"Bokmål" meaning in Nederlands

See Bokmål in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Audio: nl-Bokmål.ogg
  1. meest gebruikte schrijfwijze van het Noors Tags: linguistics, no-plural
    Sense id: nl-Bokmål-nl-name-H0HFPLxx Categories (other): Betekenis zonder meervoud in het Nederlands, Taal_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (meest gebruikte schrijfwijze van het Noors): Bokmål [neuter] (Duits), Bokmål (Engels), bokmål [masculine] (Frans), bókmál [neuter] (IJslands)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eigennaam in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van het Noors Bokmål"
  ],
  "hyphenation": "Bok·mål",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Hoewel Bokmål, Nynorsk en Noors op dezelfde gesproken taal betrekking hebben, kennen ze elk eigen ISO-639 codes. In WikiWoordenboek wordt er geen verschil gemaakt tussen Noors en Bokmål."
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Eigennaam",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Betekenis zonder meervoud in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Taal_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ook in Noorwegen is de cultuurtaal vanuit het voormalige culturele centrum (i.c. Denemarken) geïmporteerd, maar onmiddellijk na de onafhankelijkheid zijn er bewuste pogingen gedaan om die erfenis in zekere mate te vernoorsen: minimaal in het Bokmål, maximaal in het Nynorsk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "meest gebruikte schrijfwijze van het Noors"
      ],
      "id": "nl-Bokmål-nl-name-H0HFPLxx",
      "tags": [
        "linguistics",
        "no-plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-Bokmål.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Nl-Bokmål.ogg/Nl-Bokmål.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Bokmål.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "meest gebruikte schrijfwijze van het Noors",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Bokmål"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "meest gebruikte schrijfwijze van het Noors",
      "sense_index": 1,
      "word": "Bokmål"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "meest gebruikte schrijfwijze van het Noors",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bokmål"
    },
    {
      "lang": "IJslands",
      "lang_code": "is",
      "sense": "meest gebruikte schrijfwijze van het Noors",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bókmál"
    }
  ],
  "word": "Bokmål"
}
{
  "categories": [
    "Eigennaam in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van het Noors Bokmål"
  ],
  "hyphenation": "Bok·mål",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Hoewel Bokmål, Nynorsk en Noors op dezelfde gesproken taal betrekking hebben, kennen ze elk eigen ISO-639 codes. In WikiWoordenboek wordt er geen verschil gemaakt tussen Noors en Bokmål."
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Eigennaam",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Betekenis zonder meervoud in het Nederlands",
        "Taal_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ook in Noorwegen is de cultuurtaal vanuit het voormalige culturele centrum (i.c. Denemarken) geïmporteerd, maar onmiddellijk na de onafhankelijkheid zijn er bewuste pogingen gedaan om die erfenis in zekere mate te vernoorsen: minimaal in het Bokmål, maximaal in het Nynorsk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "meest gebruikte schrijfwijze van het Noors"
      ],
      "tags": [
        "linguistics",
        "no-plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-Bokmål.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Nl-Bokmål.ogg/Nl-Bokmål.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Bokmål.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "meest gebruikte schrijfwijze van het Noors",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Bokmål"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "meest gebruikte schrijfwijze van het Noors",
      "sense_index": 1,
      "word": "Bokmål"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "meest gebruikte schrijfwijze van het Noors",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bokmål"
    },
    {
      "lang": "IJslands",
      "lang_code": "is",
      "sense": "meest gebruikte schrijfwijze van het Noors",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bókmál"
    }
  ],
  "word": "Bokmål"
}

Download raw JSONL data for Bokmål meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.