"God" meaning in Nederlands

See God in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: ɣɔt Audio: nl-God.ogg
  1. in het monotheïsme: bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en onsterfelijk is
    Sense id: nl-God-nl-name-tjNzkdKG Categories (other): Religie_in_het_Nederlands, Woorden met boekreferenties Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Almachtige, Eeuwige, Heer, Ontzagwekkende Derived forms: Godmens, Godsrijk, Godsgezant Derived forms (1. (religie) aanspreekvorm voor het Opperwezen 2. uitroep van verbazing of wanhoop): mijn God Derived forms (1. (religie) vertrouwelijke aanspreekvorm voor het Opperwezen 2. uitroep van verbazing of wanhoop): lieve God Translations (bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is): God (Afrikaans), Perëndi (Albanees), Jainko (Baskisch), Doue (Bretons), Бог (Bog) [masculine] (Bulgaars), Déu (Catalaans), Gud (Deens), Gott [masculine] (Duits), God (Engels), Dio (Esperanto), Jumal (Estisch), Jumala (Fins), Dieu (Frans), God (Fries), Deus (Galicisch), Θεός (Theós) (Grieks), Isten (Hongaars), Dia (Iers), Dewa (Indonesisch), Dio (Italiaans), Atua (Kiribatisch), God (Kosraeaans), Bog (Kroatisch), Deus (Latijn), Dievs (Lets), Dievas (Litouws), Atua (Maori), Gott (Nauruaans), Gud (Noors), Bóh (Oppersorbisch), Djos (Papiaments), Bóg (Pools), Deus (Portugees), zeu (Roemeens), Бог (Bog) [masculine] (Russisch), Bog (Sloveens), Boh (Slowaaks), Dios (Spaans), Mungu (Swahili), yäris (Tobiaans), Bůh (Tsjechisch), Tanri (Turks), Atua (Tuvaluaans), Chúa (Vietnamees), Trời (Vietnamees), Thượng Đế (Vietnamees), Chúa Trời (Vietnamees), Duw (Welsh), Olu (Yoruba), Oluwa (Yoruba), Gud (Zweeds)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eigennaam in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "1. (religie) vertrouwelijke aanspreekvorm voor het Opperwezen\n2. uitroep van verbazing of wanhoop",
      "word": "lieve God"
    },
    {
      "sense": "1. (religie) aanspreekvorm voor het Opperwezen\n2. uitroep van verbazing of wanhoop",
      "word": "mijn God"
    },
    {
      "word": "Godmens"
    },
    {
      "word": "Godsrijk"
    },
    {
      "word": "Godsgezant"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "god zn , geschreven met een hoofdletter volgens spellingregel 16.S"
  ],
  "hyphenation": "God",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Veel woorden die met beginnen met \"god-\" met een kleine letter zijn naar hun betekenis oorspronkelijk ook met \"God\" gevormd, maar worden volgens spellingregel 16.T met een kleine letter geschreven. Deze woorden zijn daarom bij het trefwoord god te vinden."
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Eigennaam",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "Algemene ben. voor immoreel/afgekeurd/verwerpelijk gedrag",
      "word": "Alles wat God verboden heeft"
    },
    {
      "word": "God een vlassen baard maken"
    },
    {
      "sense": "Een misdadig bestaan leiden",
      "word": "God noch gebod vrezen"
    },
    {
      "word": "Zo waarlijk helpe mij God Almachtig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Hij was in die vijf dagen niet gek geworden en hij had de bijbel twee keer gelezen maar geloofde nog steeds niet in God."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in het monotheïsme: bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en onsterfelijk is"
      ],
      "id": "nl-God-nl-name-tjNzkdKG",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-God.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Nl-God.ogg/Nl-God.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-God.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɣɔt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Almachtige"
    },
    {
      "word": "Eeuwige"
    },
    {
      "word": "Heer"
    },
    {
      "word": "Ontzagwekkende"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "God"
    },
    {
      "lang": "Albanees",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Perëndi"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Jainko"
    },
    {
      "lang": "Bretons",
      "lang_code": "br",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Doue"
    },
    {
      "lang": "Bulgaars",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Bog",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Бог"
    },
    {
      "lang": "Catalaans",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Déu"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Gud"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gott"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "God"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Dio"
    },
    {
      "lang": "Estisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Jumal"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Jumala"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Dieu"
    },
    {
      "lang": "Fries",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "God"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Deus"
    },
    {
      "lang": "Grieks",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Theós",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Θεός"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Isten"
    },
    {
      "lang": "Iers",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Dia"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Dewa"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Dio"
    },
    {
      "lang": "Kiribatisch",
      "lang_code": "gil",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Atua"
    },
    {
      "lang": "Kosraeaans",
      "lang_code": "kos",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "God"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Bog"
    },
    {
      "lang": "Latijn",
      "lang_code": "la",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Deus"
    },
    {
      "lang": "Lets",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Dievs"
    },
    {
      "lang": "Litouws",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Dievas"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Atua"
    },
    {
      "lang": "Nauruaans",
      "lang_code": "na",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Gott"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Gud"
    },
    {
      "lang": "Oppersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Bóh"
    },
    {
      "lang": "Papiaments",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Djos"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Bóg"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Deus"
    },
    {
      "lang": "Roemeens",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "zeu"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Bog",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Бог"
    },
    {
      "lang": "Sloveens",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Bog"
    },
    {
      "lang": "Slowaaks",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Boh"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Dios"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Mungu"
    },
    {
      "lang": "Tobiaans",
      "lang_code": "tox",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "yäris"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Bůh"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Tanri"
    },
    {
      "lang": "Tuvaluaans",
      "lang_code": "tvl",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Atua"
    },
    {
      "lang": "Vietnamees",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Chúa"
    },
    {
      "lang": "Vietnamees",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Trời"
    },
    {
      "lang": "Vietnamees",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Thượng Đế"
    },
    {
      "lang": "Vietnamees",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Chúa Trời"
    },
    {
      "lang": "Welsh",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Duw"
    },
    {
      "lang": "Yoruba",
      "lang_code": "yo",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Olu"
    },
    {
      "lang": "Yoruba",
      "lang_code": "yo",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Oluwa"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Gud"
    }
  ],
  "word": "God"
}
{
  "categories": [
    "Eigennaam in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
    "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "1. (religie) vertrouwelijke aanspreekvorm voor het Opperwezen\n2. uitroep van verbazing of wanhoop",
      "word": "lieve God"
    },
    {
      "sense": "1. (religie) aanspreekvorm voor het Opperwezen\n2. uitroep van verbazing of wanhoop",
      "word": "mijn God"
    },
    {
      "word": "Godmens"
    },
    {
      "word": "Godsrijk"
    },
    {
      "word": "Godsgezant"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "god zn , geschreven met een hoofdletter volgens spellingregel 16.S"
  ],
  "hyphenation": "God",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Veel woorden die met beginnen met \"god-\" met een kleine letter zijn naar hun betekenis oorspronkelijk ook met \"God\" gevormd, maar worden volgens spellingregel 16.T met een kleine letter geschreven. Deze woorden zijn daarom bij het trefwoord god te vinden."
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Eigennaam",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "Algemene ben. voor immoreel/afgekeurd/verwerpelijk gedrag",
      "word": "Alles wat God verboden heeft"
    },
    {
      "word": "God een vlassen baard maken"
    },
    {
      "sense": "Een misdadig bestaan leiden",
      "word": "God noch gebod vrezen"
    },
    {
      "word": "Zo waarlijk helpe mij God Almachtig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Religie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Hij was in die vijf dagen niet gek geworden en hij had de bijbel twee keer gelezen maar geloofde nog steeds niet in God."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in het monotheïsme: bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en onsterfelijk is"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-God.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Nl-God.ogg/Nl-God.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-God.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɣɔt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Almachtige"
    },
    {
      "word": "Eeuwige"
    },
    {
      "word": "Heer"
    },
    {
      "word": "Ontzagwekkende"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "God"
    },
    {
      "lang": "Albanees",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Perëndi"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Jainko"
    },
    {
      "lang": "Bretons",
      "lang_code": "br",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Doue"
    },
    {
      "lang": "Bulgaars",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Bog",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Бог"
    },
    {
      "lang": "Catalaans",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Déu"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Gud"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gott"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "God"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Dio"
    },
    {
      "lang": "Estisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Jumal"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Jumala"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Dieu"
    },
    {
      "lang": "Fries",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "God"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Deus"
    },
    {
      "lang": "Grieks",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Theós",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Θεός"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Isten"
    },
    {
      "lang": "Iers",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Dia"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Dewa"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Dio"
    },
    {
      "lang": "Kiribatisch",
      "lang_code": "gil",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Atua"
    },
    {
      "lang": "Kosraeaans",
      "lang_code": "kos",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "God"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Bog"
    },
    {
      "lang": "Latijn",
      "lang_code": "la",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Deus"
    },
    {
      "lang": "Lets",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Dievs"
    },
    {
      "lang": "Litouws",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Dievas"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Atua"
    },
    {
      "lang": "Nauruaans",
      "lang_code": "na",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Gott"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Gud"
    },
    {
      "lang": "Oppersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Bóh"
    },
    {
      "lang": "Papiaments",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Djos"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Bóg"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Deus"
    },
    {
      "lang": "Roemeens",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "zeu"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Bog",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Бог"
    },
    {
      "lang": "Sloveens",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Bog"
    },
    {
      "lang": "Slowaaks",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Boh"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Dios"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Mungu"
    },
    {
      "lang": "Tobiaans",
      "lang_code": "tox",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "yäris"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Bůh"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Tanri"
    },
    {
      "lang": "Tuvaluaans",
      "lang_code": "tvl",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Atua"
    },
    {
      "lang": "Vietnamees",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Chúa"
    },
    {
      "lang": "Vietnamees",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Trời"
    },
    {
      "lang": "Vietnamees",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Thượng Đế"
    },
    {
      "lang": "Vietnamees",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Chúa Trời"
    },
    {
      "lang": "Welsh",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Duw"
    },
    {
      "lang": "Yoruba",
      "lang_code": "yo",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Olu"
    },
    {
      "lang": "Yoruba",
      "lang_code": "yo",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Oluwa"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is",
      "sense_index": 1,
      "word": "Gud"
    }
  ],
  "word": "God"
}

Download raw JSONL data for God meaning in Nederlands (11.5kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102330', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "God",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Eigennaam",
  "title": "God",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.