"aanvalspoging" meaning in Nederlands

See aanvalspoging in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈaɱvɑlsˌpoɣɪŋ Audio: nl-aanvalspoging.ogg Forms: aanvalspogingen [plural]
  1. de keer dat men probeert de tegenstander met een offensieve actie te verslaan
    Sense id: nl-aanvalspoging-nl-noun-NdfITKfl Categories (other): Militair_in_het_Nederlands, Sport_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: military, sports
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van aanval zn en poging zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aanvalspogingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "aan·vals·po·ging",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Militair_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Brand blijft peloton net voor en boekt etappezege in Ronde van Thüringen” (27-05-2021), NOS",
          "text": "Na een mislukte aanvalspoging werd Lippert ingerekend, maar Brand wist wel weg te springen en stand te houden. Tot op de finish, die ze met twee seconden voorsprong op onder meer klassementsleidster Emma Norsgaard passeerde. Amy Pieters eindigde als vierde."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “29 mogelijke datalekken gemeld na problemen met Citrix” (22-01-2020), NOS",
          "text": "Organisaties zijn verplicht om ernstige datalekken binnen 72 uur te melden bij de Autoriteit Persoonsgegevens. Vervolgens moet blijken of dat een geslaagde aanvalspoging was of niet. Zo ja, dan wordt vervolgens gekeken of er ook data zijn gestolen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de keer dat men probeert de tegenstander met een offensieve actie te verslaan"
      ],
      "id": "nl-aanvalspoging-nl-noun-NdfITKfl",
      "topics": [
        "military",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-aanvalspoging.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Nl-aanvalspoging.ogg/Nl-aanvalspoging.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aanvalspoging.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈaɱvɑlsˌpoɣɪŋ"
    }
  ],
  "word": "aanvalspoging"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van aanval zn en poging zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aanvalspogingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "aan·vals·po·ging",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Militair_in_het_Nederlands",
        "Sport_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Brand blijft peloton net voor en boekt etappezege in Ronde van Thüringen” (27-05-2021), NOS",
          "text": "Na een mislukte aanvalspoging werd Lippert ingerekend, maar Brand wist wel weg te springen en stand te houden. Tot op de finish, die ze met twee seconden voorsprong op onder meer klassementsleidster Emma Norsgaard passeerde. Amy Pieters eindigde als vierde."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “29 mogelijke datalekken gemeld na problemen met Citrix” (22-01-2020), NOS",
          "text": "Organisaties zijn verplicht om ernstige datalekken binnen 72 uur te melden bij de Autoriteit Persoonsgegevens. Vervolgens moet blijken of dat een geslaagde aanvalspoging was of niet. Zo ja, dan wordt vervolgens gekeken of er ook data zijn gestolen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de keer dat men probeert de tegenstander met een offensieve actie te verslaan"
      ],
      "topics": [
        "military",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-aanvalspoging.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Nl-aanvalspoging.ogg/Nl-aanvalspoging.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aanvalspoging.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈaɱvɑlsˌpoɣɪŋ"
    }
  ],
  "word": "aanvalspoging"
}

Download raw JSONL data for aanvalspoging meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.