"afroeien" meaning in Nederlands

See afroeien in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: nl-afroeien.ogg
  1. naar beneden roeien; met de stroom mee roeien
    Sense id: nl-afroeien-nl-verb-LADGIyPr Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van af bw en roeien ww"
  ],
  "hyphenation": "af·roei·en",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Nederlander roeit hele Amazonerivier af” (11-09-2013), Tubantia",
          "text": "De Nederlandse avonturier Mark de Rond gaat samen met de Engelsman Anton Wright als eerste de Amazonerivier in Zuid-Amerika over de hele lengte afroeien. Het doel is vast te stellen wat er in een team gebeurt onder moeilijke omstandigheden."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\n21-12-2018\n “Sloeproeiers Freya roeien complete IJssel af” (Angelique Rondhuis), Tubantia",
          "text": "Sloeproeiers zijn niet voor een kleintje vervaard. Maar de Kraeckentocht is voor de mannen van de Daventre Portu sloep Freya toch ook nog wel een uitdaging. De mannen willen deze zaterdag de complete IJssel afroeien. Van Westervoort naar Kampen is het 113 kilometer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "naar beneden roeien; met de stroom mee roeien"
      ],
      "id": "nl-afroeien-nl-verb-LADGIyPr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-afroeien.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Nl-afroeien.ogg/Nl-afroeien.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afroeien.ogg"
    }
  ],
  "word": "afroeien"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van af bw en roeien ww"
  ],
  "hyphenation": "af·roei·en",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Nederlander roeit hele Amazonerivier af” (11-09-2013), Tubantia",
          "text": "De Nederlandse avonturier Mark de Rond gaat samen met de Engelsman Anton Wright als eerste de Amazonerivier in Zuid-Amerika over de hele lengte afroeien. Het doel is vast te stellen wat er in een team gebeurt onder moeilijke omstandigheden."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\n21-12-2018\n “Sloeproeiers Freya roeien complete IJssel af” (Angelique Rondhuis), Tubantia",
          "text": "Sloeproeiers zijn niet voor een kleintje vervaard. Maar de Kraeckentocht is voor de mannen van de Daventre Portu sloep Freya toch ook nog wel een uitdaging. De mannen willen deze zaterdag de complete IJssel afroeien. Van Westervoort naar Kampen is het 113 kilometer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "naar beneden roeien; met de stroom mee roeien"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-afroeien.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Nl-afroeien.ogg/Nl-afroeien.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afroeien.ogg"
    }
  ],
  "word": "afroeien"
}

Download raw JSONL data for afroeien meaning in Nederlands (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-30 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.