See aanvang in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Naamwoord van handeling van aanvangen"
],
"hyphenation": "aan·vang",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De aanvang van het concert is om 20.00 uur."
},
{
"ref": "Victoria Holt\n “Vlucht van de zeve zwaluwen” (1992), Saga, ISBN 9788726484892",
"text": "Tante Sophie, attent als altijd en beseffend dat het goed voor me zou zijn om voor de aanvang van de lessen iets over mijn medeleerlingen te weten, nodigde de twee meisjes uit om op Rowans House thee te komen drinken."
},
{
"ref": "Herman Koch\n “Het koninklijk huis” (2022), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026354953",
"text": "Daarom sloop hij een kwartier voor aanvang naar de keuken van het paleis en dronk daar, staand voor de ijskast, binnen drie minuten twee ijskoude blikjes Heineken helemaal leeg."
}
],
"glosses": [
"begin"
],
"id": "nl-aanvang-nl-noun-5vB9Q7XC"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-aanvang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Nl-aanvang.ogg/Nl-aanvang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aanvang.ogg"
},
{
"ipa": "ˈaɱvɑŋ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Anfang"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Beginn"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "beginning"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "commencement"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "début"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poczatek"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "principio"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comienzo"
}
],
"word": "aanvang"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Naamwoord van handeling van aanvangen"
],
"hyphenation": "aan·vang",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "... dat ik aanvang."
}
],
"form_of": [
{
"word": "aanvangen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van aanvangen"
],
"id": "nl-aanvang-nl-verb-59SaUUFe",
"tags": [
"form-of",
"with-subordinate-clause"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-aanvang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Nl-aanvang.ogg/Nl-aanvang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aanvang.ogg"
},
{
"ipa": "ˈaɱvɑŋ"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "aanvang"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"Naamwoord van handeling van aanvangen"
],
"hyphenation": "aan·vang",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "De aanvang van het concert is om 20.00 uur."
},
{
"ref": "Victoria Holt\n “Vlucht van de zeve zwaluwen” (1992), Saga, ISBN 9788726484892",
"text": "Tante Sophie, attent als altijd en beseffend dat het goed voor me zou zijn om voor de aanvang van de lessen iets over mijn medeleerlingen te weten, nodigde de twee meisjes uit om op Rowans House thee te komen drinken."
},
{
"ref": "Herman Koch\n “Het koninklijk huis” (2022), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026354953",
"text": "Daarom sloop hij een kwartier voor aanvang naar de keuken van het paleis en dronk daar, staand voor de ijskast, binnen drie minuten twee ijskoude blikjes Heineken helemaal leeg."
}
],
"glosses": [
"begin"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-aanvang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Nl-aanvang.ogg/Nl-aanvang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aanvang.ogg"
},
{
"ipa": "ˈaɱvɑŋ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Anfang"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Beginn"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "beginning"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "commencement"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "début"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poczatek"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "principio"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comienzo"
}
],
"word": "aanvang"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"Naamwoord van handeling van aanvangen"
],
"hyphenation": "aan·vang",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "... dat ik aanvang."
}
],
"form_of": [
{
"word": "aanvangen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van aanvangen"
],
"tags": [
"form-of",
"with-subordinate-clause"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-aanvang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Nl-aanvang.ogg/Nl-aanvang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aanvang.ogg"
},
{
"ipa": "ˈaɱvɑŋ"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "aanvang"
}
Download raw JSONL data for aanvang meaning in Nederlands (3.2kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010225d', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"aanvang",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "aanvang",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010225d', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"aanvang",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "aanvang",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.