"Bob" meaning in Nederlands

See Bob in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /bɔp/ Audio: nl-Bob.ogg
  1. jongensnaam Tags: masculine, name
    Sense id: nl-Bob-nl-name-qvJ8EgRO Categories (other): Mannelijke naam_in_het_Nederlands
  2. denkbeeldige naam binnen een groep die samen uit gaat voor de persoon die zelf geen alcohol gebruikt om de anderen veilig met de auto thuis te brengen
    Sense id: nl-Bob-nl-name-uEJJzd39
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: bobben, bobbus, bobcampagne
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eigennaam in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Palindroom in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bobben"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bobbus"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bobcampagne"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "[1] begin 20e eeuw ontleend aan Engels; afgeleid van Robert",
    "[2] vanaf 1995 gebruikt in campagnes van Belgisch Instituut voor de Verkeersveiligheid (BIVV) en sinds 2001 ook in Nederland; hoewel daarbij soms ook de schrijfwijze \"BOB\" of \"bob\" wordt gebruikt, is het begrip uitdrukkelijk als naam bedoeld en niet als afkorting van bewust onbeschonken bestuurder"
  ],
  "hyphenation": "Bob",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Eigennaam",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mannelijke naam_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jongensnaam"
      ],
      "id": "nl-Bob-nl-name-qvJ8EgRO",
      "tags": [
        "masculine",
        "name"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "‘Wakker blijven,’ zegt Sietze nog een keer. ‘Jij bent vandaag de Bob.’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "denkbeeldige naam binnen een groep die samen uit gaat voor de persoon die zelf geen alcohol gebruikt om de anderen veilig met de auto thuis te brengen"
      ],
      "id": "nl-Bob-nl-name-uEJJzd39"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-Bob.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Nl-Bob.ogg/Nl-Bob.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Bob.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/bɔp/"
    }
  ],
  "word": "Bob"
}
{
  "categories": [
    "Eigennaam in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Palindroom in het Nederlands",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 3"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bobben"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bobbus"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bobcampagne"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "[1] begin 20e eeuw ontleend aan Engels; afgeleid van Robert",
    "[2] vanaf 1995 gebruikt in campagnes van Belgisch Instituut voor de Verkeersveiligheid (BIVV) en sinds 2001 ook in Nederland; hoewel daarbij soms ook de schrijfwijze \"BOB\" of \"bob\" wordt gebruikt, is het begrip uitdrukkelijk als naam bedoeld en niet als afkorting van bewust onbeschonken bestuurder"
  ],
  "hyphenation": "Bob",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Eigennaam",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mannelijke naam_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "jongensnaam"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "name"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "‘Wakker blijven,’ zegt Sietze nog een keer. ‘Jij bent vandaag de Bob.’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "denkbeeldige naam binnen een groep die samen uit gaat voor de persoon die zelf geen alcohol gebruikt om de anderen veilig met de auto thuis te brengen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-Bob.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Nl-Bob.ogg/Nl-Bob.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Bob.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/bɔp/"
    }
  ],
  "word": "Bob"
}

Download raw JSONL data for Bob meaning in Nederlands (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.