"Cookeilanden" meaning in Nederlands

See Cookeilanden in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: ˈkukɛilɑndə(n) Audio: nl-Cookeilanden.ogg
  1. archipel van 15 eilanden in het zuidelijke deel van de Grote Oceaan
    Sense id: nl-Cookeilanden-nl-name-S9lsGq8O Categories (other): Aardrijkskunde van Nieuw-Zeeland in het Nederlands, Eiland_in_het_Nederlands
  2. archipel van 15 eilanden in het zuidelijke deel van de Grote Oceaan als overzees gebied van Nieuw Zeeland volgens ISO-norm ISO 3166-1 aangeduid met de driecijferige landcode: 184, de drieletterige landcode: COK en de tweeletterige landcode: CK)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Cookeilander, Cookeilands, Straat Cook Translations: islas Cook (Spaans)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eigennaam in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eponiem_in_het_Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woord alleen in meervoud in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Cookeilander"
    },
    {
      "word": "Cookeilands"
    },
    {
      "word": "Straat Cook"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "alleen meervoud, samenstelling van Cook en en eilanden zn , een eponiem dat verwijst naar de Engelse ontdekkingsreiziger James Cook die enkele van de eilanden op zijn derde reis (1776-1780) bezocht; voor het eerst gebruikt in de jaren 20 van de 19e eeuw door de Russische cartograaf A.J. von Krusenstern"
  ],
  "hyphenation": "Cook·ei·lan·den",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Eigennaam",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Aardrijkskunde van Nieuw-Zeeland in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Eiland_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "archipel van 15 eilanden in het zuidelijke deel van de Grote Oceaan"
      ],
      "id": "nl-Cookeilanden-nl-name-S9lsGq8O",
      "raw_tags": [
        "toponiem: eiland"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Aardrijkskunde van Nieuw-Zeeland in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Land_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nHans Beerekamp\n “We hebben Floortje Dessing nodig” (29 oktober 2015) op nrc.nl",
          "text": "Het kost ongeveer een week om het atol Palmerston te bereiken, een van de Cookeilanden die ressorteren onder Nieuw-Zeeland."
        }
      ],
      "glosses": [
        "archipel van 15 eilanden in het zuidelijke deel van de Grote Oceaan als overzees gebied van Nieuw Zeeland volgens ISO-norm ISO 3166-1 aangeduid met de driecijferige landcode: 184, de drieletterige landcode: COK en de tweeletterige landcode: CK)"
      ],
      "id": "nl-Cookeilanden-nl-name-SFfO9VOI",
      "raw_tags": [
        "toponiem: land"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-Cookeilanden.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Nl-Cookeilanden.ogg/Nl-Cookeilanden.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Cookeilanden.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈkukɛilɑndə(n)"
    }
  ],
  "tags": [
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "islas Cook"
    }
  ],
  "word": "Cookeilanden"
}
{
  "categories": [
    "Eigennaam in het Nederlands",
    "Eponiem_in_het_Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woord alleen in meervoud in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Cookeilander"
    },
    {
      "word": "Cookeilands"
    },
    {
      "word": "Straat Cook"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "alleen meervoud, samenstelling van Cook en en eilanden zn , een eponiem dat verwijst naar de Engelse ontdekkingsreiziger James Cook die enkele van de eilanden op zijn derde reis (1776-1780) bezocht; voor het eerst gebruikt in de jaren 20 van de 19e eeuw door de Russische cartograaf A.J. von Krusenstern"
  ],
  "hyphenation": "Cook·ei·lan·den",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Eigennaam",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Aardrijkskunde van Nieuw-Zeeland in het Nederlands",
        "Eiland_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "archipel van 15 eilanden in het zuidelijke deel van de Grote Oceaan"
      ],
      "raw_tags": [
        "toponiem: eiland"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Aardrijkskunde van Nieuw-Zeeland in het Nederlands",
        "Land_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nHans Beerekamp\n “We hebben Floortje Dessing nodig” (29 oktober 2015) op nrc.nl",
          "text": "Het kost ongeveer een week om het atol Palmerston te bereiken, een van de Cookeilanden die ressorteren onder Nieuw-Zeeland."
        }
      ],
      "glosses": [
        "archipel van 15 eilanden in het zuidelijke deel van de Grote Oceaan als overzees gebied van Nieuw Zeeland volgens ISO-norm ISO 3166-1 aangeduid met de driecijferige landcode: 184, de drieletterige landcode: COK en de tweeletterige landcode: CK)"
      ],
      "raw_tags": [
        "toponiem: land"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-Cookeilanden.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Nl-Cookeilanden.ogg/Nl-Cookeilanden.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Cookeilanden.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈkukɛilɑndə(n)"
    }
  ],
  "tags": [
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "islas Cook"
    }
  ],
  "word": "Cookeilanden"
}

Download raw JSONL data for Cookeilanden meaning in Nederlands (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.