"adoptiedochter" meaning in Nederlands

See adoptiedochter in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: aˈdɔpsiˌdɔxtər Audio: nl-adoptiedochter.ogg Forms: adoptiedochters [plural], adoptiedochtertje [diminutive, singular], adoptiedochtertjes [diminutive, plural]
  1. vrouwelijk kind dat men aanneemt als een eigen kind
    Sense id: nl-adoptiedochter-nl-noun-vjP2IL0c Categories (other): Familie_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties Topics: familiar
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van adoptie zn en dochter zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "adoptiedochters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adoptiedochtertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adoptiedochtertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "adop·tie·doch·ter",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Familie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Juli Zeh\n “Onder buren” (2021), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026356186",
          "text": "Nu is ze een dorpelinge met haar eigen bedrijfje en een adoptiedochter, en Gote een vriend met een ruimte-innemend proces."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Adoptiekinderen Haïti: dna-match is enige hoop op hereniging” (zondag 2 juni 2019, 15:55), NOS",
          "text": "Vanuit het weeshuis wordt nog altijd geadopteerd, voornamelijk naar de VS. Een Amerikaans stel ontmoet hun adoptiedochter van acht jaar voor het eerst na een procedure van drie jaar. Het meisje springt in de armen van haar adoptiemoeder en komt tijdens ons gesprek met de ouders telkens vrolijk aanhollen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrouwelijk kind dat men aanneemt als een eigen kind"
      ],
      "id": "nl-adoptiedochter-nl-noun-vjP2IL0c",
      "topics": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-adoptiedochter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Nl-adoptiedochter.ogg/Nl-adoptiedochter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-adoptiedochter.ogg"
    },
    {
      "ipa": "aˈdɔpsiˌdɔxtər"
    }
  ],
  "word": "adoptiedochter"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van adoptie zn en dochter zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "adoptiedochters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adoptiedochtertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adoptiedochtertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "adop·tie·doch·ter",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Familie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Juli Zeh\n “Onder buren” (2021), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026356186",
          "text": "Nu is ze een dorpelinge met haar eigen bedrijfje en een adoptiedochter, en Gote een vriend met een ruimte-innemend proces."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Adoptiekinderen Haïti: dna-match is enige hoop op hereniging” (zondag 2 juni 2019, 15:55), NOS",
          "text": "Vanuit het weeshuis wordt nog altijd geadopteerd, voornamelijk naar de VS. Een Amerikaans stel ontmoet hun adoptiedochter van acht jaar voor het eerst na een procedure van drie jaar. Het meisje springt in de armen van haar adoptiemoeder en komt tijdens ons gesprek met de ouders telkens vrolijk aanhollen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrouwelijk kind dat men aanneemt als een eigen kind"
      ],
      "topics": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-adoptiedochter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Nl-adoptiedochter.ogg/Nl-adoptiedochter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-adoptiedochter.ogg"
    },
    {
      "ipa": "aˈdɔpsiˌdɔxtər"
    }
  ],
  "word": "adoptiedochter"
}

Download raw JSONL data for adoptiedochter meaning in Nederlands (2.0kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022df', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "adoptiedochter",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "adoptiedochter",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.