuren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met geweld en trekken iets of iemand ergens afhalen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-afsleuren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Nl-afsleuren.ogg/Nl-afsleuren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afsleuren.ogg"
    }
  ],
  "word": "afsleuren"
}

Download raw JSONL data for afsleuren meaning in Nederlands (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.