See Sint Maartenaar in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -aar in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afgeleid van Sint Maarten met het achtervoegsel -aar, geschreven zonder koppelteken volgens spellingregel 6.M onder (3)\nVolgens de spellingregels wordt de naam van het eiland in het Nederlands geschreven als Sint-Maarten. Het deel van het eiland dat tot het Koninkrijk der Nederlanden behoort heeft voor zijn naam de schrijfwijze met een spatie gekozen die beter aansluit bij het aldaar veel gesproken Engels en die op grond van het donorprincipe doorslaggevend is. Zo is kan er dus met een koppelteken worden aangegeven dat men op de bewoners van het hele eiland doelt in plaats van alleen de burgers van het deel dat niet tot Frankrijk hoort." ], "forms": [ { "form": "Sint Maartenaars", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Sint Maartenaren", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "Sint Maar·te·naar", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Demoniem_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nMiriam Sluis\n “‘Sint Maarten kan beter zijn eigen fouten maken’” (26 augustus 2006) op nrc.nl", "text": "„Het duurt wel erg lang”, zegt Sint Maartenaar Patrick, „maar ik weet zeker dat we onze aparte status uiteindelijk krijgen.”" } ], "glosses": [ "iemand die woonachtig is op of afkomstig van dat deel van het eiland Sint Maarten dat tot het Koninkrijk der Nederlanden behoort" ], "id": "nl-Sint_Maartenaar-nl-noun-eHRuiR46", "topics": [ "demonym" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-Sint Maartenaar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Nl-Sint_Maartenaar.ogg/Nl-Sint_Maartenaar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Sint Maartenaar.ogg" }, { "ipa": "sɪntˈmartəˌnar" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "iemand die woonachtig is op of afkomstig van dat deel van het eiland Sint Maarten dat tot het Koninkrijk der Nederlanden behoort", "sense_index": 1, "word": "Sint Maartener" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "iemand die woonachtig is op of afkomstig van dat deel van het eiland Sint Maarten dat tot het Koninkrijk der Nederlanden behoort", "sense_index": 1, "word": "Saint-Martinois" }, { "lang": "Tyap", "lang_code": "kcg", "sense": "iemand die woonachtig is op of afkomstig van dat deel van het eiland Sint Maarten dat tot het Koninkrijk der Nederlanden behoort", "sense_index": 1, "word": "A̱tyusen-Ma̱ri̱ti̱n" } ], "word": "Sint Maartenaar" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -aar in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 15", "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afgeleid van Sint Maarten met het achtervoegsel -aar, geschreven zonder koppelteken volgens spellingregel 6.M onder (3)\nVolgens de spellingregels wordt de naam van het eiland in het Nederlands geschreven als Sint-Maarten. Het deel van het eiland dat tot het Koninkrijk der Nederlanden behoort heeft voor zijn naam de schrijfwijze met een spatie gekozen die beter aansluit bij het aldaar veel gesproken Engels en die op grond van het donorprincipe doorslaggevend is. Zo is kan er dus met een koppelteken worden aangegeven dat men op de bewoners van het hele eiland doelt in plaats van alleen de burgers van het deel dat niet tot Frankrijk hoort." ], "forms": [ { "form": "Sint Maartenaars", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Sint Maartenaren", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "Sint Maar·te·naar", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Demoniem_in_het_Nederlands", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nMiriam Sluis\n “‘Sint Maarten kan beter zijn eigen fouten maken’” (26 augustus 2006) op nrc.nl", "text": "„Het duurt wel erg lang”, zegt Sint Maartenaar Patrick, „maar ik weet zeker dat we onze aparte status uiteindelijk krijgen.”" } ], "glosses": [ "iemand die woonachtig is op of afkomstig van dat deel van het eiland Sint Maarten dat tot het Koninkrijk der Nederlanden behoort" ], "topics": [ "demonym" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-Sint Maartenaar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Nl-Sint_Maartenaar.ogg/Nl-Sint_Maartenaar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Sint Maartenaar.ogg" }, { "ipa": "sɪntˈmartəˌnar" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "iemand die woonachtig is op of afkomstig van dat deel van het eiland Sint Maarten dat tot het Koninkrijk der Nederlanden behoort", "sense_index": 1, "word": "Sint Maartener" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "iemand die woonachtig is op of afkomstig van dat deel van het eiland Sint Maarten dat tot het Koninkrijk der Nederlanden behoort", "sense_index": 1, "word": "Saint-Martinois" }, { "lang": "Tyap", "lang_code": "kcg", "sense": "iemand die woonachtig is op of afkomstig van dat deel van het eiland Sint Maarten dat tot het Koninkrijk der Nederlanden behoort", "sense_index": 1, "word": "A̱tyusen-Ma̱ri̱ti̱n" } ], "word": "Sint Maartenaar" }
Download raw JSONL data for Sint Maartenaar meaning in Nederlands (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.