See actiegebied in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van actie zn en gebied zn" ], "forms": [ { "form": "actiegebieden", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "actiegebiedje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "actiegebiedjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "ac·tie·ge·bied", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Politiek_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “NS laat helemaal geen treinen rijden als regiostakingen doorgaan” (7 september 2022, 13:52), NOS", "text": "De NS zegt dat het actiegebied van de regiostakingen nu groter is. Verder is er gekeken naar de ervaringen van de vorige stakingsdagen. Op basis daarvan is nu besloten om op stakingsdagen geen enkele trein te laten rijden." }, { "ref": "Weblink bron “Nederlandse politie houdt 326 klimaatactivisten aan die snelweg blokkeren” (24-02-2024), Tubantia", "text": "De gearresteerde actievoerders blokkeerden met vier voertuigen de A10 West bij afrit S106, twee afritten eerder dan het actiegebied bij de ‘Poenschoen’, zoals de activisten het oude hoofdkantoor van ING noemen. Een aantal XR-mensen kwam vervolgens per fiets en met gele rookbommen vanaf die afrit over de snelweg naar het actiegebied bij afrit S108. Vanwege de verkeersveiligheid had politie naar eigen zeggen geen andere keus dan de rode kruisen boven de A10 aan te zetten en de weg zo af te sluiten." } ], "glosses": [ "terrein waar een politieke actie wordt gevoerd" ], "id": "nl-actiegebied-nl-noun-kGi-5blF", "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-actiegebied.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Nl-actiegebied.ogg/Nl-actiegebied.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-actiegebied.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "actiegebied" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van actie zn en gebied zn" ], "forms": [ { "form": "actiegebieden", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "actiegebiedje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "actiegebiedjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "ac·tie·ge·bied", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Politiek_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “NS laat helemaal geen treinen rijden als regiostakingen doorgaan” (7 september 2022, 13:52), NOS", "text": "De NS zegt dat het actiegebied van de regiostakingen nu groter is. Verder is er gekeken naar de ervaringen van de vorige stakingsdagen. Op basis daarvan is nu besloten om op stakingsdagen geen enkele trein te laten rijden." }, { "ref": "Weblink bron “Nederlandse politie houdt 326 klimaatactivisten aan die snelweg blokkeren” (24-02-2024), Tubantia", "text": "De gearresteerde actievoerders blokkeerden met vier voertuigen de A10 West bij afrit S106, twee afritten eerder dan het actiegebied bij de ‘Poenschoen’, zoals de activisten het oude hoofdkantoor van ING noemen. Een aantal XR-mensen kwam vervolgens per fiets en met gele rookbommen vanaf die afrit over de snelweg naar het actiegebied bij afrit S108. Vanwege de verkeersveiligheid had politie naar eigen zeggen geen andere keus dan de rode kruisen boven de A10 aan te zetten en de weg zo af te sluiten." } ], "glosses": [ "terrein waar een politieke actie wordt gevoerd" ], "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-actiegebied.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Nl-actiegebied.ogg/Nl-actiegebied.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-actiegebied.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "actiegebied" }
Download raw JSONL data for actiegebied meaning in Nederlands (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.