See Noors in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -s in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van Noor met het achtervoegsel -s"
],
"hyphenation": "Noors",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"glosses": [
"genitief van Noor"
],
"id": "nl-Noors-nl-name-P6VrCVOU"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Noors.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Nl-Noors.ogg/Nl-Noors.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Noors.ogg"
},
{
"ipa": "nors"
},
{
"ipa": "/no̝ːrs/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/noːrs/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant",
"Limburg"
]
}
],
"word": "Noors"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -s in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eigennaam in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van Noor met het achtervoegsel -s"
],
"hyphenation": "Noors",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Betekenis zonder meervoud in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Taal_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ik zoek een vertaler voor de talen Engels, Frans en Noors."
},
{
"text": "Ik schrijf dit in het Noors omdat het moet. Sommigen van jullie zullen het moeten laten vertalen, maar ik moet het zo doen omdat Noors ooit mijn taal was en ik de behoefte heb mijn eigen stem te horen. Ik schrijf in het Noors omdat ik twintig jaar lang Engels heb gesproken en ik zoveel dingen nooit heb kunnen zeggen."
}
],
"glosses": [
"de taal die wordt gesproken in Noorwegen"
],
"id": "nl-Noors-nl-name-4hrHN9Tx",
"tags": [
"linguistics",
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Noors.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Nl-Noors.ogg/Nl-Noors.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Noors.ogg"
},
{
"ipa": "nors"
},
{
"ipa": "/no̝ːrs/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/noːrs/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant",
"Limburg"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "Noors"
},
{
"lang": "Alemannisch",
"lang_code": "gsw",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "Norwäägisch"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "النرويجية"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "noruec"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "norsk"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Norwegisch"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "Norwegian"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "norvega lingvo"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "norra keel"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "norjan kieli"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "norja"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "norvégien"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "Noarsk"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ენა",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "ნორვეგიული"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "νορβηγικά"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "נורווגית"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "norvég"
},
{
"lang": "Hoogsilezisch",
"lang_code": "szl",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "norwesko godka"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "norska"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "bahasa Norwegia"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "norvegiano"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "norvegese"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "ノルウェー語"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "norvēģu"
},
{
"lang": "Limburgs",
"lang_code": "li",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "Noors"
},
{
"lang": "Luxemburgs",
"lang_code": "lb",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "Norwegesch"
},
{
"lang": "Nederduits",
"lang_code": "nds",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "Noorsch"
},
{
"lang": "Nederduits",
"lang_code": "nds",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "Noorweegsch"
},
{
"lang": "Noord-Fries",
"lang_code": "frr",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "Noorsk"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "norsk"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "norsk"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "norweski"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "norueguês"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "norvegiană"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "норвежский"
},
{
"lang": "Saterfries",
"lang_code": "stq",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "Norwegisk"
},
{
"lang": "Schots",
"lang_code": "sco",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "Norse"
},
{
"lang": "Schots",
"lang_code": "sco",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "Norawa"
},
{
"lang": "Schots",
"lang_code": "sco",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "Norse leid"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nórčina"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "nórsky"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "noruego"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "norština"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "norsky"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "Norveççe"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "Norgänapük"
},
{
"lang": "Zeeuws",
"lang_code": "zea",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "Nôors"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "norska"
}
],
"word": "Noors"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -s in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eigennaamsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noord-Germaanse talen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van Noor met het achtervoegsel -s"
],
"hyphenation": "Noors",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Demoniem_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142",
"text": "En daardoor waren de voorwaarden voor een normale en vriendschappelijke relatie tussen de Noren en de Duitsers zo goed als vernietigd. Koning Haakon en de kroonprins, zijn oude zeilvriend Olav, zaten nu samen met de gevluchte Noorse regering in Londen."
},
{
"text": "Ik zoek een Noorse vertaler."
}
],
"glosses": [
"betreffende Noorwegen en/of het Noors"
],
"id": "nl-Noors-nl-adj-rDqJKhBs",
"topics": [
"demonym"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Noors.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Nl-Noors.ogg/Nl-Noors.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Noors.ogg"
},
{
"ipa": "nors"
},
{
"ipa": "/no̝ːrs/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/noːrs/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant",
"Limburg"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "noruec"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noruega"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"word": "挪威语的"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"word": "norsk"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"word": "norwegisch"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"word": "Norwegian"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"word": "norvega"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"word": "norra"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"word": "norjalainen"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "norvégien"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "norvégienne"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"word": "norvég"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"word": "norvégiai"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"word": "norvegian"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "norvegese"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"word": "ノルウェー"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "norvēģu valoda"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"word": "norsk"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"word": "norsk"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"word": "norweski"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"word": "norueguês"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "norvegian"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "norvegiană"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"word": "норвежский"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"word": "nórsky"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "noruego"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noruega"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "norský"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"word": "Norveç"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"word": "nolügik"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"word": "norsk"
}
],
"word": "Noors"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -s in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van Noor met het achtervoegsel -s"
],
"hyphenation": "Noors",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"glosses": [
"genitief van Noor"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Noors.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Nl-Noors.ogg/Nl-Noors.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Noors.ogg"
},
{
"ipa": "nors"
},
{
"ipa": "/no̝ːrs/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/noːrs/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant",
"Limburg"
]
}
],
"word": "Noors"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -s in het Nederlands",
"Eigennaam in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van Noor met het achtervoegsel -s"
],
"hyphenation": "Noors",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"categories": [
"Betekenis zonder meervoud in het Nederlands",
"Taal_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Ik zoek een vertaler voor de talen Engels, Frans en Noors."
},
{
"text": "Ik schrijf dit in het Noors omdat het moet. Sommigen van jullie zullen het moeten laten vertalen, maar ik moet het zo doen omdat Noors ooit mijn taal was en ik de behoefte heb mijn eigen stem te horen. Ik schrijf in het Noors omdat ik twintig jaar lang Engels heb gesproken en ik zoveel dingen nooit heb kunnen zeggen."
}
],
"glosses": [
"de taal die wordt gesproken in Noorwegen"
],
"tags": [
"linguistics",
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Noors.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Nl-Noors.ogg/Nl-Noors.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Noors.ogg"
},
{
"ipa": "nors"
},
{
"ipa": "/no̝ːrs/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/noːrs/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant",
"Limburg"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "Noors"
},
{
"lang": "Alemannisch",
"lang_code": "gsw",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "Norwäägisch"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "النرويجية"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "noruec"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "norsk"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Norwegisch"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "Norwegian"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "norvega lingvo"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "norra keel"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "norjan kieli"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "norja"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "norvégien"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "Noarsk"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ენა",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "ნორვეგიული"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "νορβηγικά"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "נורווגית"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "norvég"
},
{
"lang": "Hoogsilezisch",
"lang_code": "szl",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "norwesko godka"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "norska"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "bahasa Norwegia"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "norvegiano"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "norvegese"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "ノルウェー語"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "norvēģu"
},
{
"lang": "Limburgs",
"lang_code": "li",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "Noors"
},
{
"lang": "Luxemburgs",
"lang_code": "lb",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "Norwegesch"
},
{
"lang": "Nederduits",
"lang_code": "nds",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "Noorsch"
},
{
"lang": "Nederduits",
"lang_code": "nds",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "Noorweegsch"
},
{
"lang": "Noord-Fries",
"lang_code": "frr",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "Noorsk"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "norsk"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "norsk"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "norweski"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "norueguês"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "norvegiană"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "норвежский"
},
{
"lang": "Saterfries",
"lang_code": "stq",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "Norwegisk"
},
{
"lang": "Schots",
"lang_code": "sco",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "Norse"
},
{
"lang": "Schots",
"lang_code": "sco",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "Norawa"
},
{
"lang": "Schots",
"lang_code": "sco",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "Norse leid"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nórčina"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "nórsky"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "noruego"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "norština"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "norsky"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "Norveççe"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "Norgänapük"
},
{
"lang": "Zeeuws",
"lang_code": "zea",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"word": "Nôors"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "de taal die wordt gesproken in Noorwegen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "norska"
}
],
"word": "Noors"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -s in het Nederlands",
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Eigennaamsvorm in het Nederlands",
"Noord-Germaanse talen",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van Noor met het achtervoegsel -s"
],
"hyphenation": "Noors",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Demoniem_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142",
"text": "En daardoor waren de voorwaarden voor een normale en vriendschappelijke relatie tussen de Noren en de Duitsers zo goed als vernietigd. Koning Haakon en de kroonprins, zijn oude zeilvriend Olav, zaten nu samen met de gevluchte Noorse regering in Londen."
},
{
"text": "Ik zoek een Noorse vertaler."
}
],
"glosses": [
"betreffende Noorwegen en/of het Noors"
],
"topics": [
"demonym"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Noors.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Nl-Noors.ogg/Nl-Noors.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Noors.ogg"
},
{
"ipa": "nors"
},
{
"ipa": "/no̝ːrs/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/noːrs/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant",
"Limburg"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "noruec"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noruega"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"word": "挪威语的"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"word": "norsk"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"word": "norwegisch"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"word": "Norwegian"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"word": "norvega"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"word": "norra"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"word": "norjalainen"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "norvégien"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "norvégienne"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"word": "norvég"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"word": "norvégiai"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"word": "norvegian"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "norvegese"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"word": "ノルウェー"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "norvēģu valoda"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"word": "norsk"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"word": "norsk"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"word": "norweski"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"word": "norueguês"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "norvegian"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "norvegiană"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"word": "норвежский"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"word": "nórsky"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "noruego"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noruega"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "norský"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"word": "Norveç"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"word": "nolügik"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "betreffende Noorwegen en/of het Noors",
"sense_index": 1,
"word": "norsk"
}
],
"word": "Noors"
}
Download raw JSONL data for Noors meaning in Nederlands (14.8kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010246d', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"Noors",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
"title": "Noors",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.