"aanrollen" meaning in Nederlands

See aanrollen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: nl-aanrollen.ogg
  1. met een rollende beweging dichterbij komen
    Sense id: nl-aanrollen-nl-verb-5yZfk7P5
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van aan bw en rollen ww"
  ],
  "hyphenation": "aan·rol·len",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Maar daar kom ik niet voor. Circuit Gilles Villeneuve is mijn bestemming. Aan het einde van de brug sla ik linksaf en na honderd meter klim ik rechts de trap op van tribune nummer 21. Net als ik op de laatste trede stap komt de eerste wagen aanrollen."
        },
        {
          "text": "Je voelt het al kilometers van tevoren. Het is als een lawine die van boven komt aanrollen. Steeds harder, steeds sneller. De vlaggen staan strak, de wind hapt in je wielen. Er is geen ontsnappen aan. Jij weet het, de renners om je heen weten het."
        },
        {
          "text": "Maar dan, terwijl overheid en farma op ramkoers liggen, komt dat pareltje van een medicijnagentschap stil en onverwacht aanrollen. Als dat pareltje straks in Nederland ligt, is de kans groot dat de schatten die de uitverkoop van Engeland nog gaan opleveren de komende twee jaar ook onze kant op komen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met een rollende beweging dichterbij komen"
      ],
      "id": "nl-aanrollen-nl-verb-5yZfk7P5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-aanrollen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Nl-aanrollen.ogg/Nl-aanrollen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aanrollen.ogg"
    }
  ],
  "word": "aanrollen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van aan bw en rollen ww"
  ],
  "hyphenation": "aan·rol·len",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Maar daar kom ik niet voor. Circuit Gilles Villeneuve is mijn bestemming. Aan het einde van de brug sla ik linksaf en na honderd meter klim ik rechts de trap op van tribune nummer 21. Net als ik op de laatste trede stap komt de eerste wagen aanrollen."
        },
        {
          "text": "Je voelt het al kilometers van tevoren. Het is als een lawine die van boven komt aanrollen. Steeds harder, steeds sneller. De vlaggen staan strak, de wind hapt in je wielen. Er is geen ontsnappen aan. Jij weet het, de renners om je heen weten het."
        },
        {
          "text": "Maar dan, terwijl overheid en farma op ramkoers liggen, komt dat pareltje van een medicijnagentschap stil en onverwacht aanrollen. Als dat pareltje straks in Nederland ligt, is de kans groot dat de schatten die de uitverkoop van Engeland nog gaan opleveren de komende twee jaar ook onze kant op komen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met een rollende beweging dichterbij komen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-aanrollen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Nl-aanrollen.ogg/Nl-aanrollen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aanrollen.ogg"
    }
  ],
  "word": "aanrollen"
}

Download raw JSONL data for aanrollen meaning in Nederlands (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.