"Avondmaalstafel" meaning in Nederlands

See Avondmaalstafel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈavɔntmalsˌtafəl Audio: nl-avondmaalstafel.ogg Forms: Avondmaalstafels [plural]
  1. verouderde spelling of vorm van avondmaalstafel tot 2006 Tags: feminine, form-of, masculine Form of: avondmaalstafel
    Sense id: nl-Avondmaalstafel-nl-noun-TdtZ8P6g Categories (other): Oude spelling van het Nederlands van voor 2006
  2. Laatste Avondmaal Tags: figuratively
    Sense id: nl-Avondmaalstafel-nl-noun-XY78-cvP Categories (other): Figuurlijk_in_het_Nederlands, Religie_in_het_Nederlands Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van avondmaal zn en tafel zn met het invoegsel -s- , gespeld met een hoofdletter uit respect"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Avondmaalstafels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Avond·maals·ta·fel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Oude spelling van het Nederlands van voor 2006",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tot de inventaris behoren een maniëristische preekstoel (1621), een Avondmaalstafel (1631), enkele 17de- en 18de-eeuwse herenbanken - waaronder de mogelijk door Jan de Rijk vervaardigde Nijsinghbank met gesneden opzetstuk - en een door P. van Dam gebouwd orgel in een neogotische orgelkast (1907)."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "avondmaalstafel"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verouderde spelling of vorm van avondmaalstafel tot 2006"
      ],
      "id": "nl-Avondmaalstafel-nl-noun-TdtZ8P6g",
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Uw lichaam met zijn natuurlijke functies, uw huwelijk met z'n natuurlijke dingen, het wordt een zaak Gods. Daar komt de Doop bij en de Avondmaalstafel. Het blijft brood en het blijft wijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Laatste Avondmaal"
      ],
      "id": "nl-Avondmaalstafel-nl-noun-XY78-cvP",
      "raw_tags": [
        "protestantisme"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-avondmaalstafel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Nl-avondmaalstafel.ogg/Nl-avondmaalstafel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-avondmaalstafel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈavɔntmalsˌtafəl"
    }
  ],
  "word": "Avondmaalstafel"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
    "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van avondmaal zn en tafel zn met het invoegsel -s- , gespeld met een hoofdletter uit respect"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Avondmaalstafels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Avond·maals·ta·fel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Oude spelling van het Nederlands van voor 2006"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tot de inventaris behoren een maniëristische preekstoel (1621), een Avondmaalstafel (1631), enkele 17de- en 18de-eeuwse herenbanken - waaronder de mogelijk door Jan de Rijk vervaardigde Nijsinghbank met gesneden opzetstuk - en een door P. van Dam gebouwd orgel in een neogotische orgelkast (1907)."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "avondmaalstafel"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verouderde spelling of vorm van avondmaalstafel tot 2006"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Religie_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Uw lichaam met zijn natuurlijke functies, uw huwelijk met z'n natuurlijke dingen, het wordt een zaak Gods. Daar komt de Doop bij en de Avondmaalstafel. Het blijft brood en het blijft wijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Laatste Avondmaal"
      ],
      "raw_tags": [
        "protestantisme"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-avondmaalstafel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Nl-avondmaalstafel.ogg/Nl-avondmaalstafel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-avondmaalstafel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈavɔntmalsˌtafəl"
    }
  ],
  "word": "Avondmaalstafel"
}

Download raw JSONL data for Avondmaalstafel meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.