See aarden in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -en in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Stofadjectief in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van aarde met het achtervoegsel -en"
],
"forms": [
{
"form": "(alleen",
"tags": [
"uninflected",
"positive"
]
},
{
"form": "attributief)",
"tags": [
"uninflected",
"positive"
]
}
],
"hyphenation": "aar·den",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"related": [
{
"word": "aarde"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
41
]
],
"text": "De stad ligt verschanst achten een aarden omwalling."
}
],
"glosses": [
"van aarde gemaakt"
],
"id": "nl-aarden-nl-adj-XbeaiUwv"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
33
]
],
"ref": "Marijke van Raephorst\n “Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten” (1973), Lemniscaat , p. 13",
"text": "Eindelijk nam ze een klein aarden kruikje, goot de drank erin, deed er een kurk op en zei: 'Ieder uur tien druppels, drie dagen lang en je paard is weer gezond.'"
}
],
"glosses": [
"van aardewerk gemaakt"
],
"id": "nl-aarden-nl-adj-YcrrOrTQ"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-aarden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Nl-aarden.ogg/Nl-aarden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aarden.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "van aarde gemaakt",
"sense_index": 1,
"word": "irden"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "van aarde gemaakt",
"sense_index": 1,
"word": "aus Erde"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "van aarde gemaakt",
"sense_index": 1,
"word": "earthen"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "van aarde gemaakt",
"sense_index": 1,
"word": "earthenware"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "van aarde gemaakt",
"sense_index": 1,
"word": "de terre"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "van aarde gemaakt",
"sense_index": 1,
"word": "en terre"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "van aarde gemaakt",
"sense_index": 1,
"word": "de tierra"
}
],
"word": "aarden"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -en in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van aarde met het achtervoegsel -en"
],
"hyphenation": "aar·den",
"hyponyms": [
{
"word": "aanaarden"
},
{
"word": "beaarden"
},
{
"word": "ontaarden"
},
{
"word": "opaarden"
},
{
"word": "veraarden"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"related": [
{
"word": "aarde"
},
{
"word": "wennen"
},
{
"word": "aarde"
},
{
"word": "aardlekschakelaar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
27
]
],
"ref": "Anya Niewierra\n “Het dossier” (2017), Luitingh-Sijthoff , ISBN 9789021042503",
"text": "Volgens haar dossier aardde Josta goed bij haar nieuwe ouders."
}
],
"glosses": [
"ergens ~ zich thuis voelen, wennen, gewoon worden"
],
"id": "nl-aarden-nl-verb-KrzcwHxh",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
17
]
],
"ref": "Victoria Holt\n “Gevangene van de Pasja” (1989), Saga, ISBN 9788726484915",
"text": "Volgens mij aardt ze naar haar moeder."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
64,
70
]
],
"ref": "Victoria Holt\n “In de schaduw van de troon” (1978), Saga, ISBN 9788726484885",
"text": "Het was een pienter kereltje, vriendelijk in zijn optreden; hij aardde beslist niet naar een van zijn ouders."
}
],
"glosses": [
"de aard hebben van"
],
"id": "nl-aarden-nl-verb-59OUjzov"
},
{
"glosses": [
"wennen"
],
"id": "nl-aarden-nl-verb-T2ORLcZt"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Elektrotechniek_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"iets ~ Een elektrisch toestel of circuit met de aarde verbinden"
],
"id": "nl-aarden-nl-verb-eRCk-ooT",
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"electrical-engineering"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"~ naar: in aard overeenkomen"
],
"id": "nl-aarden-nl-verb-Mtekwd9C",
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-aarden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Nl-aarden.ogg/Nl-aarden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aarden.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "zich thuis voelen, wennen, gewoon worden",
"sense_index": 1,
"word": "sich eingewöhnen"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "zich thuis voelen, wennen, gewoon worden",
"sense_index": 1,
"word": "sich einleben"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "zich thuis voelen, wennen, gewoon worden",
"sense_index": 1,
"word": "feel"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "zich thuis voelen, wennen, gewoon worden",
"sense_index": 1,
"word": "feel"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "zich thuis voelen, wennen, gewoon worden",
"sense_index": 1,
"word": "maattaa"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "zich thuis voelen, wennen, gewoon worden",
"sense_index": 1,
"word": "maadoittaa"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "zich thuis voelen, wennen, gewoon worden",
"sense_index": 1,
"word": "se plaire"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "zich thuis voelen, wennen, gewoon worden",
"sense_index": 1,
"word": "accoûtumer"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "zich thuis voelen, wennen, gewoon worden",
"sense_index": 1,
"word": "kustumar"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "zich thuis voelen, wennen, gewoon worden",
"sense_index": 1,
"word": "accostumar"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "zich thuis voelen, wennen, gewoon worden",
"sense_index": 1,
"word": "acostumar"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "zich thuis voelen, wennen, gewoon worden",
"sense_index": 1,
"word": "echar"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "zich thuis voelen, wennen, gewoon worden",
"sense_index": 1,
"word": "acostumbrarse"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "wennen",
"sense_index": 3,
"word": "habituarse"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "met de aarde verbinden",
"sense_index": 4,
"word": "erden"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "met de aarde verbinden",
"sense_index": 4,
"word": "installer"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "met de aarde verbinden",
"sense_index": 4,
"word": "uziemić"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "met de aarde verbinden",
"sense_index": 4,
"word": "conectar"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "met de aarde verbinden",
"sense_index": 4,
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "uzemňovat"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "met de aarde verbinden",
"sense_index": 4,
"tags": [
"perfective"
],
"word": "uzemnit"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "~ naar",
"sense_index": 5,
"word": "ähnlich sein"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "~ naar",
"sense_index": 5,
"word": "jmdm. ähneln"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "~ naar",
"sense_index": 5,
"word": "take after"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "~ naar",
"sense_index": 5,
"word": "tenir de"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "~ naar",
"sense_index": 5,
"word": "parecerse"
}
],
"word": "aarden"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -en in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van aarde met het achtervoegsel -en"
],
"hyphenation": "aar·den",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wij aarden."
},
{
"text": "Jullie aarden."
},
{
"text": "Zij aarden."
}
],
"form_of": [
{
"word": "aren"
}
],
"glosses": [
"meervoud verleden tijd van aren"
],
"id": "nl-aarden-nl-verb-xhKHDCq8",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-aarden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Nl-aarden.ogg/Nl-aarden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aarden.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "aarden"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -en in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van aarde met het achtervoegsel -en"
],
"hyphenation": "aar·den",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "aard"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord aard"
],
"id": "nl-aarden-nl-noun-ycyBbK8R",
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-aarden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Nl-aarden.ogg/Nl-aarden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aarden.ogg"
}
],
"word": "aarden"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -en in het Nederlands",
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Stofadjectief in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6"
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van aarde met het achtervoegsel -en"
],
"forms": [
{
"form": "(alleen",
"tags": [
"uninflected",
"positive"
]
},
{
"form": "attributief)",
"tags": [
"uninflected",
"positive"
]
}
],
"hyphenation": "aar·den",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"related": [
{
"word": "aarde"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
41
]
],
"text": "De stad ligt verschanst achten een aarden omwalling."
}
],
"glosses": [
"van aarde gemaakt"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
33
]
],
"ref": "Marijke van Raephorst\n “Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten” (1973), Lemniscaat , p. 13",
"text": "Eindelijk nam ze een klein aarden kruikje, goot de drank erin, deed er een kurk op en zei: 'Ieder uur tien druppels, drie dagen lang en je paard is weer gezond.'"
}
],
"glosses": [
"van aardewerk gemaakt"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-aarden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Nl-aarden.ogg/Nl-aarden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aarden.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "van aarde gemaakt",
"sense_index": 1,
"word": "irden"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "van aarde gemaakt",
"sense_index": 1,
"word": "aus Erde"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "van aarde gemaakt",
"sense_index": 1,
"word": "earthen"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "van aarde gemaakt",
"sense_index": 1,
"word": "earthenware"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "van aarde gemaakt",
"sense_index": 1,
"word": "de terre"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "van aarde gemaakt",
"sense_index": 1,
"word": "en terre"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "van aarde gemaakt",
"sense_index": 1,
"word": "de tierra"
}
],
"word": "aarden"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -en in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoord in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6"
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van aarde met het achtervoegsel -en"
],
"hyphenation": "aar·den",
"hyponyms": [
{
"word": "aanaarden"
},
{
"word": "beaarden"
},
{
"word": "ontaarden"
},
{
"word": "opaarden"
},
{
"word": "veraarden"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"related": [
{
"word": "aarde"
},
{
"word": "wennen"
},
{
"word": "aarde"
},
{
"word": "aardlekschakelaar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
27
]
],
"ref": "Anya Niewierra\n “Het dossier” (2017), Luitingh-Sijthoff , ISBN 9789021042503",
"text": "Volgens haar dossier aardde Josta goed bij haar nieuwe ouders."
}
],
"glosses": [
"ergens ~ zich thuis voelen, wennen, gewoon worden"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
17
]
],
"ref": "Victoria Holt\n “Gevangene van de Pasja” (1989), Saga, ISBN 9788726484915",
"text": "Volgens mij aardt ze naar haar moeder."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
64,
70
]
],
"ref": "Victoria Holt\n “In de schaduw van de troon” (1978), Saga, ISBN 9788726484885",
"text": "Het was een pienter kereltje, vriendelijk in zijn optreden; hij aardde beslist niet naar een van zijn ouders."
}
],
"glosses": [
"de aard hebben van"
]
},
{
"glosses": [
"wennen"
]
},
{
"categories": [
"Elektrotechniek_in_het_Nederlands",
"Overgankelijk werkwoord in het Nederlands"
],
"glosses": [
"iets ~ Een elektrisch toestel of circuit met de aarde verbinden"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"electrical-engineering"
]
},
{
"categories": [
"Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands"
],
"glosses": [
"~ naar: in aard overeenkomen"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-aarden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Nl-aarden.ogg/Nl-aarden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aarden.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "zich thuis voelen, wennen, gewoon worden",
"sense_index": 1,
"word": "sich eingewöhnen"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "zich thuis voelen, wennen, gewoon worden",
"sense_index": 1,
"word": "sich einleben"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "zich thuis voelen, wennen, gewoon worden",
"sense_index": 1,
"word": "feel"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "zich thuis voelen, wennen, gewoon worden",
"sense_index": 1,
"word": "feel"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "zich thuis voelen, wennen, gewoon worden",
"sense_index": 1,
"word": "maattaa"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "zich thuis voelen, wennen, gewoon worden",
"sense_index": 1,
"word": "maadoittaa"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "zich thuis voelen, wennen, gewoon worden",
"sense_index": 1,
"word": "se plaire"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "zich thuis voelen, wennen, gewoon worden",
"sense_index": 1,
"word": "accoûtumer"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "zich thuis voelen, wennen, gewoon worden",
"sense_index": 1,
"word": "kustumar"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "zich thuis voelen, wennen, gewoon worden",
"sense_index": 1,
"word": "accostumar"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "zich thuis voelen, wennen, gewoon worden",
"sense_index": 1,
"word": "acostumar"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "zich thuis voelen, wennen, gewoon worden",
"sense_index": 1,
"word": "echar"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "zich thuis voelen, wennen, gewoon worden",
"sense_index": 1,
"word": "acostumbrarse"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "wennen",
"sense_index": 3,
"word": "habituarse"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "met de aarde verbinden",
"sense_index": 4,
"word": "erden"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "met de aarde verbinden",
"sense_index": 4,
"word": "installer"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "met de aarde verbinden",
"sense_index": 4,
"word": "uziemić"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "met de aarde verbinden",
"sense_index": 4,
"word": "conectar"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "met de aarde verbinden",
"sense_index": 4,
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "uzemňovat"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "met de aarde verbinden",
"sense_index": 4,
"tags": [
"perfective"
],
"word": "uzemnit"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "~ naar",
"sense_index": 5,
"word": "ähnlich sein"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "~ naar",
"sense_index": 5,
"word": "jmdm. ähneln"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "~ naar",
"sense_index": 5,
"word": "take after"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "~ naar",
"sense_index": 5,
"word": "tenir de"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "~ naar",
"sense_index": 5,
"word": "parecerse"
}
],
"word": "aarden"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -en in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6"
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van aarde met het achtervoegsel -en"
],
"hyphenation": "aar·den",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wij aarden."
},
{
"text": "Jullie aarden."
},
{
"text": "Zij aarden."
}
],
"form_of": [
{
"word": "aren"
}
],
"glosses": [
"meervoud verleden tijd van aren"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-aarden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Nl-aarden.ogg/Nl-aarden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aarden.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "aarden"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -en in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6"
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van aarde met het achtervoegsel -en"
],
"hyphenation": "aar·den",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands"
],
"form_of": [
{
"word": "aard"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord aard"
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-aarden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Nl-aarden.ogg/Nl-aarden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aarden.ogg"
}
],
"word": "aarden"
}
Download raw JSONL data for aarden meaning in Nederlands (9.1kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102296', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"aarden",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
"title": "aarden",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102296', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"aarden",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Werkwoord",
"title": "aarden",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102296', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"aarden",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Werkwoord",
"title": "aarden",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102296', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"aarden",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Werkwoord",
"title": "aarden",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-21 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (87ad358 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.