See Maltees in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -ees in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eigennaam in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"afgeleid van Malta met het achtervoegsel -ees"
],
"hyphenation": "Mal·tees",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Betekenis zonder meervoud in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Taal_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Het Maltees is de enige Semitische taal die met Latijnse letters wordt geschreven."
}
],
"glosses": [
"Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta"
],
"id": "nl-Maltees-nl-name-1exLlR4G",
"raw_tags": [
"taal"
],
"tags": [
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Maltees.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Nl-Maltees.ogg/Nl-Maltees.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Maltees.ogg"
},
{
"ipa": "ˈmɑltes"
},
{
"ipa": "/mɑɫˈteɪ̯s/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/mɑlˈteːs/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/mɑlˈteːs/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "Maltees"
},
{
"lang": "Amhaars",
"lang_code": "am",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "ማልቲስኛ"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "مالطية"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "Maltera"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "Малтийски"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "maltès"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "马尔他语"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "maltesisk"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Maltesisch"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "Maltese"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "malta keel"
},
{
"lang": "Faeröers",
"lang_code": "fo",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "maltesiskt"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "malta"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maltais"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Malteesk"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maltés"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "μαλτέζικα"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "μαλτεζικά"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "máltai"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "Máltais"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "maltneska"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "maltese"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "マルタ語"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "malteški"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "Melitensis"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "maltiešu"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "maltiečių"
},
{
"lang": "Maltees",
"lang_code": "mt",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "Malti"
},
{
"lang": "Moksja",
"lang_code": "mdf",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "мальхтань"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "Malteessch"
},
{
"lang": "Nepali",
"lang_code": "nep",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "माल्टिज"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "maltesisk"
},
{
"lang": "Occitaans",
"lang_code": "oc",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "maltès"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "Мальтiйський"
},
{
"lang": "Oppersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "maltezišćina"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "maltański"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "maltês"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "malteză"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мальтийский"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "malteščina"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maltčina"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "maltés"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "ภาษามอลตา"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maltština"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "maltsky"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "مالٹي"
},
{
"lang": "Waals",
"lang_code": "wa",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "Maltès"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "Malteseg"
},
{
"lang": "Wit-Russisch",
"lang_code": "be",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "Мальтыйская"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "maltesiska"
}
],
"word": "Maltees"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -ees in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"afgeleid van Malta met het achtervoegsel -ees"
],
"hyphenation": "Mal·tees",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Demoniem_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hij is al vanaf zijn geboorte een Maltees."
}
],
"glosses": [
"inwoner van Malta of iemand die van Malta afkomstig is"
],
"id": "nl-Maltees-nl-noun-lejZX5yk",
"topics": [
"demonym"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Maltees.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Nl-Maltees.ogg/Nl-Maltees.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Maltees.ogg"
},
{
"ipa": "ˈmɑltes"
},
{
"ipa": "/mɑɫˈteɪ̯s/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/mɑlˈteːs/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/mɑlˈteːs/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "inwoner van Malta of iemand die van Malta afkomstig is",
"sense_index": 1,
"word": "马耳他人"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "inwoner van Malta of iemand die van Malta afkomstig is",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Malteser"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "inwoner van Malta of iemand die van Malta afkomstig is",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malteserin"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "inwoner van Malta of iemand die van Malta afkomstig is",
"sense_index": 1,
"word": "Maltese"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "inwoner van Malta of iemand die van Malta afkomstig is",
"sense_index": 1,
"word": "maltais"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "inwoner van Malta of iemand die van Malta afkomstig is",
"sense_index": 1,
"word": "Μαλτέζος"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "inwoner van Malta of iemand die van Malta afkomstig is",
"sense_index": 1,
"word": "Melitensis"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "inwoner van Malta of iemand die van Malta afkomstig is",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maltański"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "inwoner van Malta of iemand die van Malta afkomstig is",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Malťan"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "inwoner van Malta of iemand die van Malta afkomstig is",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "Malťan"
}
],
"word": "Maltees"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -ees in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"afgeleid van Malta met het achtervoegsel -ees"
],
"hyphenation": "Mal·tees",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Demoniem_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Zij heeft al een paar jaar verkering met haar Maltese vriend."
}
],
"glosses": [
"betreffende Malta of het Maltees"
],
"id": "nl-Maltees-nl-adj-MKMpabZx",
"topics": [
"demonym"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Maltees.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Nl-Maltees.ogg/Nl-Maltees.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Maltees.ogg"
},
{
"ipa": "ˈmɑltes"
},
{
"ipa": "/mɑɫˈteɪ̯s/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/mɑlˈteːs/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/mɑlˈteːs/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"word": "Maltees"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -ees in het Nederlands",
"Eigennaam in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"afgeleid van Malta met het achtervoegsel -ees"
],
"hyphenation": "Mal·tees",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"categories": [
"Betekenis zonder meervoud in het Nederlands",
"Taal_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Het Maltees is de enige Semitische taal die met Latijnse letters wordt geschreven."
}
],
"glosses": [
"Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta"
],
"raw_tags": [
"taal"
],
"tags": [
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Maltees.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Nl-Maltees.ogg/Nl-Maltees.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Maltees.ogg"
},
{
"ipa": "ˈmɑltes"
},
{
"ipa": "/mɑɫˈteɪ̯s/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/mɑlˈteːs/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/mɑlˈteːs/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "Maltees"
},
{
"lang": "Amhaars",
"lang_code": "am",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "ማልቲስኛ"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "مالطية"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "Maltera"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "Малтийски"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "maltès"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "马尔他语"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "maltesisk"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Maltesisch"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "Maltese"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "malta keel"
},
{
"lang": "Faeröers",
"lang_code": "fo",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "maltesiskt"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "malta"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maltais"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Malteesk"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maltés"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "μαλτέζικα"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "μαλτεζικά"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "máltai"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "Máltais"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "maltneska"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "maltese"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "マルタ語"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "malteški"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "Melitensis"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "maltiešu"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "maltiečių"
},
{
"lang": "Maltees",
"lang_code": "mt",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "Malti"
},
{
"lang": "Moksja",
"lang_code": "mdf",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "мальхтань"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "Malteessch"
},
{
"lang": "Nepali",
"lang_code": "nep",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "माल्टिज"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "maltesisk"
},
{
"lang": "Occitaans",
"lang_code": "oc",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "maltès"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "Мальтiйський"
},
{
"lang": "Oppersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "maltezišćina"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "maltański"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "maltês"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "malteză"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мальтийский"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "malteščina"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maltčina"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "maltés"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "ภาษามอลตา"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maltština"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "maltsky"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "مالٹي"
},
{
"lang": "Waals",
"lang_code": "wa",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "Maltès"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "Malteseg"
},
{
"lang": "Wit-Russisch",
"lang_code": "be",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "Мальтыйская"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta",
"sense_index": 1,
"word": "maltesiska"
}
],
"word": "Maltees"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -ees in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"afgeleid van Malta met het achtervoegsel -ees"
],
"hyphenation": "Mal·tees",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Demoniem_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Hij is al vanaf zijn geboorte een Maltees."
}
],
"glosses": [
"inwoner van Malta of iemand die van Malta afkomstig is"
],
"topics": [
"demonym"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Maltees.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Nl-Maltees.ogg/Nl-Maltees.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Maltees.ogg"
},
{
"ipa": "ˈmɑltes"
},
{
"ipa": "/mɑɫˈteɪ̯s/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/mɑlˈteːs/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/mɑlˈteːs/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "inwoner van Malta of iemand die van Malta afkomstig is",
"sense_index": 1,
"word": "马耳他人"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "inwoner van Malta of iemand die van Malta afkomstig is",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Malteser"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "inwoner van Malta of iemand die van Malta afkomstig is",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malteserin"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "inwoner van Malta of iemand die van Malta afkomstig is",
"sense_index": 1,
"word": "Maltese"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "inwoner van Malta of iemand die van Malta afkomstig is",
"sense_index": 1,
"word": "maltais"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "inwoner van Malta of iemand die van Malta afkomstig is",
"sense_index": 1,
"word": "Μαλτέζος"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "inwoner van Malta of iemand die van Malta afkomstig is",
"sense_index": 1,
"word": "Melitensis"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "inwoner van Malta of iemand die van Malta afkomstig is",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maltański"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "inwoner van Malta of iemand die van Malta afkomstig is",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Malťan"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "inwoner van Malta of iemand die van Malta afkomstig is",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "Malťan"
}
],
"word": "Maltees"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -ees in het Nederlands",
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"afgeleid van Malta met het achtervoegsel -ees"
],
"hyphenation": "Mal·tees",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Demoniem_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Zij heeft al een paar jaar verkering met haar Maltese vriend."
}
],
"glosses": [
"betreffende Malta of het Maltees"
],
"topics": [
"demonym"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Maltees.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Nl-Maltees.ogg/Nl-Maltees.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Maltees.ogg"
},
{
"ipa": "ˈmɑltes"
},
{
"ipa": "/mɑɫˈteɪ̯s/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/mɑlˈteːs/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/mɑlˈteːs/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"word": "Maltees"
}
Download raw JSONL data for Maltees meaning in Nederlands (13.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.