See Engels in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eigennaam in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Engelse"
},
{
"word": "Engelsman"
}
],
"etymology_texts": [
"via Middelnederlands engelsc / inghelsc van Angelsaksisch englisc"
],
"hyphenation": "En·gels",
"hyponyms": [
{
"word": "Amerikaans-Engels"
},
{
"word": "anti-Engels"
},
{
"word": "Aussie-Engels"
},
{
"word": "Australisch-Engels"
},
{
"word": "basisengels"
},
{
"word": "Brits-Engels"
},
{
"word": "Canadees-Engels"
},
{
"word": "Caraïbisch-Engels"
},
{
"word": "Caribisch-Engels"
},
{
"word": "Chinees Pidginengels"
},
{
"word": "Iers-Engels"
},
{
"word": "Middelengels"
},
{
"word": "Nederengels"
},
{
"word": "Negerengels"
},
{
"word": "oer-Engels"
},
{
"word": "on-Engels"
},
{
"word": "Oudengels"
},
{
"word": "Pidginengels"
},
{
"word": "pro-Engels"
},
{
"word": "schoolengels"
},
{
"word": "Standaardengels"
},
{
"word": "steenkolenengels"
},
{
"word": "steenkoolengels"
},
{
"word": "vereenvoudigd Engels"
},
{
"word": "Yankee-Engels"
},
{
"word": "zee-engels"
},
{
"word": "Zuid-Afrikaans-Engels"
},
{
"word": "Zuid-Engels"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"proverbs": [
{
"word": "kreupel"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Betekenis zonder meervoud in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Taal_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Vrijwel iedereen spreekt Engels als tweede taal."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Ze spraken geen woord Engels, maar met handen en voeten kwamen we een heel eind."
}
],
"glosses": [
"West-Germaanse taal die oorspronkelijk vooral in Engeland werd gesproken, maar nu ook de officiële taal is in het Verenigd Koninkrijk, Australië, Belize, Bermuda, Canada, Ierland, Jamaica, Liberia, Nieuw-Zeeland, Nigeria en de Verenigde Staten, naast de functie als wereldwijde lingua franca"
],
"id": "nl-Engels-nl-name-n~102lOc",
"tags": [
"linguistics",
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Engels.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Nl-Engels.ogg/Nl-Engels.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Engels.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɛŋəls"
},
{
"ipa": "/ˈɛ.ŋəɫs/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛ.ŋəɫs/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛ.ŋ(g)əls/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "Engels"
},
{
"lang": "Albanees",
"lang_code": "sq",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "Anglisht"
},
{
"lang": "Albanees",
"lang_code": "sq",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "Anglishte"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "انجليزي"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "انجليزية"
},
{
"lang": "Armeens",
"lang_code": "hy",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "Անքլիական"
},
{
"lang": "Armeens",
"lang_code": "hy",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "Անգլերեն"
},
{
"lang": "Azeri",
"lang_code": "az",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "Инҝилис"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "Ingelesa"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saozneg"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "английски"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anglès"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anglesa"
},
{
"lang": "Cherokee",
"lang_code": "chr",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "ᎩᎵᏏ"
},
{
"lang": "Vereenvoudigd Chinees",
"lang_code": "zh-sc",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "英语"
},
{
"lang": "Traditioneel Chinees",
"lang_code": "zh-tc",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "英語"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "engelsk"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Englisch"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "English"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "angla"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "inglise keel"
},
{
"lang": "Faeröers",
"lang_code": "fo",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "enskt"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "englanti"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anglais"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "Ingelsk"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "Inglés"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "ინგლისური"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "αγγλικά"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "અંગ્રેજી"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "אנגלית"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "अंग्रेज़ी"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "angol"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "Béarla"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "enska"
},
{
"lang": "Inari-Sami",
"lang_code": "smn",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "engalaskiela"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "bahasa Inggris"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "anglese"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "inglese"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"roman": "えいご, Eigo",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "英語"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "ענגליש"
},
{
"lang": "Koerdisch",
"lang_code": "ku",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "Înglîzî"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "영어"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "engleski"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Anglus"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "angļu valoda"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "angliškai"
},
{
"lang": "Macedonisch",
"lang_code": "mk",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "англиски"
},
{
"lang": "Maleis",
"lang_code": "ms",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "Inggeris"
},
{
"lang": "Maltees",
"lang_code": "mt",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "Ingliż"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "ईंग्रजी"
},
{
"lang": "Moksja",
"lang_code": "mdf",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "англань"
},
{
"lang": "Mongools",
"lang_code": "mn",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "Англи"
},
{
"lang": "Nauruaans",
"lang_code": "na",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "Anglise"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "Engelsch"
},
{
"lang": "Nepali",
"lang_code": "nep",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "अँग्रेजी"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "engelsk"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "engelsk"
},
{
"lang": "Occitaans",
"lang_code": "oc",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "Anglès"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "англійська"
},
{
"lang": "Oppersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "jendźelšćina"
},
{
"lang": "Oudkerkslavisch",
"lang_code": "chu",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "англіискъ ѩꙁꙑкъ"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "انگلیسى"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "angielski"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "inglês"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "engleză"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "английский"
},
{
"lang": "Schots-Gaelisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Beurla"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "енглески"
},
{
"lang": "Siciliaans",
"lang_code": "scn",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "nglisi"
},
{
"lang": "Siciliaans",
"lang_code": "scn",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "ngrisi"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "angleščina"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "angličtina"
},
{
"lang": "Somalisch",
"lang_code": "so",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "Ingriisi"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inglés"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "Kiingereza"
},
{
"lang": "Tadzjieks",
"lang_code": "tg",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "англисӣ"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "Ingles"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "ஆங்கிலம்"
},
{
"lang": "Tataars",
"lang_code": "tt",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "Англия"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "ภาษาอังกฤษ"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "angličtina"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "anglicky"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "İngilizce"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "انگريزي"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "Tiếng Anh"
},
{
"lang": "Waals",
"lang_code": "wa",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "inglès"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "saesneg"
},
{
"lang": "Wit-Russisch",
"lang_code": "be",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "Ангельскай"
},
{
"lang": "Wit-Russisch",
"lang_code": "be",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "англійская"
},
{
"lang": "Wotisch",
"lang_code": "vot",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "Agljitšina"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "isiNgêsi"
},
{
"lang": "Zoeloe",
"lang_code": "zu",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "isiNgisi"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "engelska"
}
],
"word": "Engels"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Engelstalig"
},
{
"word": "Engelse bier"
},
{
"word": "Engelse haardheid"
},
{
"word": "Engelse Quakers"
},
{
"word": "Engelse sleutel"
},
{
"word": "Engelse staander"
},
{
"word": "Engelse tuin"
},
{
"word": "Engelse ziekte"
},
{
"word": "Engelse hoorn"
},
{
"word": "Engelse notatie"
},
{
"word": "Engels gras"
},
{
"word": "Engels raaigras"
},
{
"word": "Engelse alant"
},
{
"word": "Engelse beer"
},
{
"word": "Engelse buldog"
},
{
"word": "Engelse kwikstaart"
},
{
"word": "Engelse tarwe"
},
{
"word": "Engelse veldiep"
},
{
"word": "Engelse winterspinazie"
}
],
"etymology_texts": [
"via Middelnederlands engelsc / inghelsc van Angelsaksisch englisc"
],
"hyphenation": "En·gels",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Demoniem_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Voor vertrek had ik een gedetailleerde voedsellijst gekregen van ‘Hummingbird’, een Engelse vrouw die de PCT in 2015 had gelopen."
}
],
"glosses": [
"als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels"
],
"id": "nl-Engels-nl-adj-3QgYSeWs",
"topics": [
"demonym"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Engels.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Nl-Engels.ogg/Nl-Engels.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Engels.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɛŋəls"
},
{
"ipa": "/ˈɛ.ŋəɫs/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛ.ŋəɫs/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛ.ŋ(g)əls/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "saoz"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "saoznek"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "английски"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anglès"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anglesa"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "英语"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "engelsk"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "englisch"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "English"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "angla"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "inglise"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "englantilainen"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "anglais"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אנגלי"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "angrezi",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "अंग्रेज़ी"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "angol"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "Sasanach"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "Inggris"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "anglese"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "inglese"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "イギリスの"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"roman": "yeongguk-eui, yeonggugi",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "영국의"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "angļu"
},
{
"lang": "Maleis",
"lang_code": "ms",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "Inggeris"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "engelsk"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "engelsk"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "англійський"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "engelisi",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "انگليسي"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "angielski"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "angielska"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "angielskie"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "inglês"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "anglichanin",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "англичанин"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "anglichanka",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "англичанка"
},
{
"lang": "Schots-Gaelisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"singular"
],
"word": "Sasannach"
},
{
"lang": "Schots-Gaelisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"plural"
],
"word": "Sasannaich"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "englez",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "англeз"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "engleskinja",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "англeскиња"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "englezi",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "англeзи"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "engleskinje",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "англeскиње"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "anglický"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inglés"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inglesa"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "ஆங்கிலேயர்"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "anglický"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "İngiliz"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "engelsman"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "engelska"
}
],
"word": "Engels"
}
{
"categories": [
"Eigennaam in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "Engelse"
},
{
"word": "Engelsman"
}
],
"etymology_texts": [
"via Middelnederlands engelsc / inghelsc van Angelsaksisch englisc"
],
"hyphenation": "En·gels",
"hyponyms": [
{
"word": "Amerikaans-Engels"
},
{
"word": "anti-Engels"
},
{
"word": "Aussie-Engels"
},
{
"word": "Australisch-Engels"
},
{
"word": "basisengels"
},
{
"word": "Brits-Engels"
},
{
"word": "Canadees-Engels"
},
{
"word": "Caraïbisch-Engels"
},
{
"word": "Caribisch-Engels"
},
{
"word": "Chinees Pidginengels"
},
{
"word": "Iers-Engels"
},
{
"word": "Middelengels"
},
{
"word": "Nederengels"
},
{
"word": "Negerengels"
},
{
"word": "oer-Engels"
},
{
"word": "on-Engels"
},
{
"word": "Oudengels"
},
{
"word": "Pidginengels"
},
{
"word": "pro-Engels"
},
{
"word": "schoolengels"
},
{
"word": "Standaardengels"
},
{
"word": "steenkolenengels"
},
{
"word": "steenkoolengels"
},
{
"word": "vereenvoudigd Engels"
},
{
"word": "Yankee-Engels"
},
{
"word": "zee-engels"
},
{
"word": "Zuid-Afrikaans-Engels"
},
{
"word": "Zuid-Engels"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Eigennaam",
"proverbs": [
{
"word": "kreupel"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Betekenis zonder meervoud in het Nederlands",
"Taal_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Vrijwel iedereen spreekt Engels als tweede taal."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Ze spraken geen woord Engels, maar met handen en voeten kwamen we een heel eind."
}
],
"glosses": [
"West-Germaanse taal die oorspronkelijk vooral in Engeland werd gesproken, maar nu ook de officiële taal is in het Verenigd Koninkrijk, Australië, Belize, Bermuda, Canada, Ierland, Jamaica, Liberia, Nieuw-Zeeland, Nigeria en de Verenigde Staten, naast de functie als wereldwijde lingua franca"
],
"tags": [
"linguistics",
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Engels.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Nl-Engels.ogg/Nl-Engels.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Engels.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɛŋəls"
},
{
"ipa": "/ˈɛ.ŋəɫs/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛ.ŋəɫs/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛ.ŋ(g)əls/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "Engels"
},
{
"lang": "Albanees",
"lang_code": "sq",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "Anglisht"
},
{
"lang": "Albanees",
"lang_code": "sq",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "Anglishte"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "انجليزي"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "انجليزية"
},
{
"lang": "Armeens",
"lang_code": "hy",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "Անքլիական"
},
{
"lang": "Armeens",
"lang_code": "hy",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "Անգլերեն"
},
{
"lang": "Azeri",
"lang_code": "az",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "Инҝилис"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "Ingelesa"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saozneg"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "английски"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anglès"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anglesa"
},
{
"lang": "Cherokee",
"lang_code": "chr",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "ᎩᎵᏏ"
},
{
"lang": "Vereenvoudigd Chinees",
"lang_code": "zh-sc",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "英语"
},
{
"lang": "Traditioneel Chinees",
"lang_code": "zh-tc",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "英語"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "engelsk"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Englisch"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "English"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "angla"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "inglise keel"
},
{
"lang": "Faeröers",
"lang_code": "fo",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "enskt"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "englanti"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anglais"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "Ingelsk"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "Inglés"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "ინგლისური"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "αγγλικά"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "અંગ્રેજી"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "אנגלית"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "अंग्रेज़ी"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "angol"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "Béarla"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "enska"
},
{
"lang": "Inari-Sami",
"lang_code": "smn",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "engalaskiela"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "bahasa Inggris"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "anglese"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "inglese"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"roman": "えいご, Eigo",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "英語"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "ענגליש"
},
{
"lang": "Koerdisch",
"lang_code": "ku",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "Înglîzî"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "영어"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "engleski"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Anglus"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "angļu valoda"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "angliškai"
},
{
"lang": "Macedonisch",
"lang_code": "mk",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "англиски"
},
{
"lang": "Maleis",
"lang_code": "ms",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "Inggeris"
},
{
"lang": "Maltees",
"lang_code": "mt",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "Ingliż"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "ईंग्रजी"
},
{
"lang": "Moksja",
"lang_code": "mdf",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "англань"
},
{
"lang": "Mongools",
"lang_code": "mn",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "Англи"
},
{
"lang": "Nauruaans",
"lang_code": "na",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "Anglise"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "Engelsch"
},
{
"lang": "Nepali",
"lang_code": "nep",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "अँग्रेजी"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "engelsk"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "engelsk"
},
{
"lang": "Occitaans",
"lang_code": "oc",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "Anglès"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "англійська"
},
{
"lang": "Oppersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "jendźelšćina"
},
{
"lang": "Oudkerkslavisch",
"lang_code": "chu",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "англіискъ ѩꙁꙑкъ"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "انگلیسى"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "angielski"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "inglês"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "engleză"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "английский"
},
{
"lang": "Schots-Gaelisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Beurla"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "енглески"
},
{
"lang": "Siciliaans",
"lang_code": "scn",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "nglisi"
},
{
"lang": "Siciliaans",
"lang_code": "scn",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "ngrisi"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "angleščina"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "angličtina"
},
{
"lang": "Somalisch",
"lang_code": "so",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "Ingriisi"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inglés"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "Kiingereza"
},
{
"lang": "Tadzjieks",
"lang_code": "tg",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "англисӣ"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "Ingles"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "ஆங்கிலம்"
},
{
"lang": "Tataars",
"lang_code": "tt",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "Англия"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "ภาษาอังกฤษ"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "angličtina"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "anglicky"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "İngilizce"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "انگريزي"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "Tiếng Anh"
},
{
"lang": "Waals",
"lang_code": "wa",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "inglès"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "saesneg"
},
{
"lang": "Wit-Russisch",
"lang_code": "be",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "Ангельскай"
},
{
"lang": "Wit-Russisch",
"lang_code": "be",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "англійская"
},
{
"lang": "Wotisch",
"lang_code": "vot",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "Agljitšina"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "isiNgêsi"
},
{
"lang": "Zoeloe",
"lang_code": "zu",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"word": "isiNgisi"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "de taal",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "engelska"
}
],
"word": "Engels"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "Engelstalig"
},
{
"word": "Engelse bier"
},
{
"word": "Engelse haardheid"
},
{
"word": "Engelse Quakers"
},
{
"word": "Engelse sleutel"
},
{
"word": "Engelse staander"
},
{
"word": "Engelse tuin"
},
{
"word": "Engelse ziekte"
},
{
"word": "Engelse hoorn"
},
{
"word": "Engelse notatie"
},
{
"word": "Engels gras"
},
{
"word": "Engels raaigras"
},
{
"word": "Engelse alant"
},
{
"word": "Engelse beer"
},
{
"word": "Engelse buldog"
},
{
"word": "Engelse kwikstaart"
},
{
"word": "Engelse tarwe"
},
{
"word": "Engelse veldiep"
},
{
"word": "Engelse winterspinazie"
}
],
"etymology_texts": [
"via Middelnederlands engelsc / inghelsc van Angelsaksisch englisc"
],
"hyphenation": "En·gels",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Demoniem_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Voor vertrek had ik een gedetailleerde voedsellijst gekregen van ‘Hummingbird’, een Engelse vrouw die de PCT in 2015 had gelopen."
}
],
"glosses": [
"als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels"
],
"topics": [
"demonym"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Engels.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Nl-Engels.ogg/Nl-Engels.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Engels.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɛŋəls"
},
{
"ipa": "/ˈɛ.ŋəɫs/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛ.ŋəɫs/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛ.ŋ(g)əls/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "saoz"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "saoznek"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "английски"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anglès"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anglesa"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "英语"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "engelsk"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "englisch"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "English"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "angla"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "inglise"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "englantilainen"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "anglais"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אנגלי"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "angrezi",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "अंग्रेज़ी"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "angol"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "Sasanach"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "Inggris"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "anglese"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "inglese"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "イギリスの"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"roman": "yeongguk-eui, yeonggugi",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "영국의"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "angļu"
},
{
"lang": "Maleis",
"lang_code": "ms",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "Inggeris"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "engelsk"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "engelsk"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "англійський"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "engelisi",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "انگليسي"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "angielski"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "angielska"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "angielskie"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "inglês"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "anglichanin",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "англичанин"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "anglichanka",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "англичанка"
},
{
"lang": "Schots-Gaelisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"singular"
],
"word": "Sasannach"
},
{
"lang": "Schots-Gaelisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"plural"
],
"word": "Sasannaich"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "englez",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "англeз"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "engleskinja",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "англeскиња"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "englezi",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "англeзи"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "engleskinje",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "англeскиње"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "anglický"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inglés"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inglesa"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "ஆங்கிலேயர்"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "anglický"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"word": "İngiliz"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "engelsman"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "engelska"
}
],
"word": "Engels"
}
Download raw JSONL data for Engels meaning in Nederlands (22.8kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102474', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"Engels",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Eigennaam",
"title": "Engels",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102474', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"Engels",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
"title": "Engels",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.