"Mars" meaning in Nederlands

See Mars in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Audio: nl-Mars.ogg
  1. de rode planeet, vanaf de zon gezien, komende achter de aarde, de vierde planeet van ons zonnestelsel
    Sense id: nl-Mars-nl-name-i7EPv7Zb Categories (other): Astronomie_in_het_Nederlands, Woorden met boekreferenties Topics: astronomy
  2. Romeinse god van de oorlog
    Sense id: nl-Mars-nl-name-ScyUSIDV Categories (other): Mythologie_in_het_Nederlands Topics: mythology
  3. een bepaald merk chocoladereep met vulling
    Sense id: nl-Mars-nl-name-wPZ9N5RB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Marsatmosfeer, Marsoppervlak, Marsveld, marsgrond, marslander, marsman, marsmannetje Translations: Mars (Afrikaans), Mars (Alemannisch), Marte (Asturisch), Mars (Beiers), Meurzh [masculine] (Bretons), Mapc (Bulgaars), Mart (Catalaans), Mars (Deens), Mars [masculine] (Duits), Mars (Engels), Marso (Esperanto), Marss (Estisch), Mars (Fins), Mars (Frans), Mars (Fries), Άρης ('ares) (Grieks), Mars (Hongaars), Mars (Hoogsilezisch), Mars (IJslands), Mars (Iers), Mars (Indonesisch), Marte (Interlingua), Marte (Italiaans), 火星 (kasei) (Japans), מאדים (Jiddisch), Mars (Kasjoebisch), Behram (Koerdisch), Mars (Latijn), Mars (Limburgs), Marsas (Litouws), Mars (Luxemburgs), Marikh (Maleis), Mart (Manx), Mars (Middelengels), Marte (Middelengels), Mars (Nedersaksisch), Mars (Noord-Fries), Mars (Noors), Марс (mars) (Oekraïens), Mars (Oppersorbisch), Марс (mars) (Ossetisch), Mars [masculine] (Pools), Marte (Portugees), Mars (Ripuarisch), Marte (Roemeens), Марс (mars) (Russisch), Mars (Saterfries), Maurs (Schots), Mairs (Schots), Mars (Slowaaks), Marte (Spaans), ดาวอังคาร (daao ang-kaan) (Thai), Mars [masculine] (Tsjechisch), Mars (Turks), sao Hoả (Vietnamees), Hoả Tinh (Vietnamees), Måss (Waals), Mars (West-Vlaams), Mars (Zeeuws), Mars (Zweeds)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eigennaam in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Marsatmosfeer"
    },
    {
      "word": "Marsoppervlak"
    },
    {
      "word": "Marsveld"
    },
    {
      "word": "marsgrond"
    },
    {
      "word": "marslander"
    },
    {
      "word": "marsman"
    },
    {
      "word": "marsmannetje"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mars",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Eigennaam",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Astronomie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "CEO wil Mars verbinden met het internet (!) (kunnen de marsbewoners eindelijk internetdaten)"
        },
        {
          "text": "Zoals Mozes ooit de Joden naar het beloofde land bracht, zo leidt Tesla-baas Elon Musk over een paar decennia de mensheid naar Mars"
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Het landschap leek op Mars, met zwarte lavavlaktes en kale vulkanen aan de horizon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de rode planeet, vanaf de zon gezien, komende achter de aarde, de vierde planeet van ons zonnestelsel"
      ],
      "id": "nl-Mars-nl-name-i7EPv7Zb",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mythologie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Romeinse god van de oorlog"
      ],
      "id": "nl-Mars-nl-name-ScyUSIDV",
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "een bepaald merk chocoladereep met vulling"
      ],
      "id": "nl-Mars-nl-name-wPZ9N5RB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-Mars.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Nl-Mars.ogg/Nl-Mars.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Mars.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Alemannisch",
      "lang_code": "gsw",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Asturisch",
      "lang_code": "ast",
      "word": "Marte"
    },
    {
      "lang": "Beiers",
      "lang_code": "bar",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Bretons",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Meurzh"
    },
    {
      "lang": "Bulgaars",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Mapc"
    },
    {
      "lang": "Catalaans",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Mart"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Marso"
    },
    {
      "lang": "Estisch",
      "lang_code": "et",
      "word": "Marss"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Fries",
      "lang_code": "fy",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Grieks",
      "lang_code": "el",
      "roman": "'ares",
      "word": "Άρης"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Hoogsilezisch",
      "lang_code": "szl",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Iers",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "IJslands",
      "lang_code": "is",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "Marte"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "word": "Marte"
    },
    {
      "lang": "Jiddisch",
      "lang_code": "yi",
      "word": "מאדים"
    },
    {
      "lang": "Limburgs",
      "lang_code": "li",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgs",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Kasjoebisch",
      "lang_code": "csb",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Koerdisch",
      "lang_code": "ku",
      "word": "Behram"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kasei",
      "word": "火星"
    },
    {
      "lang": "Latijn",
      "lang_code": "la",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Litouws",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Marsas"
    },
    {
      "lang": "Maleis",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Marikh"
    },
    {
      "lang": "Manx",
      "lang_code": "gv",
      "word": "Mart"
    },
    {
      "lang": "Middelengels",
      "lang_code": "enm",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Middelengels",
      "lang_code": "enm",
      "word": "Marte"
    },
    {
      "lang": "Nedersaksisch",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Noord-Fries",
      "lang_code": "frr",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Oppersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Oekraïens",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "mars",
      "word": "Марс"
    },
    {
      "lang": "Ossetisch",
      "lang_code": "os",
      "roman": "mars",
      "word": "Марс"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Marte"
    },
    {
      "lang": "Ripuarisch",
      "lang_code": "ksh",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Roemeens",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Marte"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "mars",
      "word": "Марс"
    },
    {
      "lang": "Saterfries",
      "lang_code": "stq",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Schots",
      "lang_code": "sco",
      "word": "Maurs"
    },
    {
      "lang": "Schots",
      "lang_code": "sco",
      "word": "Mairs"
    },
    {
      "lang": "Slowaaks",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "Marte"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "roman": "daao ang-kaan",
      "word": "ดาวอังคาร"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Vietnamees",
      "lang_code": "vi",
      "word": "sao Hoả"
    },
    {
      "lang": "Vietnamees",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Hoả Tinh"
    },
    {
      "lang": "Waals",
      "lang_code": "wa",
      "word": "Måss"
    },
    {
      "lang": "West-Vlaams",
      "lang_code": "vls",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Zeeuws",
      "lang_code": "zea",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Mars"
    }
  ],
  "word": "Mars"
}
{
  "categories": [
    "Eigennaam in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 4"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Marsatmosfeer"
    },
    {
      "word": "Marsoppervlak"
    },
    {
      "word": "Marsveld"
    },
    {
      "word": "marsgrond"
    },
    {
      "word": "marslander"
    },
    {
      "word": "marsman"
    },
    {
      "word": "marsmannetje"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mars",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Eigennaam",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Astronomie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "CEO wil Mars verbinden met het internet (!) (kunnen de marsbewoners eindelijk internetdaten)"
        },
        {
          "text": "Zoals Mozes ooit de Joden naar het beloofde land bracht, zo leidt Tesla-baas Elon Musk over een paar decennia de mensheid naar Mars"
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Het landschap leek op Mars, met zwarte lavavlaktes en kale vulkanen aan de horizon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de rode planeet, vanaf de zon gezien, komende achter de aarde, de vierde planeet van ons zonnestelsel"
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Mythologie_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "Romeinse god van de oorlog"
      ],
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "een bepaald merk chocoladereep met vulling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-Mars.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Nl-Mars.ogg/Nl-Mars.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Mars.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Alemannisch",
      "lang_code": "gsw",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Asturisch",
      "lang_code": "ast",
      "word": "Marte"
    },
    {
      "lang": "Beiers",
      "lang_code": "bar",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Bretons",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Meurzh"
    },
    {
      "lang": "Bulgaars",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Mapc"
    },
    {
      "lang": "Catalaans",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Mart"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Marso"
    },
    {
      "lang": "Estisch",
      "lang_code": "et",
      "word": "Marss"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Fries",
      "lang_code": "fy",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Grieks",
      "lang_code": "el",
      "roman": "'ares",
      "word": "Άρης"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Hoogsilezisch",
      "lang_code": "szl",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Iers",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "IJslands",
      "lang_code": "is",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "Marte"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "word": "Marte"
    },
    {
      "lang": "Jiddisch",
      "lang_code": "yi",
      "word": "מאדים"
    },
    {
      "lang": "Limburgs",
      "lang_code": "li",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgs",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Kasjoebisch",
      "lang_code": "csb",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Koerdisch",
      "lang_code": "ku",
      "word": "Behram"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kasei",
      "word": "火星"
    },
    {
      "lang": "Latijn",
      "lang_code": "la",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Litouws",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Marsas"
    },
    {
      "lang": "Maleis",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Marikh"
    },
    {
      "lang": "Manx",
      "lang_code": "gv",
      "word": "Mart"
    },
    {
      "lang": "Middelengels",
      "lang_code": "enm",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Middelengels",
      "lang_code": "enm",
      "word": "Marte"
    },
    {
      "lang": "Nedersaksisch",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Noord-Fries",
      "lang_code": "frr",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Oppersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Oekraïens",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "mars",
      "word": "Марс"
    },
    {
      "lang": "Ossetisch",
      "lang_code": "os",
      "roman": "mars",
      "word": "Марс"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Marte"
    },
    {
      "lang": "Ripuarisch",
      "lang_code": "ksh",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Roemeens",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Marte"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "mars",
      "word": "Марс"
    },
    {
      "lang": "Saterfries",
      "lang_code": "stq",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Schots",
      "lang_code": "sco",
      "word": "Maurs"
    },
    {
      "lang": "Schots",
      "lang_code": "sco",
      "word": "Mairs"
    },
    {
      "lang": "Slowaaks",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "Marte"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "roman": "daao ang-kaan",
      "word": "ดาวอังคาร"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Vietnamees",
      "lang_code": "vi",
      "word": "sao Hoả"
    },
    {
      "lang": "Vietnamees",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Hoả Tinh"
    },
    {
      "lang": "Waals",
      "lang_code": "wa",
      "word": "Måss"
    },
    {
      "lang": "West-Vlaams",
      "lang_code": "vls",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Zeeuws",
      "lang_code": "zea",
      "word": "Mars"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Mars"
    }
  ],
  "word": "Mars"
}

Download raw JSONL data for Mars meaning in Nederlands (5.3kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010247f', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "Mars",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Eigennaam",
  "title": "Mars",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.