"Zuid-Korea" meaning in Nederlands

See Zuid-Korea in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: ˌzœytkoˈreja, /ˌzʌʏ̯t koˈre.ja/, /ˌzœːt koˈre.ja/, /ˌzœː koˈre.ja/ Audio: nl-Zuid-Korea.ogg
  1. land in Oost-Azië, het zuidelijk deel van het schiereiland Korea
    Sense id: nl-Zuid-Korea-nl-name-EP3Mbov5 Categories (other): Aardrijkskunde van Zuid-Korea in het Nederlands, Land_in_het_Nederlands
  2. de soevereine 'Republiek Korea' (Koreaans in hangul: 대한민국, in hanja: 大韓民國, Tae Han Min Kuk) die het onder 1. genoemde gebied omvat; in figuurlijke betekenis ook: zij die als vertegenwoordigers van dit land optreden
    Sense id: nl-Zuid-Korea-nl-name-33NAXVal Categories (other): Aardrijkskunde van Zuid-Korea in het Nederlands, Land_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Zuid-Koreaans Related terms: Korea Translations (en 2., land en republiek in Azië): Suid-Korea (Afrikaans), كوريا الجنوبية (Arabisch), Sydkorea (Deens), Republik Korea (Duits), South Korea (Engels), Korean tasavalta (Fins), Corée du Sud (Frans), Súd-Koreä (Fries), Νότια Κορέα (Grieks), Koreai Köztársaság (Hongaars), Corea del Sud (Italiaans), 大韓民国 (Japans), 남한 (Koreaans), 한국 (Koreaans), 대한민국 (Koreaans), 남조선 (Koreaans), Zuud-Korea (Limburgs), Südkorea (Luxemburgs), Zuid-Korea (Nedersaksisch), Zuud-Korea (Nedersaksisch), Süüdkorea (Nedersaksisch), Korea, Republika (Pools), Coreia do Sul (Portugees), Южная Корея (Russisch), Južná Kórea (Slowaaks), Corea del Sur (Spaans), Jižní Korea [feminine] (Tsjechisch), Sydkorea (Zweeds)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eigennaam in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Zuid-Koreaans"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zuid en Korea"
  ],
  "hyphenation": "Zuid-Ko·rea",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Eigennaam",
  "related": [
    {
      "word": "Korea"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Aardrijkskunde van Zuid-Korea in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Land_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In Zuid-Korea groeien planten die bij het klimaat passen."
        },
        {
          "text": "Het land is in werkelijkheid boeiender dan het Zuid-Korea uit de reisgids."
        }
      ],
      "glosses": [
        "land in Oost-Azië, het zuidelijk deel van het schiereiland Korea"
      ],
      "id": "nl-Zuid-Korea-nl-name-EP3Mbov5",
      "raw_tags": [
        "toponiem: land"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Aardrijkskunde van Zuid-Korea in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Land_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zuid-Korea is lid van de Verenigde Naties."
        },
        {
          "text": "Het Zuid-Korea van twee jaar geleden was een zeer sterk elftal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de soevereine 'Republiek Korea' (Koreaans in hangul: 대한민국, in hanja: 大韓民國, Tae Han Min Kuk) die het onder 1. genoemde gebied omvat; in figuurlijke betekenis ook: zij die als vertegenwoordigers van dit land optreden"
      ],
      "id": "nl-Zuid-Korea-nl-name-33NAXVal",
      "raw_tags": [
        "toponiem: land"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-Zuid-Korea.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Nl-Zuid-Korea.ogg/Nl-Zuid-Korea.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Zuid-Korea.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌzœytkoˈreja"
    },
    {
      "ipa": "/ˌzʌʏ̯t koˈre.ja/",
      "raw_tags": [
        "Noord-Nederland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌzœːt koˈre.ja/",
      "raw_tags": [
        "Vlaanderen",
        "Brabant"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌzœː koˈre.ja/",
      "raw_tags": [
        "Limburg"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kr"
    },
    {
      "word": "internetadres"
    },
    {
      "word": "KR"
    },
    {
      "word": "ISO"
    },
    {
      "word": "KOR"
    },
    {
      "word": "ISO"
    },
    {
      "word": "Olympische Spelen"
    },
    {
      "word": "ROK"
    },
    {
      "word": "motorrijtuigen"
    },
    {
      "word": "HL"
    },
    {
      "word": "registratienummer"
    },
    {
      "word": "vliegtuigen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "Suid-Korea"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "كوريا الجنوبية"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "Sydkorea"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "Republik Korea"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "South Korea"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "Korean tasavalta"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "Corée du Sud"
    },
    {
      "lang": "Fries",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "Súd-Koreä"
    },
    {
      "lang": "Grieks",
      "lang_code": "el",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "Νότια Κορέα"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "Koreai Köztársaság"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "Corea del Sud"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "大韓民国"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "남한"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "한국"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "대한민국"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "남조선"
    },
    {
      "lang": "Limburgs",
      "lang_code": "li",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "Zuud-Korea"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgs",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "Südkorea"
    },
    {
      "lang": "Nedersaksisch",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "Zuid-Korea"
    },
    {
      "lang": "Nedersaksisch",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "Zuud-Korea"
    },
    {
      "lang": "Nedersaksisch",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "Süüdkorea"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "Korea, Republika"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "Coreia do Sul"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "Южная Корея"
    },
    {
      "lang": "Slowaaks",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "Južná Kórea"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "Corea del Sur"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Jižní Korea"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "Sydkorea"
    }
  ],
  "word": "Zuid-Korea"
}
{
  "categories": [
    "Eigennaam in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Zuid-Koreaans"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zuid en Korea"
  ],
  "hyphenation": "Zuid-Ko·rea",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Eigennaam",
  "related": [
    {
      "word": "Korea"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Aardrijkskunde van Zuid-Korea in het Nederlands",
        "Land_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In Zuid-Korea groeien planten die bij het klimaat passen."
        },
        {
          "text": "Het land is in werkelijkheid boeiender dan het Zuid-Korea uit de reisgids."
        }
      ],
      "glosses": [
        "land in Oost-Azië, het zuidelijk deel van het schiereiland Korea"
      ],
      "raw_tags": [
        "toponiem: land"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Aardrijkskunde van Zuid-Korea in het Nederlands",
        "Land_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zuid-Korea is lid van de Verenigde Naties."
        },
        {
          "text": "Het Zuid-Korea van twee jaar geleden was een zeer sterk elftal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de soevereine 'Republiek Korea' (Koreaans in hangul: 대한민국, in hanja: 大韓民國, Tae Han Min Kuk) die het onder 1. genoemde gebied omvat; in figuurlijke betekenis ook: zij die als vertegenwoordigers van dit land optreden"
      ],
      "raw_tags": [
        "toponiem: land"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-Zuid-Korea.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Nl-Zuid-Korea.ogg/Nl-Zuid-Korea.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Zuid-Korea.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌzœytkoˈreja"
    },
    {
      "ipa": "/ˌzʌʏ̯t koˈre.ja/",
      "raw_tags": [
        "Noord-Nederland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌzœːt koˈre.ja/",
      "raw_tags": [
        "Vlaanderen",
        "Brabant"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌzœː koˈre.ja/",
      "raw_tags": [
        "Limburg"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kr"
    },
    {
      "word": "internetadres"
    },
    {
      "word": "KR"
    },
    {
      "word": "ISO"
    },
    {
      "word": "KOR"
    },
    {
      "word": "ISO"
    },
    {
      "word": "Olympische Spelen"
    },
    {
      "word": "ROK"
    },
    {
      "word": "motorrijtuigen"
    },
    {
      "word": "HL"
    },
    {
      "word": "registratienummer"
    },
    {
      "word": "vliegtuigen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "Suid-Korea"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "كوريا الجنوبية"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "Sydkorea"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "Republik Korea"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "South Korea"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "Korean tasavalta"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "Corée du Sud"
    },
    {
      "lang": "Fries",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "Súd-Koreä"
    },
    {
      "lang": "Grieks",
      "lang_code": "el",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "Νότια Κορέα"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "Koreai Köztársaság"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "Corea del Sud"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "大韓民国"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "남한"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "한국"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "대한민국"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "남조선"
    },
    {
      "lang": "Limburgs",
      "lang_code": "li",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "Zuud-Korea"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgs",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "Südkorea"
    },
    {
      "lang": "Nedersaksisch",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "Zuid-Korea"
    },
    {
      "lang": "Nedersaksisch",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "Zuud-Korea"
    },
    {
      "lang": "Nedersaksisch",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "Süüdkorea"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "Korea, Republika"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "Coreia do Sul"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "Южная Корея"
    },
    {
      "lang": "Slowaaks",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "Južná Kórea"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "Corea del Sur"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Jižní Korea"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "en 2., land en republiek in Azië",
      "sense_index": 1,
      "word": "Sydkorea"
    }
  ],
  "word": "Zuid-Korea"
}

Download raw JSONL data for Zuid-Korea meaning in Nederlands (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.