See acoliet in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -liet in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "uit het Latijn met het achtervoegsel -liet" ], "forms": [ { "form": "acolieten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "aco·liet", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Religie_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Een salesiaan van wie bekend was dat hij leerlingen van een jongensinternaat misbruikt had, is in juli 2007 door toenmalig aartsbisschop Simonis aangesteld als acoliet." } ], "glosses": [ "in de Rooms-katholieke Kerk een misdienaar die ouder is dan 16 jaar" ], "id": "nl-acoliet-nl-noun-wICLNRFO", "topics": [ "religion" ] }, { "examples": [ { "text": "Dat is niet de eerste Argentijnse film die indruk maakt met zijn scherpe analyse van de recente geschiedenis van het land. Twee jaar geleden liet Juan José Campanella in zijn film El secreto de sus ojos (‘Het geheim in hun ogen’) zien hoe straffeloos de acolieten van de militaire junta indertijd hun misdaden konden begaan – al schenkt hij de kijker aan het slot wel de genade van de poëtische gerechtigheid." } ], "glosses": [ "aanhanger" ], "id": "nl-acoliet-nl-noun-NTvOZCSs" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-acoliet.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Nl-acoliet.ogg/Nl-acoliet.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-acoliet.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "misdienaar" }, { "sense_index": 1, "word": "altaardienaar" }, { "sense_index": 2, "word": "volgeling" }, { "sense_index": 2, "word": "adept" }, { "sense_index": 2, "word": "aanhanger" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "in de Rooms-katholieke Kerk een misdienaar die ouder is dan 16 jaar", "sense_index": 1, "word": "acolyte" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "in de Rooms-katholieke Kerk een misdienaar die ouder is dan 16 jaar", "sense_index": 1, "word": "acolyte" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "in de Rooms-katholieke Kerk een misdienaar die ouder is dan 16 jaar", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "acólito" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "aanhanger", "sense_index": 2, "word": "follower" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "aanhanger", "sense_index": 2, "word": "acolyte" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "aanhanger", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "acólito" } ], "word": "acoliet" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -liet in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "uit het Latijn met het achtervoegsel -liet" ], "forms": [ { "form": "acolieten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "aco·liet", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Religie_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Een salesiaan van wie bekend was dat hij leerlingen van een jongensinternaat misbruikt had, is in juli 2007 door toenmalig aartsbisschop Simonis aangesteld als acoliet." } ], "glosses": [ "in de Rooms-katholieke Kerk een misdienaar die ouder is dan 16 jaar" ], "topics": [ "religion" ] }, { "examples": [ { "text": "Dat is niet de eerste Argentijnse film die indruk maakt met zijn scherpe analyse van de recente geschiedenis van het land. Twee jaar geleden liet Juan José Campanella in zijn film El secreto de sus ojos (‘Het geheim in hun ogen’) zien hoe straffeloos de acolieten van de militaire junta indertijd hun misdaden konden begaan – al schenkt hij de kijker aan het slot wel de genade van de poëtische gerechtigheid." } ], "glosses": [ "aanhanger" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-acoliet.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Nl-acoliet.ogg/Nl-acoliet.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-acoliet.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "misdienaar" }, { "sense_index": 1, "word": "altaardienaar" }, { "sense_index": 2, "word": "volgeling" }, { "sense_index": 2, "word": "adept" }, { "sense_index": 2, "word": "aanhanger" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "in de Rooms-katholieke Kerk een misdienaar die ouder is dan 16 jaar", "sense_index": 1, "word": "acolyte" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "in de Rooms-katholieke Kerk een misdienaar die ouder is dan 16 jaar", "sense_index": 1, "word": "acolyte" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "in de Rooms-katholieke Kerk een misdienaar die ouder is dan 16 jaar", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "acólito" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "aanhanger", "sense_index": 2, "word": "follower" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "aanhanger", "sense_index": 2, "word": "acolyte" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "aanhanger", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "acólito" } ], "word": "acoliet" }
Download raw JSONL data for acoliet meaning in Nederlands (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.