"Madeira" meaning in Nederlands

See Madeira in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: maˈdera Audio: nl-Madeira.ogg
  1. grootste van een tot Portugal behorende groep eilanden in de Atlantische Oceaan
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: madeira, madera Related terms: Atlantische Oceaan, Portugal
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eigennaam in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "madeira"
    },
    {
      "word": "madera"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Portugees Ilha da Madeira letterlijk: \"houteiland\""
  ],
  "hyphenation": "Ma·dei·ra",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Eigennaam",
  "related": [
    {
      "word": "Atlantische Oceaan"
    },
    {
      "word": "Portugal"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Aardrijkskunde van Atlantische Oceaan in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Aardrijkskunde van Portugal in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Eiland_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nHendrik Spiering\n “Dankzij de toen heersende wind konden de Vikingen de Azoren bereiken” (12 oktober 2021) op nrc.nl",
          "text": "Dat er voor de Portugezen al bewoning op de Atlantische eilanden moet zijn geweest, werd al eerder afgeleid uit de vondst van ongeveer duizend jaar oude muizenbotjes op het eiland Madeira (dat geen onderdeel van de Azoren is, maar wel ‘in de buurt’ ligt, op 500 km ten zuidoosten, richting Afrikaanse kust)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "grootste van een tot Portugal behorende groep eilanden in de Atlantische Oceaan"
      ],
      "id": "nl-Madeira-nl-name-nHhj-bty",
      "raw_tags": [
        "toponiem: eiland"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-Madeira.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Nl-Madeira.ogg/Nl-Madeira.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Madeira.ogg"
    },
    {
      "ipa": "maˈdera"
    }
  ],
  "word": "Madeira"
}
{
  "categories": [
    "Eigennaam in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "madeira"
    },
    {
      "word": "madera"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Portugees Ilha da Madeira letterlijk: \"houteiland\""
  ],
  "hyphenation": "Ma·dei·ra",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Eigennaam",
  "related": [
    {
      "word": "Atlantische Oceaan"
    },
    {
      "word": "Portugal"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Aardrijkskunde van Atlantische Oceaan in het Nederlands",
        "Aardrijkskunde van Portugal in het Nederlands",
        "Eiland_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nHendrik Spiering\n “Dankzij de toen heersende wind konden de Vikingen de Azoren bereiken” (12 oktober 2021) op nrc.nl",
          "text": "Dat er voor de Portugezen al bewoning op de Atlantische eilanden moet zijn geweest, werd al eerder afgeleid uit de vondst van ongeveer duizend jaar oude muizenbotjes op het eiland Madeira (dat geen onderdeel van de Azoren is, maar wel ‘in de buurt’ ligt, op 500 km ten zuidoosten, richting Afrikaanse kust)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "grootste van een tot Portugal behorende groep eilanden in de Atlantische Oceaan"
      ],
      "raw_tags": [
        "toponiem: eiland"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-Madeira.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Nl-Madeira.ogg/Nl-Madeira.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Madeira.ogg"
    },
    {
      "ipa": "maˈdera"
    }
  ],
  "word": "Madeira"
}

Download raw JSONL data for Madeira meaning in Nederlands (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.