"achterveld" meaning in Nederlands

See achterveld in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-achterveld.ogg Forms: achtervelden [plural], achterveldje [diminutive, singular], achterveldjes [diminutive, plural]
  1. een achteraf gelegen open, onbebost, grotendeels vlak stuk lands
    Sense id: nl-achterveld-nl-noun-kL-63dsQ Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. deel van een speelveld dat ver van het net (bij o.a. volleybal en tennis) is gelegen
    Sense id: nl-achterveld-nl-noun-ZepYEa~y Categories (other): Sport_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: sports
  3. deel van een weg dat achter een voertuig ligt
    Sense id: nl-achterveld-nl-noun-ej7v35Zl Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van achter en veld zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "achtervelden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "achterveldje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "achterveldjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ach·ter·veld",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nPeter Zandee\n “Avondvierdaagse Neede trapt af met bijna 600 wandelaars” (17-05-2022), Tubantia",
          "text": "De eerste avond ging het vanaf het dagelijkse startpunt bij de muziekkoepel aan de Oranjelaan richting Lochuizen, c.q. 't Vleer, waar ooit Needes openluchtzwembad was. Dinsdagavond op de tweede avond van het wandelevenement gaat het opnieuw in noordoostelijke richting, maar dan wat meer in de richting van natuurgebied het Needse Achterveld."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nAileen Slot\n “Culinaire fietstocht vanuit Beuningen: dit valt er te zien en te proeven” (28-06-2022), Tubantia",
          "text": "Starten kan woensdag 13 juli tussen 10.00 en 12.00 uur bij camping Olde Kottink in Beuningen. Deelnemers gaan door het Lutterzand, Beuninger Achterveld, Stroothuizen en vervolgens langs het kanaal Almelo-Nordhorn en via Noord Deurningen en Denekamp weer terug naar Beuningen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een achteraf gelegen open, onbebost, grotendeels vlak stuk lands"
      ],
      "id": "nl-achterveld-nl-noun-kL-63dsQ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nAnne van Eijk\n “Van der Mark liet volleybaldroom varen na emigratie, maar traint nu toch bij Oranje” (Maandag 30 mei 2022), NOS",
          "text": "De beelden alleen vond de bondscoach echter niet voldoende om een oordeel te vellen over de diagonaalspeelster. \"Ze spelen in Amerika toch op een andere manier. Ze mogen vijftien keer per set wisselen, waardoor speelsters bijvoorbeeld alleen maar aan het net staan en nooit als verdediger in het achterveld.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "deel van een speelveld dat ver van het net (bij o.a. volleybal en tennis) is gelegen"
      ],
      "id": "nl-achterveld-nl-noun-ZepYEa~y",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nPETER GIESEN\n “De dagen van de wegpiraat zijn bijna geteld” (26 april 2022), de Volkskrant",
          "text": "Het is heerlijk om een weefmanoeuvre uit te voeren met een Kona. Je geeft even gas en laat alle benzine- en dieselauto’s achter je. Maar hoe zal het gaan als iedereen elektrisch rijdt, in 2035 of later? Dan heb je geen overzicht meer, maar schieten de Tesla’s en Kona’s je aan alle kanten voorbij, razendsnel accelererend vanuit het achterveld."
        }
      ],
      "glosses": [
        "deel van een weg dat achter een voertuig ligt"
      ],
      "id": "nl-achterveld-nl-noun-ej7v35Zl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-achterveld.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Nl-achterveld.ogg/Nl-achterveld.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-achterveld.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "achterveld"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van achter en veld zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "achtervelden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "achterveldje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "achterveldjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ach·ter·veld",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nPeter Zandee\n “Avondvierdaagse Neede trapt af met bijna 600 wandelaars” (17-05-2022), Tubantia",
          "text": "De eerste avond ging het vanaf het dagelijkse startpunt bij de muziekkoepel aan de Oranjelaan richting Lochuizen, c.q. 't Vleer, waar ooit Needes openluchtzwembad was. Dinsdagavond op de tweede avond van het wandelevenement gaat het opnieuw in noordoostelijke richting, maar dan wat meer in de richting van natuurgebied het Needse Achterveld."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nAileen Slot\n “Culinaire fietstocht vanuit Beuningen: dit valt er te zien en te proeven” (28-06-2022), Tubantia",
          "text": "Starten kan woensdag 13 juli tussen 10.00 en 12.00 uur bij camping Olde Kottink in Beuningen. Deelnemers gaan door het Lutterzand, Beuninger Achterveld, Stroothuizen en vervolgens langs het kanaal Almelo-Nordhorn en via Noord Deurningen en Denekamp weer terug naar Beuningen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een achteraf gelegen open, onbebost, grotendeels vlak stuk lands"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sport_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nAnne van Eijk\n “Van der Mark liet volleybaldroom varen na emigratie, maar traint nu toch bij Oranje” (Maandag 30 mei 2022), NOS",
          "text": "De beelden alleen vond de bondscoach echter niet voldoende om een oordeel te vellen over de diagonaalspeelster. \"Ze spelen in Amerika toch op een andere manier. Ze mogen vijftien keer per set wisselen, waardoor speelsters bijvoorbeeld alleen maar aan het net staan en nooit als verdediger in het achterveld.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "deel van een speelveld dat ver van het net (bij o.a. volleybal en tennis) is gelegen"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nPETER GIESEN\n “De dagen van de wegpiraat zijn bijna geteld” (26 april 2022), de Volkskrant",
          "text": "Het is heerlijk om een weefmanoeuvre uit te voeren met een Kona. Je geeft even gas en laat alle benzine- en dieselauto’s achter je. Maar hoe zal het gaan als iedereen elektrisch rijdt, in 2035 of later? Dan heb je geen overzicht meer, maar schieten de Tesla’s en Kona’s je aan alle kanten voorbij, razendsnel accelererend vanuit het achterveld."
        }
      ],
      "glosses": [
        "deel van een weg dat achter een voertuig ligt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-achterveld.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Nl-achterveld.ogg/Nl-achterveld.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-achterveld.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "achterveld"
}

Download raw JSONL data for achterveld meaning in Nederlands (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.