"accijnsverhoging" meaning in Nederlands

See accijnsverhoging in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-accijnsverhoging.ogg Forms: accijnsverhogingen [plural]
  1. toename van het tarief van de verbruiksbelasting
    Sense id: nl-accijnsverhoging-nl-noun-0sSFo8ph Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (vermeerdering van de verbruiksbelasting): increase in excise duty (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van accijns zn en verhoging zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "accijnsverhogingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ac·cijns·ver·ho·ging",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “'Tabakslobby had, via VVD, toch invloed op regulering tabaksverkoop'” (24-08-2020), NOS",
          "text": "In het vertrouwelijke eerste conceptakkoord zou de accijns stapsgewijs worden verhoogd tot minimaal een tientje in 2023. In plaats daarvan is een pakje dit jaar één euro duurder geworden en kost het nu 8 euro. Voordat de prijs verder kan worden verhoogd, worden eerst de effecten van deze prijsverhoging geëvalueerd. De datum voor een uiteindelijke accijnsverhoging is daarmee onzeker geworden."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Prijzen in Nederland maken sprong omhoog in juni” (07-07-2020), NOS",
          "text": "De inflatie is in de maand juni opgelopen naar 1,6 procent. Hogere benzineprijzen en de accijnsverhoging op tabak per 1 april waren belangrijkste aanjagers, maar ook kleding werd duurder. In mei steeg het prijspeil nog 1,2 procent. Dat blijkt uit cijfers van het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "toename van het tarief van de verbruiksbelasting"
      ],
      "id": "nl-accijnsverhoging-nl-noun-0sSFo8ph"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-accijnsverhoging.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Nl-accijnsverhoging.ogg/Nl-accijnsverhoging.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-accijnsverhoging.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vermeerdering van de verbruiksbelasting",
      "sense_index": 1,
      "word": "increase in excise duty"
    }
  ],
  "word": "accijnsverhoging"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van accijns zn en verhoging zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "accijnsverhogingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ac·cijns·ver·ho·ging",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “'Tabakslobby had, via VVD, toch invloed op regulering tabaksverkoop'” (24-08-2020), NOS",
          "text": "In het vertrouwelijke eerste conceptakkoord zou de accijns stapsgewijs worden verhoogd tot minimaal een tientje in 2023. In plaats daarvan is een pakje dit jaar één euro duurder geworden en kost het nu 8 euro. Voordat de prijs verder kan worden verhoogd, worden eerst de effecten van deze prijsverhoging geëvalueerd. De datum voor een uiteindelijke accijnsverhoging is daarmee onzeker geworden."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Prijzen in Nederland maken sprong omhoog in juni” (07-07-2020), NOS",
          "text": "De inflatie is in de maand juni opgelopen naar 1,6 procent. Hogere benzineprijzen en de accijnsverhoging op tabak per 1 april waren belangrijkste aanjagers, maar ook kleding werd duurder. In mei steeg het prijspeil nog 1,2 procent. Dat blijkt uit cijfers van het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "toename van het tarief van de verbruiksbelasting"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-accijnsverhoging.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Nl-accijnsverhoging.ogg/Nl-accijnsverhoging.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-accijnsverhoging.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vermeerdering van de verbruiksbelasting",
      "sense_index": 1,
      "word": "increase in excise duty"
    }
  ],
  "word": "accijnsverhoging"
}

Download raw JSONL data for accijnsverhoging meaning in Nederlands (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.