See Slag bij Nieuwpoort in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eigennaam in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Frase in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/hoofdklemtoon ontbreekt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 19", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "verbinding van slag, bij en Nieuwpoort, geschreven met een hoofdletter volgens spellingregel 16.L" ], "hyphenation": "Slag bij Nieuw·poort", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Geschiedenis_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nBram de Klerck\n “Rijks zorgt voor nuances op inventieve expositie ‘80 Jaar Oorlog’” (18 oktober 2018) op nrc.nl", "text": "En terwijl de gewone man er vaak lelijk tussen zat, kon de Spaanse generaal Francisco Hurtado de Mendoza zich na de Slag bij Nieuwpoort in krijgsgevangenschap in Den Haag, in vol militair ornaat laten portretteren door de hofschilder van Willem van Oranje’s zoon, prins Maurits." } ], "glosses": [ "belangrijk gevecht tussen de legers van Spanje en de Zeven Verenigde Nederlanden op 2 juli 1600 tijdens de Tachtigjarige Oorlog" ], "id": "nl-Slag_bij_Nieuwpoort-nl-name-ogKnIwHf", "topics": [ "history" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-Slag bij Nieuwpoort.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Nl-Slag_bij_Nieuwpoort.ogg/Nl-Slag_bij_Nieuwpoort.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Slag bij Nieuwpoort.ogg" }, { "ipa": "slax bɛiˈniwport" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Slag bij Nieuwpoort" }
{ "categories": [ "Eigennaam in het Nederlands", "Frase in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/hoofdklemtoon ontbreekt", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 19", "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "verbinding van slag, bij en Nieuwpoort, geschreven met een hoofdletter volgens spellingregel 16.L" ], "hyphenation": "Slag bij Nieuw·poort", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "categories": [ "Geschiedenis_in_het_Nederlands", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nBram de Klerck\n “Rijks zorgt voor nuances op inventieve expositie ‘80 Jaar Oorlog’” (18 oktober 2018) op nrc.nl", "text": "En terwijl de gewone man er vaak lelijk tussen zat, kon de Spaanse generaal Francisco Hurtado de Mendoza zich na de Slag bij Nieuwpoort in krijgsgevangenschap in Den Haag, in vol militair ornaat laten portretteren door de hofschilder van Willem van Oranje’s zoon, prins Maurits." } ], "glosses": [ "belangrijk gevecht tussen de legers van Spanje en de Zeven Verenigde Nederlanden op 2 juli 1600 tijdens de Tachtigjarige Oorlog" ], "topics": [ "history" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-Slag bij Nieuwpoort.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Nl-Slag_bij_Nieuwpoort.ogg/Nl-Slag_bij_Nieuwpoort.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Slag bij Nieuwpoort.ogg" }, { "ipa": "slax bɛiˈniwport" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Slag bij Nieuwpoort" }
Download raw JSONL data for Slag bij Nieuwpoort meaning in Nederlands (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.