See afronden in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vervoeging in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van af bw en ronden ww" ], "forms": [ { "form": "rondde af", "tags": [ "past" ] }, { "form": "afgerond", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "af te ronden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen afronden\naf zullen ronden", "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen afronden\naf te zullen ronden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben afgerond", "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben afgerond", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "afgerond zullen hebben", "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "afgerond te zullen hebben", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "afrondend", "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "afgerond", "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n rond af", "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "rond af", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "rondt af", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "rondt af", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "rondt af", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "rondt af", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ronden af", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "ronden af", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ronden af", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rondde af", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "rondde af", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "rondde af", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "rondde af", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "rondde af", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rondden af", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "rondden af", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rondden af", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal afronden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult afronden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal afronden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult afronden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal afronden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult afronden", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal afronden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen afronden", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen afronden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen afronden", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou afronden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou afronden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) afronden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt afronden", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou afronden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden afronden", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden afronden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden afronden", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afrond", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "afrondt", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "afrondt", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "afrondt", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "afrondt", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "afrondde", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "afrondde", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "afrondde", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "afrondde", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "afrondde", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "afrondden", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "afrondden", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "afrondden", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "zal afronden\naf zal ronden", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult afronden\naf zult/zal ronden", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal afronden\naf zult/zal ronden", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult afronden\naf zult/zal ronden", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal afronden\naf zult/zal ronden", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult afronden\naf zult ronden", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal afronden\naf zal ronden", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen afronden\naf zullen ronden", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen afronden\naf zullen ronden", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen afronden\naf zullen ronden", "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zou afronden\naf zou ronden", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou afronden\naf zou ronden", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou(dt) afronden\naf zou(dt) ronden", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zoudt afronden\naf zoudt ronden", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou afronden\naf zou ronden", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden afronden\naf zouden ronden", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden afronden\naf zouden ronden", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden afronden\naf zouden ronden", "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "heb afgerond", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebt afgerond", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt afgerond", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft afgerond", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt afgerond", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft afgerond", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "hebben afgerond", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebben afgerond", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebben afgerond", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "had afgerond", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "had afgerond", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had afgerond", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadt afgerond", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had afgerond", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "hadden afgerond", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "hadden afgerond", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadden afgerond", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal afgerond hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal afgerond hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult afgerond hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult afgerond hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal afgerond hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult afgerond hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal afgerond hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen afgerond hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen afgerond hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen afgerond hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou afgerond hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou afgerond hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou afgerond hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt afgerond hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt afgerond hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou afgerond hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden afgerond hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden afgerond hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden afgerond hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "er wordt afgerond", "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "imperfect" ] }, { "form": "er is afgerond", "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "perfect" ] }, { "form": "er werd afgerond", "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "imperfect" ] }, { "form": "er was afgerond", "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "perfect" ] }, { "form": "er zal afgerond worden", "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "imperfect" ] }, { "form": "er zal afgerond zijn", "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "perfect" ] }, { "form": "er zou afgerond worden", "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "imperfect" ] }, { "form": "er zou afgerond zijn", "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "perfect" ] }, { "form": "afgerond worden", "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "afgerond te worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "afgerond zullen worden", "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "afgerond te zullen worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "afgerond zijn", "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "afgerond te zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "afgerond zullen zijn", "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "afgerond te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "word afgerond", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "wordt afgerond", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt afgerond", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt afgerond", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt afgerond", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "worden afgerond", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "worden afgerond", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "worden afgerond", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "werd afgerond", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "werd afgerond", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd afgerond", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werdt afgerond", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd afgerond", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "werden afgerond", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "werden afgerond", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "werden afgerond", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal afgerond worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult afgerond worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult afgerond worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult afgerond worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal afgerond worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zullen afgerond worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen afgerond worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen afgerond worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou afgerond worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou afgerond worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou afgerond worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt afgerond worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt afgerond worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou afgerond worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zouden afgerond worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden afgerond worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden afgerond worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "ben afgerond", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent afgerond", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent afgerond", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is afgerond", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt afgerond", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is afgerond", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn afgerond", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn afgerond", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn afgerond", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was afgerond", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was afgerond", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was afgerond", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart afgerond", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was afgerond", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren afgerond", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren afgerond", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren afgerond", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal afgerond zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult afgerond zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult afgerond zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult afgerond zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal afgerond zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen afgerond zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen afgerond zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen afgerond zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou afgerond zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou afgerond zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou afgerond zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt afgerond zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt afgerond zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou afgerond zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden afgerond zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden afgerond zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden afgerond zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] } ], "hyphenation": "af·ron·den", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "proverbs": [ { "word": "naar boven afronden" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Economie_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Statistiek_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Het getal 12,5467 kan op één decimaal afgerond worden tot 12,5, maar daarbij wordt wel een afrondfout gemaakt die een uniforme verdeling heeft." }, { "text": "In de winkel ronde men te prijzen af tot veelvouden van 5 cent." }, { "text": "De belastingdienst rondt bedragen af tot veelvouden van 1 euro." }, { "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “1968, De grote eeuw deel 7” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044633535", "text": "Als we met drieduizend of meer waren, zoals op deze voorzomerse dag, deelde de politie de burgerlijke pers mee dat we met tweeduizend waren, wat de journalisten naar beneden toe afrondden zodat drieduizend mensen op straat er een paar honderd in de kolommen werden." } ], "glosses": [ "het vervangen van een getal met te veel decimalen door het meest dichtbije getal met het gewenste aantal decimalen" ], "id": "nl-afronden-nl-verb-d02vtdE6", "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "economics", "statistics" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Hij heeft zijn studie nog niet afgerond." } ], "glosses": [ "vervolmaken, afmaken, voltooien, afsluiten, completeren, complementeren" ], "id": "nl-afronden-nl-verb-SUcjx6Pk", "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "De hoeken van de tafel zijn nog niet afgerond." }, { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Deze 23-jarige Israëli had net zijn driejarige militaire dienstplicht afgerond." } ], "glosses": [ "scherpe hoeken rond maken" ], "id": "nl-afronden-nl-verb-M1vdxY8H", "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "iets vervolledigen, iets afmaken" ], "id": "nl-afronden-nl-verb-gpwMb0HR" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-afronden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Nl-afronden.ogg/Nl-afronden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afronden.ogg" }, { "ipa": "ˈɑfrɔndə(n)" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "rondmaken" } ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "het vervangen van een getal met te veel decimalen door het meest dichtbije getal met het gewenste aantal decimalen", "sense_index": 1, "word": "abrunden" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het vervangen van een getal met te veel decimalen door het meest dichtbije getal met het gewenste aantal decimalen", "sense_index": 1, "word": "round up" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "het vervangen van een getal met te veel decimalen door het meest dichtbije getal met het gewenste aantal decimalen", "sense_index": 1, "word": "arrondir" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "het vervangen van een getal met te veel decimalen door het meest dichtbije getal met het gewenste aantal decimalen", "sense_index": 1, "word": "arrotondare" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "het vervangen van een getal met te veel decimalen door het meest dichtbije getal met het gewenste aantal decimalen", "sense_index": 1, "word": "zaokrąglać" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "het vervangen van een getal met te veel decimalen door het meest dichtbije getal met het gewenste aantal decimalen", "sense_index": 1, "word": "redondear" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "vervolmaken, afmaken", "sense_index": 2, "word": "finish" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "vervolmaken, afmaken", "sense_index": 2, "word": "complete" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "vervolmaken, afmaken", "sense_index": 2, "word": "terminer" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "vervolmaken, afmaken", "sense_index": 2, "word": "finir" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "vervolmaken, afmaken", "sense_index": 2, "word": "achever" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "vervolmaken, afmaken", "sense_index": 2, "word": "finaliser" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "vervolmaken, afmaken", "sense_index": 2, "word": "boucler" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "vervolmaken, afmaken", "sense_index": 2, "word": "kończyć" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "scherpe hoeken rond maken", "sense_index": 3, "word": "arrondir" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "naar boven afronden", "sense_index": 3, "word": "aufrunden" } ], "word": "afronden" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands", "Vervoeging in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van af bw en ronden ww" ], "forms": [ { "form": "rondde af", "tags": [ "past" ] }, { "form": "afgerond", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "af te ronden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen afronden\naf zullen ronden", "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen afronden\naf te zullen ronden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben afgerond", "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben afgerond", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "afgerond zullen hebben", "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "afgerond te zullen hebben", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "afrondend", "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "afgerond", "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n rond af", "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "rond af", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "rondt af", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "rondt af", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "rondt af", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "rondt af", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ronden af", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "ronden af", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ronden af", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rondde af", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "rondde af", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "rondde af", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "rondde af", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "rondde af", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rondden af", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "rondden af", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rondden af", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal afronden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult afronden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal afronden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult afronden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal afronden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult afronden", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal afronden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen afronden", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen afronden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen afronden", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou afronden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou afronden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) afronden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt afronden", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou afronden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden afronden", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden afronden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden afronden", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "afrond", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "afrondt", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "afrondt", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "afrondt", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "afrondt", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "afrondde", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "afrondde", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "afrondde", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "afrondde", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "afrondde", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "afrondden", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "afrondden", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "afrondden", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "zal afronden\naf zal ronden", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult afronden\naf zult/zal ronden", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal afronden\naf zult/zal ronden", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult afronden\naf zult/zal ronden", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal afronden\naf zult/zal ronden", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult afronden\naf zult ronden", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal afronden\naf zal ronden", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen afronden\naf zullen ronden", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen afronden\naf zullen ronden", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen afronden\naf zullen ronden", "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zou afronden\naf zou ronden", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou afronden\naf zou ronden", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou(dt) afronden\naf zou(dt) ronden", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zoudt afronden\naf zoudt ronden", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou afronden\naf zou ronden", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden afronden\naf zouden ronden", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden afronden\naf zouden ronden", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden afronden\naf zouden ronden", "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "heb afgerond", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebt afgerond", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt afgerond", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft afgerond", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt afgerond", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft afgerond", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "hebben afgerond", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebben afgerond", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebben afgerond", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "had afgerond", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "had afgerond", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had afgerond", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadt afgerond", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had afgerond", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "hadden afgerond", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "hadden afgerond", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadden afgerond", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal afgerond hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal afgerond hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult afgerond hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult afgerond hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal afgerond hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult afgerond hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal afgerond hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen afgerond hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen afgerond hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen afgerond hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou afgerond hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou afgerond hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou afgerond hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt afgerond hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt afgerond hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou afgerond hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden afgerond hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden afgerond hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden afgerond hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "er wordt afgerond", "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "imperfect" ] }, { "form": "er is afgerond", "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "perfect" ] }, { "form": "er werd afgerond", "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "imperfect" ] }, { "form": "er was afgerond", "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "perfect" ] }, { "form": "er zal afgerond worden", "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "imperfect" ] }, { "form": "er zal afgerond zijn", "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "perfect" ] }, { "form": "er zou afgerond worden", "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "imperfect" ] }, { "form": "er zou afgerond zijn", "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "perfect" ] }, { "form": "afgerond worden", "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "afgerond te worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "afgerond zullen worden", "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "afgerond te zullen worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "afgerond zijn", "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "afgerond te zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "afgerond zullen zijn", "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "afgerond te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "word afgerond", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "wordt afgerond", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt afgerond", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt afgerond", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt afgerond", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "worden afgerond", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "worden afgerond", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "worden afgerond", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "werd afgerond", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "werd afgerond", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd afgerond", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werdt afgerond", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd afgerond", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "werden afgerond", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "werden afgerond", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "werden afgerond", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal afgerond worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult afgerond worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult afgerond worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult afgerond worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal afgerond worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zullen afgerond worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen afgerond worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen afgerond worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou afgerond worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou afgerond worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou afgerond worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt afgerond worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt afgerond worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou afgerond worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zouden afgerond worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden afgerond worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden afgerond worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "ben afgerond", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent afgerond", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent afgerond", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is afgerond", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt afgerond", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is afgerond", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn afgerond", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn afgerond", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn afgerond", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was afgerond", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was afgerond", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was afgerond", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart afgerond", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was afgerond", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren afgerond", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren afgerond", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren afgerond", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal afgerond zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult afgerond zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult afgerond zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult afgerond zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal afgerond zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen afgerond zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen afgerond zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen afgerond zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou afgerond zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou afgerond zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou afgerond zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt afgerond zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt afgerond zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou afgerond zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden afgerond zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden afgerond zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden afgerond zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "afronden/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] } ], "hyphenation": "af·ron·den", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "proverbs": [ { "word": "naar boven afronden" } ], "senses": [ { "categories": [ "Economie_in_het_Nederlands", "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "Statistiek_in_het_Nederlands", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "text": "Het getal 12,5467 kan op één decimaal afgerond worden tot 12,5, maar daarbij wordt wel een afrondfout gemaakt die een uniforme verdeling heeft." }, { "text": "In de winkel ronde men te prijzen af tot veelvouden van 5 cent." }, { "text": "De belastingdienst rondt bedragen af tot veelvouden van 1 euro." }, { "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “1968, De grote eeuw deel 7” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044633535", "text": "Als we met drieduizend of meer waren, zoals op deze voorzomerse dag, deelde de politie de burgerlijke pers mee dat we met tweeduizend waren, wat de journalisten naar beneden toe afrondden zodat drieduizend mensen op straat er een paar honderd in de kolommen werden." } ], "glosses": [ "het vervangen van een getal met te veel decimalen door het meest dichtbije getal met het gewenste aantal decimalen" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "economics", "statistics" ] }, { "categories": [ "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Hij heeft zijn studie nog niet afgerond." } ], "glosses": [ "vervolmaken, afmaken, voltooien, afsluiten, completeren, complementeren" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "text": "De hoeken van de tafel zijn nog niet afgerond." }, { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Deze 23-jarige Israëli had net zijn driejarige militaire dienstplicht afgerond." } ], "glosses": [ "scherpe hoeken rond maken" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "iets vervolledigen, iets afmaken" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-afronden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Nl-afronden.ogg/Nl-afronden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afronden.ogg" }, { "ipa": "ˈɑfrɔndə(n)" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "rondmaken" } ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "het vervangen van een getal met te veel decimalen door het meest dichtbije getal met het gewenste aantal decimalen", "sense_index": 1, "word": "abrunden" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het vervangen van een getal met te veel decimalen door het meest dichtbije getal met het gewenste aantal decimalen", "sense_index": 1, "word": "round up" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "het vervangen van een getal met te veel decimalen door het meest dichtbije getal met het gewenste aantal decimalen", "sense_index": 1, "word": "arrondir" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "het vervangen van een getal met te veel decimalen door het meest dichtbije getal met het gewenste aantal decimalen", "sense_index": 1, "word": "arrotondare" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "het vervangen van een getal met te veel decimalen door het meest dichtbije getal met het gewenste aantal decimalen", "sense_index": 1, "word": "zaokrąglać" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "het vervangen van een getal met te veel decimalen door het meest dichtbije getal met het gewenste aantal decimalen", "sense_index": 1, "word": "redondear" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "vervolmaken, afmaken", "sense_index": 2, "word": "finish" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "vervolmaken, afmaken", "sense_index": 2, "word": "complete" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "vervolmaken, afmaken", "sense_index": 2, "word": "terminer" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "vervolmaken, afmaken", "sense_index": 2, "word": "finir" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "vervolmaken, afmaken", "sense_index": 2, "word": "achever" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "vervolmaken, afmaken", "sense_index": 2, "word": "finaliser" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "vervolmaken, afmaken", "sense_index": 2, "word": "boucler" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "vervolmaken, afmaken", "sense_index": 2, "word": "kończyć" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "scherpe hoeken rond maken", "sense_index": 3, "word": "arrondir" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "naar boven afronden", "sense_index": 3, "word": "aufrunden" } ], "word": "afronden" }
Download raw JSONL data for afronden meaning in Nederlands (32.6kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102426', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "afronden", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Werkwoord", "title": "afronden", "trace": "" } { "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102426', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "afronden", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Werkwoord", "title": "afronden", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.