See Zwitsers-Duits in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van Zwitsers zn en Duits zn"
],
"hyphenation": "Zwit·sers-Duits",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"notes": [
"Volgens ISO 639-3 valt deze vorm van Duits binnen het Alemannisch met code gsw."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Het Zwitsers-Duits, dat per kanton en zelfs van dal tot dal verschilt, is officieel geen geschreven taal."
}
],
"glosses": [
"Duits zoals dat in een Zwitserland wordt gesproken"
],
"id": "nl-Zwitsers-Duits-nl-noun-Y4riKoXn"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Zwitsers-Duits.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Nl-Zwitsers-Duits.ogg/Nl-Zwitsers-Duits.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Zwitsers-Duits.ogg"
},
{
"ipa": "ˈzwɪtsərzˌdœyts"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "Duits zoals dat in een Zwitserland wordt gesproken",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schweizerdeutsch"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "Duits zoals dat in een Zwitserland wordt gesproken",
"sense_index": 1,
"word": "Swiss German"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "Duits zoals dat in een Zwitserland wordt gesproken",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "allemand de Suisse"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "Duits zoals dat in een Zwitserland wordt gesproken",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Šveices vācu valoda"
}
],
"word": "Zwitsers-Duits"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van Zwitsers zn en Duits zn"
],
"hyphenation": "Zwit·sers-Duits",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vanaf het moment dat de renners uit de Tour gistermiddag in Rheinfelden de Zwitsers-Duitse grens passeerden, zag het langs het parkoers zwart van de mensen."
}
],
"glosses": [
"tussen Zwitserland en Duitsland"
],
"id": "nl-Zwitsers-Duits-nl-adj-SyD6dJW-"
},
{
"examples": [
{
"text": "BOY is een Zwitsers-Duits duo bestaand uit de zangeres Valeska Steiner en bassiste Sonja Glass."
}
],
"glosses": [
"zowel Zwitsers als Duits"
],
"id": "nl-Zwitsers-Duits-nl-adj-fobWBb78"
},
{
"examples": [
{
"text": "Dat laatste kenmerkt ook de jongste generatie van Zwitsers-Duitse auteurs die vaak afkomstig zijn uit een geëmigreerd meertalig milieu."
}
],
"glosses": [
"in, van of over het Zwitsers-Duits zn"
],
"id": "nl-Zwitsers-Duits-nl-adj-BWSmwgxP"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Zwitsers-Duits.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Nl-Zwitsers-Duits.ogg/Nl-Zwitsers-Duits.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Zwitsers-Duits.ogg"
},
{
"ipa": "ˈzwɪtsərzˌdœyts"
}
],
"word": "Zwitsers-Duits"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 14",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van Zwitsers zn en Duits zn"
],
"hyphenation": "Zwit·sers-Duits",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"notes": [
"Volgens ISO 639-3 valt deze vorm van Duits binnen het Alemannisch met code gsw."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Het Zwitsers-Duits, dat per kanton en zelfs van dal tot dal verschilt, is officieel geen geschreven taal."
}
],
"glosses": [
"Duits zoals dat in een Zwitserland wordt gesproken"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Zwitsers-Duits.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Nl-Zwitsers-Duits.ogg/Nl-Zwitsers-Duits.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Zwitsers-Duits.ogg"
},
{
"ipa": "ˈzwɪtsərzˌdœyts"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "Duits zoals dat in een Zwitserland wordt gesproken",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schweizerdeutsch"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "Duits zoals dat in een Zwitserland wordt gesproken",
"sense_index": 1,
"word": "Swiss German"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "Duits zoals dat in een Zwitserland wordt gesproken",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "allemand de Suisse"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "Duits zoals dat in een Zwitserland wordt gesproken",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Šveices vācu valoda"
}
],
"word": "Zwitsers-Duits"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 14",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van Zwitsers zn en Duits zn"
],
"hyphenation": "Zwit·sers-Duits",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vanaf het moment dat de renners uit de Tour gistermiddag in Rheinfelden de Zwitsers-Duitse grens passeerden, zag het langs het parkoers zwart van de mensen."
}
],
"glosses": [
"tussen Zwitserland en Duitsland"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "BOY is een Zwitsers-Duits duo bestaand uit de zangeres Valeska Steiner en bassiste Sonja Glass."
}
],
"glosses": [
"zowel Zwitsers als Duits"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Dat laatste kenmerkt ook de jongste generatie van Zwitsers-Duitse auteurs die vaak afkomstig zijn uit een geëmigreerd meertalig milieu."
}
],
"glosses": [
"in, van of over het Zwitsers-Duits zn"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Zwitsers-Duits.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Nl-Zwitsers-Duits.ogg/Nl-Zwitsers-Duits.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Zwitsers-Duits.ogg"
},
{
"ipa": "ˈzwɪtsərzˌdœyts"
}
],
"word": "Zwitsers-Duits"
}
Download raw JSONL data for Zwitsers-Duits meaning in Nederlands (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.