"Israëliet" meaning in Nederlands

See Israëliet in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˌɪsraeˈlit Audio: nl-Israëliet.ogg Forms: Israëlieten [plural]
  1. jood
  2. lid van het Bijbelse volk Israël
    Sense id: nl-Israëliet-nl-noun-NeDFO21S Categories (other): Jiddisch-Hebreeuws_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -iet in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eponiem_in_het_Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jiddisch-Hebreeuws in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "eponiem via Latijn Israelita van Oudgrieks Ἰσραηλίτης (Israelítes), op te vatten als afgeleid met het achtervoegsel -iet van Israël (Hebreeuws ישראל), de naam die de Bijbelse persoon Jacob als stamvader van het Joodse volk kreeg van God (Genesis 32:28)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Israëlieten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Is·raë·liet, Is·ra·eliet",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jiddisch-Hebreeuws_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJan Jaap de Ruiter\n “Moslims, kies voor Nederland en financier je moskee zelf” (30 april 2018) op nrc.nl",
          "text": "Bij de vorming van het Koninkrijk der Nederlanden in 1815 werd dit in twee ministeries voortgezet: een voor de Katholieke Kerk en een voor ‘Hervormde en andere’ kerken. Op deze manier beoogde de staat het religieuze leven te controleren, opdat de kerk nooit meer zo machtig zou worden als in de tijd van voor de Franse Revolutie. De regering stelde ook een ‘Hoofdcommissie tot Zaken der Israëlieten’ in, wiens taak het was de Joodse gemeenschap te doen integreren als volwaardige staatsburgers in het nieuwbakken koninkrijk."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nJan Maarten Deurvorst\n “Joden in de Stille Zuidzee” (26 februari 2007) op nrc.nl",
          "text": "De Amsterdamse antropoloog Jaap Timmer, die werkt voor het Van Vollenhoven Instituut in Leiden, ontdekte dit ‘ingebeelde jodendom’, toen hij vorig jaar tijdens veldwerk op Malaita steeds mensen tegenkwam die beweerden Israëliet te zijn. Het bleken er meer dan 3000. De manifestaties van het jodendom zijn veelvuldig. Bij gebedsdiensten in de hoofdstad Honiara gaat vaak een tent mee met een kistje dat het tabernakel voorstelt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jood"
      ],
      "id": "nl-Israëliet-nl-noun-rl3wvOti",
      "raw_tags": [
        "Jiddisch-Hebreeuws"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jiddisch-Hebreeuws_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nKasper Jansen\n “‘Saul’ is een heftig koningsdrama” (27 augustus 2015) op nrc.nl",
          "text": "De grootschalige locatievoorstelling, speciaal gemaakt voor het tiendaagse festival, is eigentijds muziektheater over de Bijbelse figuur Saul de eerste koning der Israëlieten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lid van het Bijbelse volk Israël"
      ],
      "id": "nl-Israëliet-nl-noun-NeDFO21S",
      "raw_tags": [
        "Jiddisch-Hebreeuws"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-Israëliet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Nl-Israëliet.ogg/Nl-Israëliet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Israëliet.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌɪsraeˈlit"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Israëliet"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -iet in het Nederlands",
    "Eponiem_in_het_Nederlands",
    "Jiddisch-Hebreeuws in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "eponiem via Latijn Israelita van Oudgrieks Ἰσραηλίτης (Israelítes), op te vatten als afgeleid met het achtervoegsel -iet van Israël (Hebreeuws ישראל), de naam die de Bijbelse persoon Jacob als stamvader van het Joodse volk kreeg van God (Genesis 32:28)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Israëlieten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Is·raë·liet, Is·ra·eliet",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jiddisch-Hebreeuws_in_het_Nederlands",
        "Religie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJan Jaap de Ruiter\n “Moslims, kies voor Nederland en financier je moskee zelf” (30 april 2018) op nrc.nl",
          "text": "Bij de vorming van het Koninkrijk der Nederlanden in 1815 werd dit in twee ministeries voortgezet: een voor de Katholieke Kerk en een voor ‘Hervormde en andere’ kerken. Op deze manier beoogde de staat het religieuze leven te controleren, opdat de kerk nooit meer zo machtig zou worden als in de tijd van voor de Franse Revolutie. De regering stelde ook een ‘Hoofdcommissie tot Zaken der Israëlieten’ in, wiens taak het was de Joodse gemeenschap te doen integreren als volwaardige staatsburgers in het nieuwbakken koninkrijk."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nJan Maarten Deurvorst\n “Joden in de Stille Zuidzee” (26 februari 2007) op nrc.nl",
          "text": "De Amsterdamse antropoloog Jaap Timmer, die werkt voor het Van Vollenhoven Instituut in Leiden, ontdekte dit ‘ingebeelde jodendom’, toen hij vorig jaar tijdens veldwerk op Malaita steeds mensen tegenkwam die beweerden Israëliet te zijn. Het bleken er meer dan 3000. De manifestaties van het jodendom zijn veelvuldig. Bij gebedsdiensten in de hoofdstad Honiara gaat vaak een tent mee met een kistje dat het tabernakel voorstelt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jood"
      ],
      "raw_tags": [
        "Jiddisch-Hebreeuws"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Jiddisch-Hebreeuws_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nKasper Jansen\n “‘Saul’ is een heftig koningsdrama” (27 augustus 2015) op nrc.nl",
          "text": "De grootschalige locatievoorstelling, speciaal gemaakt voor het tiendaagse festival, is eigentijds muziektheater over de Bijbelse figuur Saul de eerste koning der Israëlieten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lid van het Bijbelse volk Israël"
      ],
      "raw_tags": [
        "Jiddisch-Hebreeuws"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-Israëliet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Nl-Israëliet.ogg/Nl-Israëliet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Israëliet.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌɪsraeˈlit"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Israëliet"
}

Download raw JSONL data for Israëliet meaning in Nederlands (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.