See Judees in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -ees in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"afgeleid met het achtervoegsel -ees van Juda en (later Judea en ) een historisch Joods koninkrijk"
],
"forms": [
{
"form": "Judeser",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "Judeest",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "Judese",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "Judesere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "Judeeste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "Judesers",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "Ju·dees",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Demoniem_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nDirk Vlasblom\n “Jeruzalem werd geofferd in de Romeinse machtsstrijd” (22 maart 2014) op nrc.nl",
"text": "De belangrijkste bron over het verloop van het conflict is het werk van historicus Flavius Josephus (37-100), telg uit een joods priestergeslacht – zijn Hebreeuwse naam was Josef ben Matitjahu. Hij was getuige van de oorlog, eerst als Judese generaal en na zijn overgave als krijgsgevangene."
},
{
"ref": "K. Schilder (ed. C. Veenhof)\n “Schriftoverdenkingen. Deel 2 (Verzamelde werken afdeling II).” (1957), Oosterbaan & Le Cointre, Goes, p. 365",
"text": "(…) neem de wijk naar het tweestammenrijk, waar ge trouwens thuis hoort, en zet dáár uw arbeid vóórt, eet dáár, Judees profeet, uw brood."
}
],
"glosses": [
"van, met betrekking tot of afkomstig uit Judea, het Joodse gebied rond Jerusalem"
],
"id": "nl-Judees-nl-adj-lSi~2rTY",
"topics": [
"demonym"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Judees.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Nl-Judees.ogg/Nl-Judees.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Judees.ogg"
},
{
"ipa": "jyˈdes"
}
],
"word": "Judees"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -ees in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eigennaam in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"afgeleid met het achtervoegsel -ees van Juda en (later Judea en ) een historisch Joods koninkrijk"
],
"hyphenation": "Ju·dees",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Betekenis zonder meervoud in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Historisch_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Taal_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nKlaas A. D. Smelik & Karolien Vermeulen\n “Leergrammatica Bijbels-Hebreeuws” (2010), Academia Press, Gent, ISBN 9789038216799, p. 11",
"text": "Het Bijbels-Hebreeuws is een voortzetting van de taal die in het voormalige koninkrijk Juda werd gesproken in de zevende eeuw vóór het begin van de christelijke jaartelling. Wij zouden dus beter van Judees kunnen spreken."
}
],
"glosses": [
"taal van het gebied van Juda (6x: 2 Kon. 18:26 +, Jes. 36:11 +, Neh. 13:24, 2 Kron. 32:18)"
],
"id": "nl-Judees-nl-name-yNZFz4c0",
"raw_tags": [
"taal"
],
"tags": [
"historical",
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Judees.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Nl-Judees.ogg/Nl-Judees.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Judees.ogg"
},
{
"ipa": "jyˈdes"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Jehoediet"
},
{
"word": "Jehudit"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Judees"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -ees in het Nederlands",
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"afgeleid met het achtervoegsel -ees van Juda en (later Judea en ) een historisch Joods koninkrijk"
],
"forms": [
{
"form": "Judeser",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "Judeest",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "Judese",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "Judesere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "Judeeste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "Judesers",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "Ju·dees",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Demoniem_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nDirk Vlasblom\n “Jeruzalem werd geofferd in de Romeinse machtsstrijd” (22 maart 2014) op nrc.nl",
"text": "De belangrijkste bron over het verloop van het conflict is het werk van historicus Flavius Josephus (37-100), telg uit een joods priestergeslacht – zijn Hebreeuwse naam was Josef ben Matitjahu. Hij was getuige van de oorlog, eerst als Judese generaal en na zijn overgave als krijgsgevangene."
},
{
"ref": "K. Schilder (ed. C. Veenhof)\n “Schriftoverdenkingen. Deel 2 (Verzamelde werken afdeling II).” (1957), Oosterbaan & Le Cointre, Goes, p. 365",
"text": "(…) neem de wijk naar het tweestammenrijk, waar ge trouwens thuis hoort, en zet dáár uw arbeid vóórt, eet dáár, Judees profeet, uw brood."
}
],
"glosses": [
"van, met betrekking tot of afkomstig uit Judea, het Joodse gebied rond Jerusalem"
],
"topics": [
"demonym"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Judees.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Nl-Judees.ogg/Nl-Judees.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Judees.ogg"
},
{
"ipa": "jyˈdes"
}
],
"word": "Judees"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -ees in het Nederlands",
"Eigennaam in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"afgeleid met het achtervoegsel -ees van Juda en (later Judea en ) een historisch Joods koninkrijk"
],
"hyphenation": "Ju·dees",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"senses": [
{
"categories": [
"Betekenis zonder meervoud in het Nederlands",
"Historisch_in_het_Nederlands",
"Taal_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nKlaas A. D. Smelik & Karolien Vermeulen\n “Leergrammatica Bijbels-Hebreeuws” (2010), Academia Press, Gent, ISBN 9789038216799, p. 11",
"text": "Het Bijbels-Hebreeuws is een voortzetting van de taal die in het voormalige koninkrijk Juda werd gesproken in de zevende eeuw vóór het begin van de christelijke jaartelling. Wij zouden dus beter van Judees kunnen spreken."
}
],
"glosses": [
"taal van het gebied van Juda (6x: 2 Kon. 18:26 +, Jes. 36:11 +, Neh. 13:24, 2 Kron. 32:18)"
],
"raw_tags": [
"taal"
],
"tags": [
"historical",
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Judees.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Nl-Judees.ogg/Nl-Judees.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Judees.ogg"
},
{
"ipa": "jyˈdes"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Jehoediet"
},
{
"word": "Jehudit"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Judees"
}
Download raw JSONL data for Judees meaning in Nederlands (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.