See aangaande in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Voorzetsel in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"vz: in de betekenis van ‘betreffende’ voor het eerst aangetroffen in 1854",
"ww: aangaand ww met de uitgang -e"
],
"hyphenation": "aan·gaan·de",
"hyponyms": [
{
"word": "desaangaande"
},
{
"word": "dienaangaande"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "prep",
"pos_title": "Voorzetsel",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Er is mij aangaande die zaak niets opmerkelijks bekend."
},
{
"ref": "Alain de Botton\n “Hoe overleef ik de moderne wereld” (2022), Atlas Contact , ISBN 9789045045979",
"text": "Met kwesties aangaande de staatsinrichting houdt hij zich niet bezig: met de vraag of koninkrijken beter af zijn met erfopvolging dan wel een gekozen vorst, of monarchieën gemengd, gematigd dan wel absoluut zouden moeten zijn."
},
{
"ref": "Amanda Block\n “De verloren verteller” (2021), The house of books, ISBN 9789044363647",
"text": "Naar aanleiding van ons gesprek afgelopen vrijdag, vroeg ik me af of je me op de hoogte zou willen houden van je vorderingen aangaande Leo Sampson."
}
],
"glosses": [
"betreffende"
],
"id": "nl-aangaande-nl-prep-WPwwV2g5"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-aangáánde.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Nl-aangáánde.ogg/Nl-aangáánde.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aangáánde.ogg"
},
{
"ipa": "/anˈɣandə/"
},
{
"audio": "nl-áángaande.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Nl-áángaande.ogg/Nl-áángaande.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-áángaande.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈanɣandə/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"word": "отнасящ се до"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"word": "касаещ се до"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"word": "засягащ"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"word": "hvad angår"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "anent"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"word": "por lo que toca a"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"word": "por lo tocante a"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"word": "respecto de"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"word": "por lo que respecta a"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"word": "concerniente a"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"word": "en esto de"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"word": "en lo atañedero a"
}
],
"word": "aangaande"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbogen vorm van het onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"vz: in de betekenis van ‘betreffende’ voor het eerst aangetroffen in 1854",
"ww: aangaand ww met de uitgang -e"
],
"hyphenation": "aan·gaan·de",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hij keek met schrik naar het aangaande waarschuwingslampje."
},
{
"text": "Een karakterschets van deze twee personen is nauwelijks te maken. Zelf een poging wagend; beetje anders dan normaal, de uitdaging aangaande, dromen nalevend, grenzeloos en daardoor ook veel tegelijk aan het doen."
}
],
"form_of": [
{
"word": "aangaan"
}
],
"glosses": [
"verbogen vorm van aangaand, het onvoltooid deelwoord van áángaan"
],
"id": "nl-aangaande-nl-verb-fiq6RW7s",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-aangáánde.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Nl-aangáánde.ogg/Nl-aangáánde.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aangáánde.ogg"
},
{
"ipa": "/anˈɣandə/"
},
{
"audio": "nl-áángaande.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Nl-áángaande.ogg/Nl-áángaande.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-áángaande.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈanɣandə/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "aangaande"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Voorzetsel in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"vz: in de betekenis van ‘betreffende’ voor het eerst aangetroffen in 1854",
"ww: aangaand ww met de uitgang -e"
],
"hyphenation": "aan·gaan·de",
"hyponyms": [
{
"word": "desaangaande"
},
{
"word": "dienaangaande"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "prep",
"pos_title": "Voorzetsel",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Er is mij aangaande die zaak niets opmerkelijks bekend."
},
{
"ref": "Alain de Botton\n “Hoe overleef ik de moderne wereld” (2022), Atlas Contact , ISBN 9789045045979",
"text": "Met kwesties aangaande de staatsinrichting houdt hij zich niet bezig: met de vraag of koninkrijken beter af zijn met erfopvolging dan wel een gekozen vorst, of monarchieën gemengd, gematigd dan wel absoluut zouden moeten zijn."
},
{
"ref": "Amanda Block\n “De verloren verteller” (2021), The house of books, ISBN 9789044363647",
"text": "Naar aanleiding van ons gesprek afgelopen vrijdag, vroeg ik me af of je me op de hoogte zou willen houden van je vorderingen aangaande Leo Sampson."
}
],
"glosses": [
"betreffende"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-aangáánde.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Nl-aangáánde.ogg/Nl-aangáánde.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aangáánde.ogg"
},
{
"ipa": "/anˈɣandə/"
},
{
"audio": "nl-áángaande.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Nl-áángaande.ogg/Nl-áángaande.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-áángaande.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈanɣandə/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"word": "отнасящ се до"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"word": "касаещ се до"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"word": "засягащ"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"word": "hvad angår"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "anent"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"word": "por lo que toca a"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"word": "por lo tocante a"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"word": "respecto de"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"word": "por lo que respecta a"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"word": "concerniente a"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"word": "en esto de"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"word": "en lo atañedero a"
}
],
"word": "aangaande"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Verbogen vorm van het onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"vz: in de betekenis van ‘betreffende’ voor het eerst aangetroffen in 1854",
"ww: aangaand ww met de uitgang -e"
],
"hyphenation": "aan·gaan·de",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hij keek met schrik naar het aangaande waarschuwingslampje."
},
{
"text": "Een karakterschets van deze twee personen is nauwelijks te maken. Zelf een poging wagend; beetje anders dan normaal, de uitdaging aangaande, dromen nalevend, grenzeloos en daardoor ook veel tegelijk aan het doen."
}
],
"form_of": [
{
"word": "aangaan"
}
],
"glosses": [
"verbogen vorm van aangaand, het onvoltooid deelwoord van áángaan"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-aangáánde.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Nl-aangáánde.ogg/Nl-aangáánde.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aangáánde.ogg"
},
{
"ipa": "/anˈɣandə/"
},
{
"audio": "nl-áángaande.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Nl-áángaande.ogg/Nl-áángaande.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-áángaande.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈanɣandə/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "aangaande"
}
Download raw JSONL data for aangaande meaning in Nederlands (4.4kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010229b', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"aangaande",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Voorzetsel",
"title": "aangaande",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010229b', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"aangaande",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Voorzetsel",
"title": "aangaande",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.