See überseksueel in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Intensivering in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Voorvoegsel über- in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"bn: intensiverende afleiding seksueel bn met het voorvoegsel über-",
"zn: leenvertaling van Engels ubersexual, op te vatten als zelfstandig gebruik van het bijvoeglijk naamwoord"
],
"forms": [
{
"form": "überseksueler",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "überseksueelst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "überseksuele",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "überseksuelere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "überseksueelste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "überseksueels",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "überseksuelers",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "über·sek·su·eel",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Spieren, hippe gympen en een puntige neus” (11 september 2008) op trouw.nl",
"text": "Een beetje überseksuele man (cultureel ontwikkeld, stijlvol, mannelijk maar niet macho) neemt risico’s, maar laat zich adviseren door bladen die ’het’ weten."
}
],
"glosses": [
"aantrekkelijk als man door een combinatie van traditionele mannelijkheid en modebewustzijn"
],
"id": "nl-überseksueel-nl-adj-6r5Nlzhm"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-überseksueel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-überseksueel.ogg/Nl-überseksueel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-überseksueel.ogg"
},
{
"ipa": "ˈybərsɛksuˌwel"
}
],
"word": "überseksueel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Intensivering in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Voorvoegsel über- in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"bn: intensiverende afleiding seksueel bn met het voorvoegsel über-",
"zn: leenvertaling van Engels ubersexual, op te vatten als zelfstandig gebruik van het bijvoeglijk naamwoord"
],
"hyphenation": "über·sek·su·eel",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nStine Jensen\n “De brulapen lezen Nietzsche : Goddelijke mannen” (28 juli 2006) op nrc.nl",
"text": "Daar was hij dan, als een godsgeschenk voor vrouwen die zich ergerden aan mannen met geëpileerde wenkbrauwen: de überseksueel. Deze man weet zichzelf te kleden, is sensitief en geëngageerd, maar blijft mannelijk: daadkrachtig en resoluut. Zijn beste vrienden: mannen. Hij houdt van winkelen, maar winkelen is geen doel op zichzelf. (…) De überseksueel werd in 2005 gelanceerd door de trendwatchers Salzman, Matathia en O’Reilly in The Future of Men."
},
{
"ref": "Weblink bron\nAaf Brandt Corstius\n “De überseksueel heeft een bierbuik en een lila overhemd” (28 maart 2006) op nrc.nl",
"text": "Waar het op neerkomt: de überseksueel is minder verwijfd dan de metroman. Ter illustratie toonde Salzman plaatjes van metromannen: jongens in een hartjestrui. Daarna kwamen de plaatjes van überseksuelen: Van Gilsmannetjes met strakke pakken en Richard Gere-haar. “Authentiek mannelijk' noemde Salzman ze. Ze hebben vaak haar op hun gezicht (de snor komt terug! help!), een klein bierbuikje, zijn niet politiek correct en ze doen niet aan platonische vriendinnen. Gewoon een holbewoner, dacht ik toen nog. Maar Salzman ging verder. De überseksueel houdt van een Toscaans interieur, gegrilde mediterrane groenten en poederblauw, botergeel en lila."
}
],
"glosses": [
"man die zijn seksuele aantrekkelijkheid ontleent aan superioriteit in velerlei opzichten, namelijk uiterlijke aantrekkelijkheid, culturele ontwikkeling, mannelijkheid, zelfverzekerdheid, eerlijkheid, sociale vaardigheid, kracht zonder evenwel op een overspannen wijze met zijn uiterlijk bezig te zijn"
],
"id": "nl-überseksueel-nl-noun-Mgo8Ua6L"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-überseksueel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-überseksueel.ogg/Nl-überseksueel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-überseksueel.ogg"
},
{
"ipa": "ˈybərsɛksuˌwel"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "überseksueel"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Intensivering in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Voorvoegsel über- in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 12",
"Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"bn: intensiverende afleiding seksueel bn met het voorvoegsel über-",
"zn: leenvertaling van Engels ubersexual, op te vatten als zelfstandig gebruik van het bijvoeglijk naamwoord"
],
"forms": [
{
"form": "überseksueler",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "überseksueelst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "überseksuele",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "überseksuelere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "überseksueelste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "überseksueels",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "überseksuelers",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "über·sek·su·eel",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Spieren, hippe gympen en een puntige neus” (11 september 2008) op trouw.nl",
"text": "Een beetje überseksuele man (cultureel ontwikkeld, stijlvol, mannelijk maar niet macho) neemt risico’s, maar laat zich adviseren door bladen die ’het’ weten."
}
],
"glosses": [
"aantrekkelijk als man door een combinatie van traditionele mannelijkheid en modebewustzijn"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-überseksueel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-überseksueel.ogg/Nl-überseksueel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-überseksueel.ogg"
},
{
"ipa": "ˈybərsɛksuˌwel"
}
],
"word": "überseksueel"
}
{
"categories": [
"Intensivering in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Voorvoegsel über- in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 12",
"Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"bn: intensiverende afleiding seksueel bn met het voorvoegsel über-",
"zn: leenvertaling van Engels ubersexual, op te vatten als zelfstandig gebruik van het bijvoeglijk naamwoord"
],
"hyphenation": "über·sek·su·eel",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nStine Jensen\n “De brulapen lezen Nietzsche : Goddelijke mannen” (28 juli 2006) op nrc.nl",
"text": "Daar was hij dan, als een godsgeschenk voor vrouwen die zich ergerden aan mannen met geëpileerde wenkbrauwen: de überseksueel. Deze man weet zichzelf te kleden, is sensitief en geëngageerd, maar blijft mannelijk: daadkrachtig en resoluut. Zijn beste vrienden: mannen. Hij houdt van winkelen, maar winkelen is geen doel op zichzelf. (…) De überseksueel werd in 2005 gelanceerd door de trendwatchers Salzman, Matathia en O’Reilly in The Future of Men."
},
{
"ref": "Weblink bron\nAaf Brandt Corstius\n “De überseksueel heeft een bierbuik en een lila overhemd” (28 maart 2006) op nrc.nl",
"text": "Waar het op neerkomt: de überseksueel is minder verwijfd dan de metroman. Ter illustratie toonde Salzman plaatjes van metromannen: jongens in een hartjestrui. Daarna kwamen de plaatjes van überseksuelen: Van Gilsmannetjes met strakke pakken en Richard Gere-haar. “Authentiek mannelijk' noemde Salzman ze. Ze hebben vaak haar op hun gezicht (de snor komt terug! help!), een klein bierbuikje, zijn niet politiek correct en ze doen niet aan platonische vriendinnen. Gewoon een holbewoner, dacht ik toen nog. Maar Salzman ging verder. De überseksueel houdt van een Toscaans interieur, gegrilde mediterrane groenten en poederblauw, botergeel en lila."
}
],
"glosses": [
"man die zijn seksuele aantrekkelijkheid ontleent aan superioriteit in velerlei opzichten, namelijk uiterlijke aantrekkelijkheid, culturele ontwikkeling, mannelijkheid, zelfverzekerdheid, eerlijkheid, sociale vaardigheid, kracht zonder evenwel op een overspannen wijze met zijn uiterlijk bezig te zijn"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-überseksueel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-überseksueel.ogg/Nl-überseksueel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-überseksueel.ogg"
},
{
"ipa": "ˈybərsɛksuˌwel"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "überseksueel"
}
Download raw JSONL data for überseksueel meaning in Nederlands (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.