See achterbuur in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van achter bw en buur zn" ], "forms": [ { "form": "achterburen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "achterbuurtje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "achterbuurtjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "ach·ter·buur", "hyponyms": [ { "word": "achterbuurvrouw" }, { "word": "achterbuurman" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Trajectum en Rentray mogen uitbreiden van RvS” (26-09-2012), Tubantia", "text": "Een Duitse boerenfamilie die - gescheiden door enkele akkers en een houtwal - de achterbuur vormt voor de inrichting, had bezwaar aangetekend tegen het uitbreidingsplan." }, { "ref": "Weblink bron\nGerben Kuitert\n “Notaris uit Enschede is overlast beu en wil geen 22 verslaafden als buurman” (20-01-2018), Tubantia", "text": "Venema voelt zich als Asterix - met Romeinse kampementen voor, achter en naast zich - zei hij tegen de bestuursrechter. Aan dit stukje Hengelosestraat heeft hij het Leger des Heils als overbuur, Tactus Verslavingszorg als achterbuur en - als de gemeente haar zin krijgt - Tactus ook nog eens als naaste buur. Een stukje verderop in de Raiffeisenstraat zit ook nog de dagbehandeling van Mediant Geestelijke Gezondheidszorg." } ], "glosses": [ "persoon die in een huis woont waarvan het perceel grenst aan de achterzijde van het eigen perceel" ], "id": "nl-achterbuur-nl-noun-n1G5b6LW" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-achterbuur.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Nl-achterbuur.ogg/Nl-achterbuur.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-achterbuur.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "achterbuur" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van achter bw en buur zn" ], "forms": [ { "form": "achterburen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "achterbuurtje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "achterbuurtjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "ach·ter·buur", "hyponyms": [ { "word": "achterbuurvrouw" }, { "word": "achterbuurman" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Trajectum en Rentray mogen uitbreiden van RvS” (26-09-2012), Tubantia", "text": "Een Duitse boerenfamilie die - gescheiden door enkele akkers en een houtwal - de achterbuur vormt voor de inrichting, had bezwaar aangetekend tegen het uitbreidingsplan." }, { "ref": "Weblink bron\nGerben Kuitert\n “Notaris uit Enschede is overlast beu en wil geen 22 verslaafden als buurman” (20-01-2018), Tubantia", "text": "Venema voelt zich als Asterix - met Romeinse kampementen voor, achter en naast zich - zei hij tegen de bestuursrechter. Aan dit stukje Hengelosestraat heeft hij het Leger des Heils als overbuur, Tactus Verslavingszorg als achterbuur en - als de gemeente haar zin krijgt - Tactus ook nog eens als naaste buur. Een stukje verderop in de Raiffeisenstraat zit ook nog de dagbehandeling van Mediant Geestelijke Gezondheidszorg." } ], "glosses": [ "persoon die in een huis woont waarvan het perceel grenst aan de achterzijde van het eigen perceel" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-achterbuur.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Nl-achterbuur.ogg/Nl-achterbuur.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-achterbuur.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "achterbuur" }
Download raw JSONL data for achterbuur meaning in Nederlands (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.