"achtertoneel" meaning in Nederlands

See achtertoneel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-achtertoneel.ogg Forms: achtertonelen [plural]
  1. het achterste gedeelte van een podium
    Sense id: nl-achtertoneel-nl-noun-lwlWU3YY Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. een afgesloten gedeelte van een podium achter het voor het publiek zichtbare deel van het podium
    Sense id: nl-achtertoneel-nl-noun-kPpYlKC8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van achter vz en toneel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "achtertonelen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ach·ter·to·neel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJeroen Schmale\n “Vijf sterren voor Jesus Christ Superstar: Jeangu Macrooy overtuigt ook als acteur en is fenomenale Jezus” (22-01-2024), Tubantia",
          "text": "Het grootste deel van het publiek in de Wim Sonneveld-zaal in het Amsterdamse DeLaMar-theater bekijkt deze Jezus van de voorkant in de slotscène, maar een klein deel van het publiek juist van de achterkant. Zij hebben plaatsgenomen op het achtertoneel, aan de andere kant van het ronde podium, op zogeheten super seats. Het is een bijzondere vondst, de acteurs lopen en zitten ook tussen dit deel van het publiek - dat rijkelijk meedeelt in brood en wijn bij het Laatste Avondmaal; grappig. De vraag is evenwel of deze bezoekers de voorstelling net zo goed kunnen volgen als ‘de overkant’, de mensen op de normale stoelen. Bij hun liefdesverklaring aan Jezus staan de apostelen minutenlang met hun rug naar de bezoekers op het achtertoneel."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nErik Hogeboom\n “Brief Herman Finkers: De Twentse Schouwburg” (02-04-2008), Tubantia",
          "text": "Straks zit er in het theateraanbod van Enschede een gat tussen 160 stoelen (Concordia) en 1001 (Muziekkwartier). Juist in dat segment zit een enorm theateraanbod. Dat de Reisopera dreigde te vertrekken uit Enschede als er niet een beter onderkomen kwam was volkomen terecht. De Twentse Schouwburg voldoet niet aan de eisen die opera en grote musicals tegenwoordig stellen. Hij heeft maar één zijtoneel en geen achtertoneel en de akoestiek betekent voor onversterkte klassieke muziek zwaar en ondankbaar werken. Maar voor kleinkunst, cabaret en toneel zijn zowel de grote zaal als de kleine, juweeltjes! En de akoestiek is voor deze genres perfect. Het is dan ook niet toevallig dat ik de tv-registraties van drie van mijn vier laatste programma’s hier heb laten doen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het achterste gedeelte van een podium"
      ],
      "id": "nl-achtertoneel-nl-noun-lwlWU3YY"
    },
    {
      "glosses": [
        "een afgesloten gedeelte van een podium achter het voor het publiek zichtbare deel van het podium"
      ],
      "id": "nl-achtertoneel-nl-noun-kPpYlKC8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-achtertoneel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Nl-achtertoneel.ogg/Nl-achtertoneel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-achtertoneel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "achtertoneel"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van achter vz en toneel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "achtertonelen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ach·ter·to·neel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJeroen Schmale\n “Vijf sterren voor Jesus Christ Superstar: Jeangu Macrooy overtuigt ook als acteur en is fenomenale Jezus” (22-01-2024), Tubantia",
          "text": "Het grootste deel van het publiek in de Wim Sonneveld-zaal in het Amsterdamse DeLaMar-theater bekijkt deze Jezus van de voorkant in de slotscène, maar een klein deel van het publiek juist van de achterkant. Zij hebben plaatsgenomen op het achtertoneel, aan de andere kant van het ronde podium, op zogeheten super seats. Het is een bijzondere vondst, de acteurs lopen en zitten ook tussen dit deel van het publiek - dat rijkelijk meedeelt in brood en wijn bij het Laatste Avondmaal; grappig. De vraag is evenwel of deze bezoekers de voorstelling net zo goed kunnen volgen als ‘de overkant’, de mensen op de normale stoelen. Bij hun liefdesverklaring aan Jezus staan de apostelen minutenlang met hun rug naar de bezoekers op het achtertoneel."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nErik Hogeboom\n “Brief Herman Finkers: De Twentse Schouwburg” (02-04-2008), Tubantia",
          "text": "Straks zit er in het theateraanbod van Enschede een gat tussen 160 stoelen (Concordia) en 1001 (Muziekkwartier). Juist in dat segment zit een enorm theateraanbod. Dat de Reisopera dreigde te vertrekken uit Enschede als er niet een beter onderkomen kwam was volkomen terecht. De Twentse Schouwburg voldoet niet aan de eisen die opera en grote musicals tegenwoordig stellen. Hij heeft maar één zijtoneel en geen achtertoneel en de akoestiek betekent voor onversterkte klassieke muziek zwaar en ondankbaar werken. Maar voor kleinkunst, cabaret en toneel zijn zowel de grote zaal als de kleine, juweeltjes! En de akoestiek is voor deze genres perfect. Het is dan ook niet toevallig dat ik de tv-registraties van drie van mijn vier laatste programma’s hier heb laten doen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het achterste gedeelte van een podium"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "een afgesloten gedeelte van een podium achter het voor het publiek zichtbare deel van het podium"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-achtertoneel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Nl-achtertoneel.ogg/Nl-achtertoneel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-achtertoneel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "achtertoneel"
}

Download raw JSONL data for achtertoneel meaning in Nederlands (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.