"EU-bondgenoot" meaning in Nederlands

See EU-bondgenoot in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈeʔyˌbɔntxəˌnot Audio: nl-EU-bondgenoot.ogg Forms: EU-bondgenoten [plural]
  1. staat, organisatie of persoon die jou steunt of waarmee je samenwerkt bij een kwesties die met de Europese Unie te maken hebben
    Sense id: nl-EU-bondgenoot-nl-noun-ktsqocPs Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie
  2. staat, organisatie of persoon die de Europese Unie steunt of ermee samenwerkt
    Sense id: nl-EU-bondgenoot-nl-noun-w-OTg-1a Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van EU zn en bondgenoot zn , geschreven met een koppelteken volgens spellingregel 6.H"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "EU-bondgenoten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "EU-bond·ge·noot",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nArie Elshout\n “Macron en Rutte houden deur op slot voor Albanië en Noord-Macedonië” (18 oktober 2019) op volkskrant.nl",
          "text": "De Duitse kanselier Merkel, de aanvoerder van het uitbreidingskamp, stond lijnrecht tegenover Macron, normaal haar grote EU-bondgenoot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "staat, organisatie of persoon die jou steunt of waarmee je samenwerkt bij een kwesties die met de Europese Unie te maken hebben"
      ],
      "id": "nl-EU-bondgenoot-nl-noun-ktsqocPs"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nMathieu Neelen\n “EU-mijlpalen in Bosnië en Kosovo onderstrepen belang van Europees engagement” (15 december 2022) op foundationmaxvanderstoel.nl",
          "text": "Er zijn ook vijf huidige lidstaten die Kosovo om uiteenlopende redenen niet erkennen: Roemenië, Cyprus, Slowakije, Spanje en Griekenland. Mede door deze houding van sommige EU-landen lijkt een nog langer toetredingsproces voor Kosovo in het verschiet te liggen. Niet alleen omdat bij sommige lidstaten de politieke wil ontbreekt, maar ook omdat de geopolitieke invloed op Kosovo beperkt is: China en Rusland erkennen Kosovo evenmin, en EU-bondgenoot VS heeft juist al jaren zeer nauwe banden met Kosovo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "staat, organisatie of persoon die de Europese Unie steunt of ermee samenwerkt"
      ],
      "id": "nl-EU-bondgenoot-nl-noun-w-OTg-1a"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-EU-bondgenoot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Nl-EU-bondgenoot.ogg/Nl-EU-bondgenoot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-EU-bondgenoot.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈeʔyˌbɔntxəˌnot"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "EU-bondgenoot"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van EU zn en bondgenoot zn , geschreven met een koppelteken volgens spellingregel 6.H"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "EU-bondgenoten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "EU-bond·ge·noot",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nArie Elshout\n “Macron en Rutte houden deur op slot voor Albanië en Noord-Macedonië” (18 oktober 2019) op volkskrant.nl",
          "text": "De Duitse kanselier Merkel, de aanvoerder van het uitbreidingskamp, stond lijnrecht tegenover Macron, normaal haar grote EU-bondgenoot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "staat, organisatie of persoon die jou steunt of waarmee je samenwerkt bij een kwesties die met de Europese Unie te maken hebben"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nMathieu Neelen\n “EU-mijlpalen in Bosnië en Kosovo onderstrepen belang van Europees engagement” (15 december 2022) op foundationmaxvanderstoel.nl",
          "text": "Er zijn ook vijf huidige lidstaten die Kosovo om uiteenlopende redenen niet erkennen: Roemenië, Cyprus, Slowakije, Spanje en Griekenland. Mede door deze houding van sommige EU-landen lijkt een nog langer toetredingsproces voor Kosovo in het verschiet te liggen. Niet alleen omdat bij sommige lidstaten de politieke wil ontbreekt, maar ook omdat de geopolitieke invloed op Kosovo beperkt is: China en Rusland erkennen Kosovo evenmin, en EU-bondgenoot VS heeft juist al jaren zeer nauwe banden met Kosovo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "staat, organisatie of persoon die de Europese Unie steunt of ermee samenwerkt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-EU-bondgenoot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Nl-EU-bondgenoot.ogg/Nl-EU-bondgenoot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-EU-bondgenoot.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈeʔyˌbɔntxəˌnot"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "EU-bondgenoot"
}

Download raw JSONL data for EU-bondgenoot meaning in Nederlands (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.