"Zuidwestfaals" meaning in Nederlands

See Zuidwestfaals in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: ˈzœytwɛstˌfals Audio: nl-Zuidwestfaals.ogg
  1. Nedersaksische taalvariëteit die wordt gesproken in Westfalen ten zuiden van de Lippe Tags: linguistics, no-plural
    Sense id: nl-Zuidwestfaals-nl-name-elcY5OsI Categories (other): Betekenis zonder meervoud in het Nederlands, Taal_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Nedersaksisch
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eigennaam in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zuid bw en Westfaals zn aaneengeschreven volgens spellingregel 6.C en met een hoofdletter volgens spellingregel 16.I, omdat het niet is afgeleid van \"Zuid-Westfalen\""
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Nedersaksisch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Zuid·west·faals",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Eigennaam",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Betekenis zonder meervoud in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Taal_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nK. Heeroma\n Boekbeoordeeling : Heinrich Büld, Volk und Sprache im nördlichen Westfalen. Westfälische Ortschaften im Spiegel ihrer Sprache. in: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde., jrg. 64 nr. (1946), E.J. Brill, Leiden, p. 63",
          "text": "Op bijzonder aardige wijze heeft Büld vastgesteld hoever de autoriteit van de stad Munster zich doet gelden. Er is in Noordwestfalen nl. een gebruik om kleine kinderen voor de grap in de hoogte te tillen om ze z.g. ‘iets’ te laten zien, en dat ‘iets’ kan dan variëren tussen ‘Keulen’, ‘Munster’ en ‘de wilde ganzen’. Nu komt de streek waar men de kinderen ‘Munster’ laat zien vrijwel overeen met het gebied van het Centraalmunsterlands dialekt, terwijl men in het gebied van het Oostmunsterlands ‘de wilde ganzen’ en in dat van het Westmunsterlands en het Zuidwestfaals van over de Lippe ‘Keulen’ laat zien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nedersaksische taalvariëteit die wordt gesproken in Westfalen ten zuiden van de Lippe"
      ],
      "id": "nl-Zuidwestfaals-nl-name-elcY5OsI",
      "tags": [
        "linguistics",
        "no-plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-Zuidwestfaals.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Nl-Zuidwestfaals.ogg/Nl-Zuidwestfaals.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Zuidwestfaals.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈzœytwɛstˌfals"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Zuidwestfaals"
}
{
  "categories": [
    "Eigennaam in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zuid bw en Westfaals zn aaneengeschreven volgens spellingregel 6.C en met een hoofdletter volgens spellingregel 16.I, omdat het niet is afgeleid van \"Zuid-Westfalen\""
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Nedersaksisch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Zuid·west·faals",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Eigennaam",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Betekenis zonder meervoud in het Nederlands",
        "Taal_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nK. Heeroma\n Boekbeoordeeling : Heinrich Büld, Volk und Sprache im nördlichen Westfalen. Westfälische Ortschaften im Spiegel ihrer Sprache. in: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde., jrg. 64 nr. (1946), E.J. Brill, Leiden, p. 63",
          "text": "Op bijzonder aardige wijze heeft Büld vastgesteld hoever de autoriteit van de stad Munster zich doet gelden. Er is in Noordwestfalen nl. een gebruik om kleine kinderen voor de grap in de hoogte te tillen om ze z.g. ‘iets’ te laten zien, en dat ‘iets’ kan dan variëren tussen ‘Keulen’, ‘Munster’ en ‘de wilde ganzen’. Nu komt de streek waar men de kinderen ‘Munster’ laat zien vrijwel overeen met het gebied van het Centraalmunsterlands dialekt, terwijl men in het gebied van het Oostmunsterlands ‘de wilde ganzen’ en in dat van het Westmunsterlands en het Zuidwestfaals van over de Lippe ‘Keulen’ laat zien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nedersaksische taalvariëteit die wordt gesproken in Westfalen ten zuiden van de Lippe"
      ],
      "tags": [
        "linguistics",
        "no-plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-Zuidwestfaals.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Nl-Zuidwestfaals.ogg/Nl-Zuidwestfaals.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Zuidwestfaals.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈzœytwɛstˌfals"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Zuidwestfaals"
}

Download raw JSONL data for Zuidwestfaals meaning in Nederlands (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.