See aanslingeren in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van aan en slingeren ww" ], "hyphenation": "aan·slin·ge·ren", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Volgende week wordt zijn nieuwste vlog verwacht. ,,Ik ga de komende filmpjes dingen doen die er nog nooit van gekomen zijn, zoals schaapsscheren, sushi maken en een draaiorgel aanslingeren onder het mom van ík durf het bijna niet te vragen'.\"" } ], "glosses": [ "door een draaibeweging op gang brengen" ], "id": "nl-aanslingeren-nl-verb-t4cM05l2" }, { "examples": [ { "text": "Directeur Henk Kesler van de profsectie liet geen ruimte voor discussie. \"De BeNe-liga is achterhaald. Leuk dat Michael het aanslingert, maar wij gaan het niet doen. De clubs gaan erover en die zijn tegen. Ze willen evenmin een onderzoek. De prioriteiten van de clubs liggen elders.\"" } ], "glosses": [ "een onderwerp ter sprake brengen" ], "id": "nl-aanslingeren-nl-verb-n17~O0CK" }, { "examples": [ { "text": "In een uitzending uit 1985 van zijn tv-programma Wondere Wereld komt Chriet Titulaer aanslingeren op zijn fiets. Bakbeest van een telefoon op het stuur. Zegt met zijn zachte g: „Managers willen voor hun gezondheid wel op de fiets, maar ze moeten bereikbaar zijn. Dat kan, de fietstelefoon is er, al is-ie wel zwaar door de grote accu. De PTT zoekt honderd proefpersonen, u kunt u aanmelden.” De belfiets was een 1 april-grap. Niemand kon toen bevroeden hoe dicht die aanschuurde tegen onze werkelijkheid van bellende bakfietsmoeders." } ], "glosses": [ "met een zigzagbeweging naderen" ], "id": "nl-aanslingeren-nl-verb-uFWU5NGO" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-aanslingeren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Nl-aanslingeren.ogg/Nl-aanslingeren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aanslingeren.ogg" }, { "ipa": "ˈanslɪŋərə(n)" } ], "synonyms": [ { "word": "aanzwengelen" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "door een draaibeweging op gang brengen", "sense_index": 1, "word": "crank up" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een onderwerp ter sprake brengen", "sense_index": 1, "word": "begin" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "met een zigzagbeweging naderen", "sense_index": 1, "word": "zigzag near" } ], "word": "aanslingeren" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van aan en slingeren ww" ], "hyphenation": "aan·slin·ge·ren", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Volgende week wordt zijn nieuwste vlog verwacht. ,,Ik ga de komende filmpjes dingen doen die er nog nooit van gekomen zijn, zoals schaapsscheren, sushi maken en een draaiorgel aanslingeren onder het mom van ík durf het bijna niet te vragen'.\"" } ], "glosses": [ "door een draaibeweging op gang brengen" ] }, { "examples": [ { "text": "Directeur Henk Kesler van de profsectie liet geen ruimte voor discussie. \"De BeNe-liga is achterhaald. Leuk dat Michael het aanslingert, maar wij gaan het niet doen. De clubs gaan erover en die zijn tegen. Ze willen evenmin een onderzoek. De prioriteiten van de clubs liggen elders.\"" } ], "glosses": [ "een onderwerp ter sprake brengen" ] }, { "examples": [ { "text": "In een uitzending uit 1985 van zijn tv-programma Wondere Wereld komt Chriet Titulaer aanslingeren op zijn fiets. Bakbeest van een telefoon op het stuur. Zegt met zijn zachte g: „Managers willen voor hun gezondheid wel op de fiets, maar ze moeten bereikbaar zijn. Dat kan, de fietstelefoon is er, al is-ie wel zwaar door de grote accu. De PTT zoekt honderd proefpersonen, u kunt u aanmelden.” De belfiets was een 1 april-grap. Niemand kon toen bevroeden hoe dicht die aanschuurde tegen onze werkelijkheid van bellende bakfietsmoeders." } ], "glosses": [ "met een zigzagbeweging naderen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-aanslingeren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Nl-aanslingeren.ogg/Nl-aanslingeren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aanslingeren.ogg" }, { "ipa": "ˈanslɪŋərə(n)" } ], "synonyms": [ { "word": "aanzwengelen" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "door een draaibeweging op gang brengen", "sense_index": 1, "word": "crank up" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een onderwerp ter sprake brengen", "sense_index": 1, "word": "begin" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "met een zigzagbeweging naderen", "sense_index": 1, "word": "zigzag near" } ], "word": "aanslingeren" }
Download raw JSONL data for aanslingeren meaning in Nederlands (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.