"Haarlemmerdijk" meaning in Nederlands

See Haarlemmerdijk in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: ˌharləmərˈdɛik Audio: nl-Haarlemmerdijk.ogg
  1. naam van een straat in Amsterdam Tags: toponymic
  2. naam van de buurt in Amsterdam die uit de gelijknamige straat en haar directe omgeving bestaat Tot het begin van de 20e eeuw was dit een buurt met een eigen dialect en bewoners die bekendstonden als lomp en grof Tags: toponymic
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Haarlemmerdijks
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eigennaam in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Haarlemmerdijks"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van Haarlemmer bn en dijk zn , omdat deze Amsterdamse straat ontstond op waterkering die in de richting van Haarlem liep"
  ],
  "hyphenation": "Haar·lem·mer·dijk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Eigennaam",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Aardrijkskunde van Nederland_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nThijs Niemantsverdriet\n “Keihard fietsen en niet opletten. Overlast door flitsbezorgers op e-bikes neemt toe in Amsterdam” (19 november 2021) op nrc.nl",
          "text": "Over de Haarlemmerdijk suizen er deze maandag tussen vijf en zes uur ’s avonds 56 bezorgers langs op e-bikes, zo leert een uurtje turven."
        },
        {
          "ref": "Multatuli (ed. Garmt Stuiveling)\n “Volledige werken. Deel 8. Brieven en dokumenten uit de jaren 1820-1846.” (1954), G.A. van Oorschot, Amsterdam, p. 46",
          "text": "Eduards vader koopt het huis aan de Haarlemmerdijk, waar hij blijkbaar als huurder reeds woonde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "naam van een straat in Amsterdam"
      ],
      "id": "nl-Haarlemmerdijk-nl-name-rOnTPEs3",
      "tags": [
        "toponymic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Aardrijkskunde van Nederland_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nBerthold van Maris\n “In de Kalverstraat sprak men het fraaist” (6 januari 2020) op nrc.nl",
          "text": "Als je dat allemaal analyseert, blijven er volgens Van der Sijs zeven Amsterdamse taalvarianten over. (…) Verder is het duidelijk dat er in het oosten van het centrum (Kattenburg) anders gesproken werd dan in het Westen (Haarlemmerdijk)."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nF. Erens\n Isaac Israels. in: Elsevier's Geïllustreerd Maandschrift., jrg. 10 deel 20 nr. 7 (juli 1900), Elsevier, Amsterdam",
          "text": "Maar het eigenlijke kernpunt van Amsterdam is de Haarlemmerdijk, de Zeedijk en de Jordaan, vooral deze laatste buurt, want hier wonen veel geslachten onafgebroken, of ten minste zonder de stad te verlaten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "naam van de buurt in Amsterdam die uit de gelijknamige straat en haar directe omgeving bestaat\nTot het begin van de 20e eeuw was dit een buurt met een eigen dialect en bewoners die bekendstonden als lomp en grof"
      ],
      "id": "nl-Haarlemmerdijk-nl-name-QbniDtiz",
      "tags": [
        "toponymic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-Haarlemmerdijk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Nl-Haarlemmerdijk.ogg/Nl-Haarlemmerdijk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Haarlemmerdijk.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌharləmərˈdɛik"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Haarlemmerdijk"
}
{
  "categories": [
    "Eigennaam in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Haarlemmerdijks"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van Haarlemmer bn en dijk zn , omdat deze Amsterdamse straat ontstond op waterkering die in de richting van Haarlem liep"
  ],
  "hyphenation": "Haar·lem·mer·dijk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Eigennaam",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Aardrijkskunde van Nederland_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nThijs Niemantsverdriet\n “Keihard fietsen en niet opletten. Overlast door flitsbezorgers op e-bikes neemt toe in Amsterdam” (19 november 2021) op nrc.nl",
          "text": "Over de Haarlemmerdijk suizen er deze maandag tussen vijf en zes uur ’s avonds 56 bezorgers langs op e-bikes, zo leert een uurtje turven."
        },
        {
          "ref": "Multatuli (ed. Garmt Stuiveling)\n “Volledige werken. Deel 8. Brieven en dokumenten uit de jaren 1820-1846.” (1954), G.A. van Oorschot, Amsterdam, p. 46",
          "text": "Eduards vader koopt het huis aan de Haarlemmerdijk, waar hij blijkbaar als huurder reeds woonde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "naam van een straat in Amsterdam"
      ],
      "tags": [
        "toponymic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Aardrijkskunde van Nederland_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nBerthold van Maris\n “In de Kalverstraat sprak men het fraaist” (6 januari 2020) op nrc.nl",
          "text": "Als je dat allemaal analyseert, blijven er volgens Van der Sijs zeven Amsterdamse taalvarianten over. (…) Verder is het duidelijk dat er in het oosten van het centrum (Kattenburg) anders gesproken werd dan in het Westen (Haarlemmerdijk)."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nF. Erens\n Isaac Israels. in: Elsevier's Geïllustreerd Maandschrift., jrg. 10 deel 20 nr. 7 (juli 1900), Elsevier, Amsterdam",
          "text": "Maar het eigenlijke kernpunt van Amsterdam is de Haarlemmerdijk, de Zeedijk en de Jordaan, vooral deze laatste buurt, want hier wonen veel geslachten onafgebroken, of ten minste zonder de stad te verlaten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "naam van de buurt in Amsterdam die uit de gelijknamige straat en haar directe omgeving bestaat\nTot het begin van de 20e eeuw was dit een buurt met een eigen dialect en bewoners die bekendstonden als lomp en grof"
      ],
      "tags": [
        "toponymic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-Haarlemmerdijk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Nl-Haarlemmerdijk.ogg/Nl-Haarlemmerdijk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Haarlemmerdijk.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌharləmərˈdɛik"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Haarlemmerdijk"
}

Download raw JSONL data for Haarlemmerdijk meaning in Nederlands (3.0kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022fc', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "Haarlemmerdijk",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Eigennaam",
  "title": "Haarlemmerdijk",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.