"afhangend" meaning in Nederlands

See afhangend in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: nl-afhangend.ogg
  1. naar beneden hangend; naar beneden gaand
    Sense id: nl-afhangend-nl-adj-AGUXNeTK Categories (other): Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

Audio: nl-afhangend.ogg
  1. onvoltooid deelwoord van afhangen Tags: form-of Form of: afhangen
    Sense id: nl-afhangend-nl-verb-I4tlSZNA
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "af·han·gend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "afhangen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van afhangen"
      ],
      "id": "nl-afhangend-nl-verb-I4tlSZNA",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-afhangend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Nl-afhangend.ogg/Nl-afhangend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afhangend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "afhangend"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "af·han·gend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              138,
              148
            ]
          ],
          "text": "Volgens Staatsbosbeheer zijn de veldwespen sociaal en leven ze in vrij kleine volken. Ze vallen tijdens hun vlucht op door de naar achter afhangende poten. De wesp vestigde zich voornamelijk rond de Zuid-Limburgse mergelgroeves."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              294,
              304
            ]
          ],
          "text": "Toen Astrid erachter kwam dat het schilderij weg was, moest ze wel even huilen. Ze kreeg het ooit van haar oudtante en het betekent heel veel voor haar. ,,Ik heb eigenlijk helemaal niets van mijn familie, dit is het enige. Ik herkende mezelf in de vrouw op het schilderij. Een slanke vrouw met afhangende schouders, dat heb ik ook. Het had gewoon niet verkocht mogen worden\", vertelde ze geëmotioneerd aan NHNieuws."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              45
            ]
          ],
          "ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2",
          "text": "Halfgesloten ogen, dunne lippen en afhangende mondhoeken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "naar beneden hangend; naar beneden gaand"
      ],
      "id": "nl-afhangend-nl-adj-AGUXNeTK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-afhangend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Nl-afhangend.ogg/Nl-afhangend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afhangend.ogg"
    }
  ],
  "word": "afhangend"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "hyphenation": "af·han·gend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "afhangen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van afhangen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-afhangend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Nl-afhangend.ogg/Nl-afhangend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afhangend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "afhangend"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "hyphenation": "af·han·gend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              138,
              148
            ]
          ],
          "text": "Volgens Staatsbosbeheer zijn de veldwespen sociaal en leven ze in vrij kleine volken. Ze vallen tijdens hun vlucht op door de naar achter afhangende poten. De wesp vestigde zich voornamelijk rond de Zuid-Limburgse mergelgroeves."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              294,
              304
            ]
          ],
          "text": "Toen Astrid erachter kwam dat het schilderij weg was, moest ze wel even huilen. Ze kreeg het ooit van haar oudtante en het betekent heel veel voor haar. ,,Ik heb eigenlijk helemaal niets van mijn familie, dit is het enige. Ik herkende mezelf in de vrouw op het schilderij. Een slanke vrouw met afhangende schouders, dat heb ik ook. Het had gewoon niet verkocht mogen worden\", vertelde ze geëmotioneerd aan NHNieuws."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              45
            ]
          ],
          "ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2",
          "text": "Halfgesloten ogen, dunne lippen en afhangende mondhoeken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "naar beneden hangend; naar beneden gaand"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-afhangend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Nl-afhangend.ogg/Nl-afhangend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afhangend.ogg"
    }
  ],
  "word": "afhangend"
}

Download raw JSONL data for afhangend meaning in Nederlands (2.4kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022bf', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "afhangend",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "title": "afhangend",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-24 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.