See afdekhoes in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van afdek ww en hoes zn" ], "forms": [ { "form": "afdekhoezen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "afdekhoesje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "afdekhoesjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "af·dek·hoes", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 72, 81 ] ], "text": "In de bagageruimte heeft Honda een klein compartiment gemaakt waarin de afdekhoes opgeborgen kan worden als deze niet wordt gebruikt." }, { "bold_text_offsets": [ [ 53, 62 ] ], "text": "Ieder exemplaar wordt afgeleverd met een bijpassende afdekhoes en een koffietafelboek waarin foto's van het productieproces zijn afgedrukt. Ieder boek hoort bij een auto, omdat in het boek het VIN-nummer van de auto is afgebeeld." }, { "bold_text_offsets": [ [ 55, 64 ] ], "text": "Zoals de allerduurste Ferrari’s en Bentley’s onder een afdekhoes in een klimaat-gecontroleerde garage stil blijven staan, zo slijten de meest exclusieve knuffelbeesten van het Duitse merk Steiff hun leven in vitrinekasten, onbereikbaar voor kinderhanden." } ], "glosses": [ "een lap stof die het een voorwerp van boven afsluit ter bescherming, met name de hoes die je over een auto kunt leggen als bescherming tegen de weersinvloeden of tegen vuil in een garage" ], "id": "nl-afdekhoes-nl-noun--WceOqjk" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-afdekhoes.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Nl-afdekhoes.ogg/Nl-afdekhoes.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afdekhoes.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "afdekhoes" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van afdek ww en hoes zn" ], "forms": [ { "form": "afdekhoezen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "afdekhoesje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "afdekhoesjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "af·dek·hoes", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 72, 81 ] ], "text": "In de bagageruimte heeft Honda een klein compartiment gemaakt waarin de afdekhoes opgeborgen kan worden als deze niet wordt gebruikt." }, { "bold_text_offsets": [ [ 53, 62 ] ], "text": "Ieder exemplaar wordt afgeleverd met een bijpassende afdekhoes en een koffietafelboek waarin foto's van het productieproces zijn afgedrukt. Ieder boek hoort bij een auto, omdat in het boek het VIN-nummer van de auto is afgebeeld." }, { "bold_text_offsets": [ [ 55, 64 ] ], "text": "Zoals de allerduurste Ferrari’s en Bentley’s onder een afdekhoes in een klimaat-gecontroleerde garage stil blijven staan, zo slijten de meest exclusieve knuffelbeesten van het Duitse merk Steiff hun leven in vitrinekasten, onbereikbaar voor kinderhanden." } ], "glosses": [ "een lap stof die het een voorwerp van boven afsluit ter bescherming, met name de hoes die je over een auto kunt leggen als bescherming tegen de weersinvloeden of tegen vuil in een garage" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-afdekhoes.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Nl-afdekhoes.ogg/Nl-afdekhoes.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afdekhoes.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "afdekhoes" }
Download raw JSONL data for afdekhoes meaning in Nederlands (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.