See achterzaal in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van achter bw en zaal zn" ], "forms": [ { "form": "achterzalen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "achterzaaltje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "achterzaaltjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "ach·ter·zaal", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nHarry Jutten\n “Van Oldenzaals parochiehuis, via dansen bij De Kei naar appartementen” (05-10-2021), Tubantia", "text": "‘Voor een gebouw bijzonder voor de mannelijke jeugd’, citeert Ton Agterbos in zijn boek over de parochiegeschiedenis. Aannemer Bruns uit Almelo kreeg de opdracht. Het werd een gebouw met beneden een klein café met een achterzaal en op de verdieping onder meer een toneelzaal. In 1934 luisterde het Oldenzaals Symphonie Orkest onder leiding van Kuno Stierlin de feestelijke opening op. De heer H. Olde Damink werd beheerder." }, { "ref": "Weblink bron “Neerlands hoop” (06/08/2010), HP de Tijd", "text": "Zo krijgen we bij Neuf in Amsterdam een artisjok geserveerd. In de artisjok is het hooi vervangen door sla, de geplukte blaadjes liggen er in een krans omheen. Neuf presenteert zich als bistro, als bistrot met een t zelfs, wat nog Franser oogt. Je stelt je er een intiem, niet al te schel verlicht restaurantje bij voor met een hoog Juliette Gréco-gehalte. Neuf ziet er wat moderner uit, met een open keuken bij de entree, een bar en een achterzaaltje. Wij zitten in een soort zijbeuk ter grootte van een caravan op comfortabele stoelen aan keurig witgedekte tafels. Er is een driegangenmenu van 29 euro en een behoorlijk, vriendelijk geprijsd wijnaanbod dankzij een samenwerking met de aanpalende wijnhandel Chabrol." } ], "glosses": [ "een zaal die ligt achter een andere (hoofd)ruimte in een gebouw" ], "id": "nl-achterzaal-nl-noun-MkjVWpwt" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-achterzaal.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Nl-achterzaal.ogg/Nl-achterzaal.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-achterzaal.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "achterzaal" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van achter bw en zaal zn" ], "forms": [ { "form": "achterzalen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "achterzaaltje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "achterzaaltjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "ach·ter·zaal", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nHarry Jutten\n “Van Oldenzaals parochiehuis, via dansen bij De Kei naar appartementen” (05-10-2021), Tubantia", "text": "‘Voor een gebouw bijzonder voor de mannelijke jeugd’, citeert Ton Agterbos in zijn boek over de parochiegeschiedenis. Aannemer Bruns uit Almelo kreeg de opdracht. Het werd een gebouw met beneden een klein café met een achterzaal en op de verdieping onder meer een toneelzaal. In 1934 luisterde het Oldenzaals Symphonie Orkest onder leiding van Kuno Stierlin de feestelijke opening op. De heer H. Olde Damink werd beheerder." }, { "ref": "Weblink bron “Neerlands hoop” (06/08/2010), HP de Tijd", "text": "Zo krijgen we bij Neuf in Amsterdam een artisjok geserveerd. In de artisjok is het hooi vervangen door sla, de geplukte blaadjes liggen er in een krans omheen. Neuf presenteert zich als bistro, als bistrot met een t zelfs, wat nog Franser oogt. Je stelt je er een intiem, niet al te schel verlicht restaurantje bij voor met een hoog Juliette Gréco-gehalte. Neuf ziet er wat moderner uit, met een open keuken bij de entree, een bar en een achterzaaltje. Wij zitten in een soort zijbeuk ter grootte van een caravan op comfortabele stoelen aan keurig witgedekte tafels. Er is een driegangenmenu van 29 euro en een behoorlijk, vriendelijk geprijsd wijnaanbod dankzij een samenwerking met de aanpalende wijnhandel Chabrol." } ], "glosses": [ "een zaal die ligt achter een andere (hoofd)ruimte in een gebouw" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-achterzaal.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Nl-achterzaal.ogg/Nl-achterzaal.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-achterzaal.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "achterzaal" }
Download raw JSONL data for achterzaal meaning in Nederlands (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.